Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!SZA - Babylon (feat. Kendrick Lamar)
Babylon (feat. Kendrick Lamar)
Tekst dodał(a): dominiqua31
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianmazur4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hook]
Crucify, cru-crucify me
Crucify, cru-cru
[Verse 1: SZA]
I can't recall the last time I took advice from anyone
Shaped like a figure eight who trusts pretty girls anyway?
And I can't recall the last time I took advice from anyone
I'm sure I'll be the death of me
And I can't recall the last time I took love from anyone
I called daddy, who's got one anyway?
Not me
[Bridge]
Are you hating youself?
Do you really hate me?
Are you hating yourself?
Was it worth it?
Would you do it again?
Aren't you tired of always making amends?
I know you hate me now
I bet you hate me now
Bring on the thorny crown
Crucify me
[Verse 2: Kendrick Lamar]
Cross my heart then I hope to die with a peace of mind (a peace of mind)
Piece together my brain soon as this beat rewind (beat rewind)
Nitrogen and propane I spike your drink at times (turn up, turn up)
I make it hard to swallow this game, you throw up every line
I notice people got Napoleon complex but that's my confession
You said that we're equal but I know you're beyond gassing that I'm beyond desperate (yeah that)
6AM on a Friday morning, my darkest hours
Them heartless hours
My apartment is lost in a coffin
I'm dead to the world like I popped me a couple downers
Down & Out on my luck
Salt water all on my tux and I call, she don't pick up
Then I fall when summer is ending
I mean there's no pretending I'm stuck in my ways and you're offended
That's life, that's you, this me, that's vice
You're wrong, I'm right, that's light
I belong somewhere on ice
I'm colder a new blood type? Even colder
Cold shoulder, Born Sinner, you know? Cole showed us!
I have nothing to lose, my dark side been well in-tuned
A Gemini go show them faces
And this here just one of my moods, Babylon
[Bridge]
Was it worth it?
Would you do it again?
Aren't you tired of always making amends?
I know you hate me now
I bet you hate me now
Bring on the thorny crown
Crucify me
[Hook (2X)]
[Verse 3: SZA]
I'm really over the cryin' thing, wipin' my tears
Who cries anyway, spread like disease all over me
We did ungodly ghastly things, last night I mean
Who's God anyway?
You're mine any day
It's burning
Take me
I wanna feel
Your power
This final hour
Tell me
Are you losing yourself?
Will you lose it for me?
Are you losing yourself?
[Bridge]
[Hook (2X)]
Crucify, cru-crucify me
Crucify, cru-cru
[Verse 1: SZA]
I can't recall the last time I took advice from anyone
Shaped like a figure eight who trusts pretty girls anyway?
And I can't recall the last time I took advice from anyone
I'm sure I'll be the death of me
And I can't recall the last time I took love from anyone
I called daddy, who's got one anyway?
Not me
[Bridge]
Are you hating youself?
Do you really hate me?
Are you hating yourself?
Was it worth it?
Would you do it again?
Aren't you tired of always making amends?
I know you hate me now
I bet you hate me now
Bring on the thorny crown
Crucify me
[Verse 2: Kendrick Lamar]
Cross my heart then I hope to die with a peace of mind (a peace of mind)
Piece together my brain soon as this beat rewind (beat rewind)
Nitrogen and propane I spike your drink at times (turn up, turn up)
I make it hard to swallow this game, you throw up every line
I notice people got Napoleon complex but that's my confession
You said that we're equal but I know you're beyond gassing that I'm beyond desperate (yeah that)
6AM on a Friday morning, my darkest hours
Them heartless hours
My apartment is lost in a coffin
I'm dead to the world like I popped me a couple downers
Down & Out on my luck
Salt water all on my tux and I call, she don't pick up
Then I fall when summer is ending
I mean there's no pretending I'm stuck in my ways and you're offended
That's life, that's you, this me, that's vice
You're wrong, I'm right, that's light
I belong somewhere on ice
I'm colder a new blood type? Even colder
Cold shoulder, Born Sinner, you know? Cole showed us!
I have nothing to lose, my dark side been well in-tuned
A Gemini go show them faces
And this here just one of my moods, Babylon
[Bridge]
Was it worth it?
Would you do it again?
Aren't you tired of always making amends?
I know you hate me now
I bet you hate me now
Bring on the thorny crown
Crucify me
[Hook (2X)]
[Verse 3: SZA]
I'm really over the cryin' thing, wipin' my tears
Who cries anyway, spread like disease all over me
We did ungodly ghastly things, last night I mean
Who's God anyway?
You're mine any day
It's burning
Take me
I wanna feel
Your power
This final hour
Tell me
Are you losing yourself?
Will you lose it for me?
Are you losing yourself?
[Bridge]
[Hook (2X)]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUkrzyżuj, u-ukrzyżuj mnie
Ukrzyżuj, u-u
Nie potrafię sobie przypomnieć, kiedy ostatnio przyjęłam radę od kogokolwiek
Mają figurę jak liczba osiem, kto w ogóle ufa ładnym dziewczynom?
I nie potrafię sobie przypomnieć, kiedy ostatnio przyjęłam radę od kogokolwiek
Jestem pewna, że będę winna własnej śmierci
Zawołałam tatusia, kto w ogóle jakiegoś ma?
Nie ja
Czy nienawidzisz siebie?
Czy naprawdę mnie nienawidzisz?
Czy nienawidzisz siebie?
Czy było warto?
Czy zrobiłbyś to ponownie?
Czy nie jesteś zmęczony ciągłym robieniem poprawek?
Wiem, że mnie teraz nienawidzisz
Założę się, że mnie teraz nienawidzisz
Przynieś koronę cierniową
Ukrzyżuj mnie
Ukrzyźuję serce, a potem będę liczył na to, że umrę ze spokojnym sumieniem (spokojnym sumieniem)
Pozbieram swój rozum wkrótce po tym, gdy rytm przewinie się do tyłu
Azot i propan, czasami przyprawiam alkoholem twój napój (nadarza się okazja)
Przeze mnie ta gra jest ciężka do wygrania, wymiotujesz każdy wers
Widzę, że ludzie mają kompleks Napoleona, ale to moje wyznanie
Mówiłaś, że jesteśmy równi, ale wiem że jesteś po gazowaniu, że jestem więcej niż bezwzględny
6 nad ranem w piątek, moje najciemniejsze godziny
Te godziny bez serca
Moje mieszkanie stracone w trumnie
Jestem martwy dla świata jakbym łyknął kilka środków uspokajających
Przegrany na własne szczęście
Słona woda na mojej marynarce, dzwonię, ona nie odbiera
Potem upadam, gdy lato się kończy
W sensie, że nie udaję, że jestem przykuty na swój sposób, a ty jesteś obrazowa
To jest życie, to jesteś ty, to jestem ja, to jest występek
Ty jesteś w błędzie, ja mam rację, to jest światło
Mam swoje miejsce gdzieś na lodzie
Jestem zimniejszy, nowy typ krwi? Jeszcze zimniejszy
Zimne ramię, urodzony grzesznikiem, wiesz? Cole nam pokazał!
Nie mam nic do stracenia, moja ciemna strona była dobrze, czysto zaśpiewana
Bliźnięta, pokażcie im twarze
A to tutaj to tylko jeden z moich nastrojów, Babilon
Czy było warto?
Czy zrobiłbyś to ponownie?
Czy nie jesteś zmęczony ciągłym robieniem poprawek?
Wiem, że mnie teraz nienawidzisz
Założę się, że mnie teraz nienawidzisz
Przynieś koronę cierniową
Ukrzyżuj mnie
Ukrzyżuj, u-ukrzyżuj mnie
Ukrzyżuj, u-u
Naprawdę jestem ponad to całe płakanie, ocieranie łez
Kto w ogóle płacze, rozprzestrzenia się po mnie jak choroba
Kim w ogóle jest Bóg?
Jesteś mój każdego dnia
To płonie
Weź mnie
Chcę poczuć
Twoją moc
W tą ostatnią godzinę
Powiedz mi
Czy tracisz siebie,
Czy stracisz to dla mnie?
Czy tracisz siebie?
Czy było warto?
Czy zrobiłbyś to ponownie?
Czy nie jesteś zmęczony ciągłym robieniem poprawek?
Wiem, że mnie teraz nienawidzisz
Założę się, że mnie teraz nienawidzisz
Przynieś koronę cierniową
Ukrzyżuj mnie
Ukrzyżuj, u-ukrzyżuj mnie
Ukrzyżuj, u-u
Ukrzyżuj, u-ukrzyżuj mnie
Ukrzyżuj, u-u
Ukrzyżuj, u-u
Nie potrafię sobie przypomnieć, kiedy ostatnio przyjęłam radę od kogokolwiek
Mają figurę jak liczba osiem, kto w ogóle ufa ładnym dziewczynom?
I nie potrafię sobie przypomnieć, kiedy ostatnio przyjęłam radę od kogokolwiek
Jestem pewna, że będę winna własnej śmierci
Zawołałam tatusia, kto w ogóle jakiegoś ma?
Nie ja
Czy nienawidzisz siebie?
Czy naprawdę mnie nienawidzisz?
Czy nienawidzisz siebie?
Czy było warto?
Czy zrobiłbyś to ponownie?
Czy nie jesteś zmęczony ciągłym robieniem poprawek?
Wiem, że mnie teraz nienawidzisz
Założę się, że mnie teraz nienawidzisz
Przynieś koronę cierniową
Ukrzyżuj mnie
Ukrzyźuję serce, a potem będę liczył na to, że umrę ze spokojnym sumieniem (spokojnym sumieniem)
Pozbieram swój rozum wkrótce po tym, gdy rytm przewinie się do tyłu
Azot i propan, czasami przyprawiam alkoholem twój napój (nadarza się okazja)
Przeze mnie ta gra jest ciężka do wygrania, wymiotujesz każdy wers
Widzę, że ludzie mają kompleks Napoleona, ale to moje wyznanie
Mówiłaś, że jesteśmy równi, ale wiem że jesteś po gazowaniu, że jestem więcej niż bezwzględny
6 nad ranem w piątek, moje najciemniejsze godziny
Te godziny bez serca
Moje mieszkanie stracone w trumnie
Jestem martwy dla świata jakbym łyknął kilka środków uspokajających
Przegrany na własne szczęście
Słona woda na mojej marynarce, dzwonię, ona nie odbiera
Potem upadam, gdy lato się kończy
W sensie, że nie udaję, że jestem przykuty na swój sposób, a ty jesteś obrazowa
To jest życie, to jesteś ty, to jestem ja, to jest występek
Ty jesteś w błędzie, ja mam rację, to jest światło
Mam swoje miejsce gdzieś na lodzie
Jestem zimniejszy, nowy typ krwi? Jeszcze zimniejszy
Zimne ramię, urodzony grzesznikiem, wiesz? Cole nam pokazał!
Nie mam nic do stracenia, moja ciemna strona była dobrze, czysto zaśpiewana
Bliźnięta, pokażcie im twarze
A to tutaj to tylko jeden z moich nastrojów, Babilon
Czy było warto?
Czy zrobiłbyś to ponownie?
Czy nie jesteś zmęczony ciągłym robieniem poprawek?
Wiem, że mnie teraz nienawidzisz
Założę się, że mnie teraz nienawidzisz
Przynieś koronę cierniową
Ukrzyżuj mnie
Ukrzyżuj, u-ukrzyżuj mnie
Ukrzyżuj, u-u
Naprawdę jestem ponad to całe płakanie, ocieranie łez
Kto w ogóle płacze, rozprzestrzenia się po mnie jak choroba
Kim w ogóle jest Bóg?
Jesteś mój każdego dnia
To płonie
Weź mnie
Chcę poczuć
Twoją moc
W tą ostatnią godzinę
Powiedz mi
Czy tracisz siebie,
Czy stracisz to dla mnie?
Czy tracisz siebie?
Czy było warto?
Czy zrobiłbyś to ponownie?
Czy nie jesteś zmęczony ciągłym robieniem poprawek?
Wiem, że mnie teraz nienawidzisz
Założę się, że mnie teraz nienawidzisz
Przynieś koronę cierniową
Ukrzyżuj mnie
Ukrzyżuj, u-ukrzyżuj mnie
Ukrzyżuj, u-u
Ukrzyżuj, u-ukrzyżuj mnie
Ukrzyżuj, u-u
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):