Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > System Of A Down > A.D.D. [American Dream Denial]
2 426 375 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 307 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

System Of A Down

1. System Of A Down - Soldier Side - Intro
2. System Of A Down - Protect The Land
3. System Of A Down - Genocidal Humanoidz
4. System Of A Down - Inner Vision
5. System Of A Down - Legend Of Zelda
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Letni x DJ Dziekan - Kupiłem se bawarę
2. Bonus RPK - Hammurabi
3. KSHMR - Tears On The Dancefloor feat. Hannah Boleyn
4. Taylor Swift - Who's Afraid of Little Old Me?
5. Cyril - Sound Of Silence
6. Pidżama Porno - Richard Ashcroft, A Song For The Lovers
7. Timothée Chalamet - You've never had chocolate like this (Hoverchocs)
8. Adam Stachowiak - Choć o tym nie wiesz feat. Anna Stachowiak
9. Irama - Tu no
10. Andrea Bocelli - Amapola (version 2)
11. Albik - Tatuaż
12. Ariana Grande - ​True Story
13. Farruko, Yung Wylin' & Maffio - Good Energy (Remix)
14. Ray Dalton - All We Got
15. Błażej Król - Nie chcę słuchać, że kiedyś lepiej było ft Adam Bałdych
16. Jankes - Jankes - Off
17. Mako - Arkadia
18. Le Sserafim - Perfect night
19. Timothée Chalamet & The Cast of Wonka - A Hatful of Dreams
20. Letni x Antek, Braciak - Meno Andro Pauza
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

System Of A Down - A.D.D. [American Dream Denial]

A.D.D. [American Dream Denial]

A.D.D. [American Dream Denial]

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+120)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

We fought your wars with all our hearts
You sent us back in body parts
You took our wills with the truth you stole
We offer prayers for your long lost soul

Your remainder is an unjustifiable egotistical power struggle
At the expense of the american dream
Of the american dream
Of the american..

We don't give a damn about your world
With all your global profits and all you're to jewel pearls
We don't give a damn about your world
Right now, right now

We don't give a fuck about your world
With all your global profits and all you're to jewel pearls
We don't give a fuck about your world
Right now, right now
Right now, right now

There is no flag that is large enough
To hide the shame of a man in cuffs
You switched your signs then you closed the blinds
You changed the channels and you changed our minds

Your remainder is an unjustifiable egotistical power struggle
At the expense of the american dream
Of the american dream
Of the american..

We don't give a damn about your world
With all your global profits and all you're to jewel pearls
We don't give a damn about your world
Right now, right now

We don't give a fuck about your world
With all your global profits and all you're to jewel pearls
We don't give a fuck about your world
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now!

No flag large enough
Shame on the men in cuffs
Close the blinds

Your remainder is an unjustifiable egotistical power struggle
At the expense of the american dream
Of the american dream
Of the american..

We don't give a damn about your world
With all your global profits and all you're to jewel pearls
We don't give a damn about your world
Right now, right now

We don't give a fuck about your world
With all your global profits and all you're to jewel pearls
We don't give a fuck about your world
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right n-n-n-now!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Walczyliśmy w twoich wojnach całym sercem
Odesłałeś nas w kawałkach
Zabrałeś nasze wole z prawdą, którą ukradłeś
Ofiarujemy modlitwy za twą dawno zagubioną duszę

Twoją pozostałością jest nieuzasadniony egoistyczny konflikt sił
Kosztem amerykańskiego marzenia
Amerykańskiego marzenia
Amerykańskiego..

Nie obchodzi nas twój świat
Ze wszystkimi twoimi globalnymi zyskami i wszystkim czym jesteś po biżuterię z pereł
Nie obchodzi nas twój świat
Właśnie teraz, właśnie teraz

Gówno obchodzi nas twój świat
Ze wszystkimi twoimi globalnymi zyskami i wszystkim czym jesteś po biżuterię z pereł
Gówno obchodzi nas twój świat
Właśnie teraz, właśnie teraz
Właśnie teraz, właśnie teraz

Nie ma flagi, która byłaby na tyle wielka
By ukryć wstyd człowieka w kajdanach
Zmieniłeś swoje znaki, potem zasłoniłeś zasłony
Zmieniłeś kanały i nasze umysły

Twoją pozostałością jest nieuzasadniony egoistyczny konflikt sił
Kosztem amerykańskiego marzenia
Amerykańskiego marzenia
Amerykańskiego..

Nie obchodzi nas twój świat
Ze wszystkimi twoimi globalnymi zyskami i wszystkim czym jesteś po biżuterię z pereł
Nie obchodzi nas twój świat
Właśnie teraz, właśnie teraz

Gówno obchodzi nas twój świat
Ze wszystkimi twoimi globalnymi zyskami i wszystkim czym jesteś po biżuterię z pereł
Gówno obchodzi nas twój świat
Właśnie teraz, właśnie teraz
Właśnie teraz, właśnie teraz
Właśnie teraz, właśnie teraz
Właśnie teraz, właśnie teraz

Żadna flaga na tyle wielka
Wstyd człowieka w kajdankach
Zasłoniłeś zasłony

Twoją pozostałością jest nieuzasadniony egotyczny konflikt sił
Kosztem amerykańskiego marzenia
Amerykańskiego marzenia
Amerykańskiego..

Nie obchodzi nas twój świat
Ze wszystkimi twoimi globalnymi zyskami i wszystkim czym jesteś po biżuterię z pereł
Nie obchodzi nas twój świat
Właśnie teraz, właśnie teraz

Gówno obchodzi nas twój świat
Ze wszystkimi twoimi globalnymi zyskami i wszystkim czym jesteś po biżuterię z pereł
Gówno obchodzi nas twój świat
Właśnie teraz, właśnie teraz
Właśnie teraz, właśnie teraz
Właśnie teraz, właśnie teraz
Właśnie teraz, wła-a-aśnie teraz

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Serj Tankian, Daron Malakian

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Serj Tankian

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

System of a Down

Płyty:

Steal This Album!

Głosuj na ten utwór
(+120)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (11):

alesya7
Alesya7 5 stycznia 2013 16:03
(0)
Kocham <3 Przezaj3bist@ ;)

Roseau 11 kwietnia 2012 23:29
(+1)
Witam, zapraszam na forum: www.soad.pl

sliwkaxd
sliwkaxd 7 grudnia 2011 17:33
(+2)
Super. I dokładnie, komentarz pode mną. Głos Sejra <3

andarielinka
Andarielinka 23 sierpnia 2011 12:01
(+5)
Kocham ten głos Serja "zimny i pełen nienawiści".

blackvixxx
blackvixxx 21 sierpnia 2011 17:09
(+10)
Uwielbiam czuć energię płynącą niemal z każdej piosenki Systemów :D... Oni są genialni!

yovish 22 maja 2011 13:19
(0)
Prosimy o podpisywanie aktualnej petycji o zorganizowanie koncertu SOAD w Polsce :)
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388

metal4ever
metal4ever 9 kwietnia 2011 18:06
(+4)
"Right now, right now.." :D

CrazyL 26 grudnia 2010 19:37
(0)
http://www.soadinpoland.soadsite.pl/ wypełniajcie ankietę ;)

MrSlaw 22 października 2010 23:05
(+2)
Wymiata...

daron_soad
daron_soad 22 maja 2010 22:09
(+5)
"Fuck, fuck about your world!" ;D

oopati
OoPati 6 stycznia 2010 15:08
(0)
<3
tekstowo.pl
2 426 375 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 307 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności