Syntax - Bliss

był czas, kiedy byliśmy tuleni jeden przez drugiego
a teraz uważam, że cały ten świat jest niespełniony
wyrzucam te wszystkie myśli, które nie są moje
odbudowuję się, staczasz się, tracę czas

a teraz znalazłem sobie solidną podstawe
myślałem, że utonąłem, ale teraz się odnalazłem
na ustach życia, które całuję
uważam, że jestem tutaj, w miejscu rozkoszy

teraz jest lepiej, przekonasz się, że życie jest po twojej stronie
dobrze wiesz, że klimatu dni chwały* nie możesz ukryć
daje ci szansę, by wszystko było jeszcze w porządku
kochanie, chodź, chodź ze mną, wiem, że przyszłość jest jasna

kiedy śnisz o tematach, które sprawiają, że czujesz się nienaturalnie
pomyśl znów, przecież wiesz, że te wszystkie uczucia to jedynie strach
kiedy jesteś wstrząśnięty przez odsłony ego, myślisz, że jesteś na najwyższej pozycji**
powinieneś wiedzieć, w środku, głęboko, że to nigdy nie zadowala



*nie wiem jak inaczej można przetłumaczyc to zdanie
**on a high- potocznie 'na haju', ale tutaj nie pasuje potoczne tłumaczenie; raczej właśnie, że czuje sie spełniony, pozornie (poza tym jest w tekście "trilled" czyli "zachwycony", a jak dla mnie powinno być "thrilled" czyli "wstrząśnięty" i właśnie dlatego tak przetłumaczyłam)
tak czy siak wszelkie poprawki można wprowadzać, moj angielski nie jest doskonały