Teksty piosenek > S > Syndrome > Suichuuku
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Syndrome - Suichuuku

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): rud3r Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Tsukiakari ni hitori namimani yure
Koi ni wagami nage utsu hodo ai ni oborete ita

Yume wo nakushi soshite... umi ni kaeru yo
Kanawanu sekai datta
Kuraku hieta yami wa netsu wo ubatte
Toraware... musuu no namida nagasu...

Yozora iro ni somari yodomu minamo
Shizuchimi no naka omoide dake meguru yame tomedonaku

A deep sea...
Yurete yureru nagai kami wa arainagaresare
More deep
Fukai kizuato tsumi wo kiyome yami ni saraware

Yume wo nakushi soshite... umi ni kaeru yo
Kanawanu sekai datta
Kuyaku hieta yami wa netsu wo ubatte
Toraware... musuu no namida nagasu...

A deep sea...
Yurete yureru nagai kami wa arainagaresare
More deep
Fukai kizuato tsumi wo kiyome yami ni sare ware

Anata dake no tameni hana wo sakasete
Chiri yuku hanabira
Dakara semete koyoi yume wo misasete
Tomoshibi moetsukiru
Tsumi no fukasa hodo ni fukai kurayami de
Kagayaku musuu no namida shinju...

I'm made into driftwood
I'm swallowed up by the sea
An artificial flower which "blooms" when immersed in water.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sam w świetle księżyca, drżę pośród fal
Tonąłem w miłości, aż moje ciało zostało wyrzucone na miłość

Straciłem marzenia, więc... wracam do morza
To był świat, do którego nie pasowałem
Ciemna i zimna ciemność kradnie gorączkę
Uwięziony... Ronię niezliczone łzy...

Nieruchoma powierzchnia wody nabiera barw nocnego nieba
W tym spokoju tylko wspomnienia krążą nieprzerwanie

Głębokie morze...
Falujące długie włosy zostają obmyte
Jeszcze głębsze...
Głębokie blizny oczyszczają z grzechów, penetrują ciemność

Straciłem marzenia, więc... wracam do morza
To był świat, do którego nie pasowałem
Ciemna i zimna ciemność kradnie gorączkę
Uwięziony... Ronię niezliczone łzy...

Głębokie morze...
Falujące długie włosy zostają obmyte
Jeszcze głębsze...
Głębokie blizny oczyszczają z grzechów, penetrują ciemność

Tylko dla ciebie każę zakwitnąć kwiatom
Opadające płatki
Dlatego w ten wieczór pozwolę ci ujrzeć moje marzenia
Lampa pali się do końca
W najgłębszej ciemności, aż do głębokości grzechów
Świecą niezliczone łzy, perły...

Jestem zamieniony w dryfujący pień
Jestem połknięty przez morze
Sztuczny kwiat, który "rozkwita", kiedy się go zanurzy w w wodzie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności