Syudou - Bitter Choco Decoration (ビターチョコデコレーション)

Staram się jak mogę, żeby za bardzo nie ufać ludziom
Żeby niczego nie wymagać i nikogo nie kochać
Równocześnie, robię wszystko, aby nie tworzyć żadnych konfliktów, nie puszczać się na wietrze, nie wyróżniać się w tłumie

Staram się jak mogę, żeby nikogo nie zranić
Żeby nie dokuczać innym i nikogo nie zabić
Równocześnie, robię wszystko, aby moja hipokryzja nie została zauważona i żeby nie być arogancki

Nie mogę też zapominać, żeby od czasu do czasu rzucić jakiś lekki żart, czy zapytać o samopoczucie
Oraz aby zawsze się uśmiechać i wszystkim dogadzać

Gorzka dekoracja z czekolady - po prostu zjedz ją w całości i nie sprawiaj problemów
Gorzka dekoracja z czekolady - musisz popracować nad swoją wybrednością
Jeśli po oczyszczeniu twojego umysłu, twoje serce dalej pozostaje prawdziwe
To jestem pewien, że znów postąpisz tak samo
"Swoją drogą, czy nie spotkaliśmy się już kiedyś? A w sumie, nieważne, zapomnij o tym"

Staram się jak mogę, żeby nie mówić o sobie więcej niż muszę i niczego nie wyjawiać, aby ludzie nie wiedzieli o mnie za dużo
Jednak nie mogę też ciągle milczeć
I lepiej jak się ze mnie śmieją, niż jak sam daje im do tego powód.

Robię wszystko, żeby inni czuli się wspierani, doceniani, szanowani
Jednak nie mogę pozwolić, aby zmieniło się to w obłudne komentarze i nie mogę się z nikogo śmiać

To jest dożywotni wyrok życia wśród ludzi
Więc o to ja, znowu próbuję się przypodobać
"Wow, twoja grzywka wygląda super!"
I tym podobne bezsensowne rzeczy, które mówię
I tak cały dzień, całą noc, zaczynam przechodzić samego siebie
To jak połączenie religinej grupy
Ale muszę się starać, żeby nie oszaleć

Gorzka dekoracja z czekolady
Czasem ta samotna miłość może cię zakazić
Gorzka dekoracja z czekolady
Kiedy ptaki odlatują, jedyne co zostaje to jakaś gówniana parodia sztuki

Najpierw miałem takie świetne pomysły
Zawsze mówiłem poważnie, lecz teraz...
"Nie może często znaczyć tak"
"Wiesz, muszę powiedzieć, że skoro robisz to pierwszy raz, a już idzie ci tak dobrze, znaczy, że musisz mieć do tego dryg

Trochę gorzkiej dekoracji z czekolady na ten sezon miłości
Trochę gorzkiej dekoracji z czekolady z uczuciem miłości
P.I.E.R.D.O.L. S.I.E.

Gorzka dekoracja z czekolady
Dążę do bycia ideałem, którego wszyscy pragną
Gorzka dekoracja z czekolady
Mój charakter i emocje zaczynają zmieniać się w pył
Gorzka dekoracja z czekolady
Zabij swoje pragnienia oraz ego i zakop je głęboko pod ziemią
Gorzka dekoracja z czekolady
Mamo, wreszcie dorosłam

Oczywiście jutro i już zawsze, to piekło będzie kontynuowane
Więc proszę, chociaż na razie, pozwól mi zatrzymać te uczucia, które miałem jako dziecko i być zwyczajnym mną
"O, już pamiętam! Jesteś tą smętną, poważną osobą z kiedyś! A w sumie, nieważne, zapomnij o tym."