Teksty piosenek > S > System Of A Down > Cigaro
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 355 oczekujących

System Of A Down - Cigaro

Cigaro

Cigaro

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ToxicHybrid Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My cock is much bigger than yours
(My cock can walk right through the door)
With a feeling so pure
(It's got you screaming back for)

Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking
Cigaro, cigaro, cigaro
(x2)

My shit stinks much better than yours
(My shit stinks right down to the floor)
With a feeling so pure
(It's got you coming back for more)

Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking
Cigaro, cigaro, cigaro
(x4)

Can't you see that I love my cock?
Can't you see that you love my cock?
Can't you see that we love my cock?

We're the regulators that deregulate
We're the animators that de-animate
We're the propagators of all genocide
Burning through the world's resources
Then we turn and hide

We're cool, in denial
We're the cruel regulators smoking
Cigaro, cigaro, cigaro
(x2)

We're the regulators that deregulate
We're the animators that de-animate

We're cool, in denial
We're the cruel regulators smoking
Cigaro, cigaro,cigaro
(x2)

My cock is much bigger than yours
My cock can walk right through the door
With a feeling so pure
It's go you screaming back for more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój fiut jest dużo większy, niż twój
(Mój fiut może przejść przez drzwi)
Czując się tak niewinnie
(To sprawia, że wołasz o)

Fajnie, zaprzeczając
Jesteśmy okrutnymi regulatorami palącymi
Cygaro, cygaro, cygaro!
(x2)

Moje gówno śmierdzi dużo bardziej niż twoje
(Moje gówno śmierdzi prosto z podłogi)
Czując się tak niewinnie
(To sprawia, że wołasz o więcej)

Fajnie, zaprzeczając
Jesteśmy okrutnymi regulatorami palącymi
Cygaro, cygaro, cygaro!
(x4)

Nie widzisz, że kocham mojego fiuta?
Nie widzisz, że kochasz mojego fiuta?
Nie widzisz, że kochamy mojego fiuta?

Jesteśmy regulatorami, którzy rozregulowują
Jesteśmy animatorami, którzy deanimują
Jesteśmy propagatorami całego ludobójstwa
Przepalając się przez surowce świata
Zawracamy i ukrywamy się

Jesteśmy fajni, zaprzeczając
Jesteśmy okrutnymi regulatorami palącymi
Cygaro, cygaro, cygaro!
(x2)

Jesteśmy regulatorami, którzy rozregulowują
Jesteśmy animatorami, którzy deanimują

Jesteśmy fajni, zaprzeczając
Jesteśmy okrutnymi regulatorami palącymi
Cygaro, cygaro, cygaro!
(x2)

Mój fiut jest dużo większy, niż twój
Mój fiut może przejść przez drzwi
Czując się tak niewinnie
To sprawia, że wołasz o więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Serj Tankian, Daron Malakian

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Malakian

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

System of a Down

Płyty:

Mezmerize

Ciekawostki:

Daron o tekście: "W Cigaro tak naprawdę nie śpiewam o swoim fiucie. Śpiewam o zachowaniu napędzanym czyimś ego. Dlaczego jedna osoba ma prawo wyruszyć gdzieś i zabijać, podczas gdy inna nazywana jest terrorystą. Czy dlatego że dysponuje większą armią? Jak to rozróżniamy? Niektórzy odczytają ten tekst w kontekście seksualnym, inni odnajdą tu coś więcej."

Komentarze (30):

osa99 23 sierpnia 2016 01:31
(0)
Ten tekst pasuje idealnie do sytuacji Trump vs Clinton

BlackBoss 3 sierpnia 2014 11:27
(-3)
Aha. Nawet jak ten tekst ma jakiś sens, to i tak jest to przedstawione w idiotyczny sposób. Gdyby odjąć wokal, to utwór w sumie mógłby rywalizować do najlepszego w dorobku tego zespołu, bo dobrych kawałków dużo nie mają.

anonimuska99 6 listopada 2013 12:10
(+2)
Cóż za tekst... xD

aneta3322 19 października 2013 17:51
(0)
Kocham <3

Almechik 14 lipca 2013 22:16
(0)
nie "regulującymi palenie" a "okrutnymi regulatorami PALĄCYMI..." radzę poprawić :)

Roseau 6 listopada 2012 16:25
(+1)
www.soad.pl

Karlolajna 16 października 2012 21:00
(+3)
swietny tekst, 1 wers mnie powalił xD

Creepcia 21 września 2012 21:29
(+1)
1 wers mnie rozwalił xD

killrocknroll 20 sierpnia 2012 23:50
(-1)
teledysk (co prawda amatorski) genialny XD

system1994 10 sierpnia 2012 16:49
(0)
Piosenka super , wykonanie wszystko . System na zawsze .

nobodyxknows 21 lipca 2012 19:07
(+2)
tjm666 daj spokój. założe się że i tak większość fanów soadu którzy gardzą osobami które nie znają przesłania tylko podniecają się ot tak dopiero zobaczyli wyjaśnienie utworu ;>

Roseau 12 kwietnia 2012 15:51
(+3)
Zapraszamy na forum: www.soad.pl

Metal223ona 26 marca 2012 18:11
(+1)
soad - zajebisty, najlepszy zespół, serj jest zajebisty i koniec, i tyle.KOCHAM WAS SOAD

sobol8553 24 czerwca 2011 11:38
(+4)
świena piosenka

yovish 22 maja 2011 14:43
(0)
Prosimy o podpisywanie aktualnej petycji o zorganizowanie koncertu SOAD w Polsce :)
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388

kiwiorka10 1 maja 2011 13:57
(-9)
petycje już podpisałam .. :D
kocham ich ... <3
ale nie myślcie sobie że jestem poqemonem czy cos ...

kiwiorka10 1 maja 2011 13:54
(-11)
oni są zaje**ści ! jaki tekst ... nie ma osób bardziej świrniętych .. metallica może się chować nigdy nie napisze lepszego .. :)

Pokaż komentarz

tjm666 25 lutego 2011 14:46
(+1)
"Kokaina" jak sie nie znasz i nie rozumiesz to sie nie odzywaj ;)

Andarielinka 12 stycznia 2011 14:07
(+15)
Kokainaa piosenka jest świetna, ale nie zgodzę się, że jest o niczym. Jest ona o arogancji polityków. ;)

Daron natomiast wyjaśnia tekst tak: "W Cigaro tak naprawdę nie śpiewam o swoim fiucie. Śpiewam o zachowaniu napędzanym czyimś ego. Dlaczego jedna osoba ma prawo wyruszyć gdzieś i zabijać, podczas gdy inna nazywana jest terrorystą. Czy dlatego że dysponuje większą armią? Jak to rozróżniamy? Niektórzy odczytają ten tekst w kontekście seksualnym, inni odnajdą tu coś więcej."

CorbenDallas 11 stycznia 2011 16:22
(+3)
Tłumaczenie świetne, tekst również bezbłędny. Piosenka po prostu genialna :)

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności