Teksty piosenek > S > Syko ft Cheka > Infierno
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Syko ft Cheka - Infierno

Infierno

Infierno

Tekst dodał(a): Molu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Molu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Molu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cheka
Syko

( Cheka )
Y ella se va
Se marcho y Sin ningun explicación
( Y ella se fue se me fue y se me va )
Y dolera
No miro hacia atrás
Y me abandono
( Y ella se fue se me fue & se me va )

Y adonde quedo yo ?
Lo que siento yo ?
Es un infierno ( Solo )
Y adonde quedo yo ?
Lo que siento yo ?
Es un infierno ( Solo ) .

Yeah , Syko
( Y ella se va )

( Syko )
En una milesima se acaba el mundo
Y en 5 segundos siento que se me acaba la vida
No disfruto ni un minuto de nada me preocupo
Nada me hace sonreir mi corazon esta de luto .

Y caminando por la casa la soledad me abacora
Y un millon me recuerdos dentro de mi computadora
Que me hacen recordarte no me dejan olvidarte
Dedicandote canciones que salen en la emisora .

No es justo , prefiero morirme antes de perderte
Le pregunto a todo el mundo nadie puede responderme
Donde estas para saber si todavía piensas en mi
Porque este corazon se lleno de fuego sin ti !

( Cheka )
Y adonde quedo yo ?
Lo que siento yo ?
Es un infierno ( Solo )
Y adonde quedo yo ?
Lo que siento yo ?
Es un infierno ( Solo ) .

( Syko )
Me enseñaste tantas cosas imposible olvidarte
Me enseñaste a decirte te amo antes de levantarme
Y que la vida es solo una , que lo malo siempre pasa
Me enseñaste darte un beso siempre antes de llegar a casa .

Me enseñaste que un amor sincero no tiene sentido
Me enseñaste a creer que siempre estare contigo
Me enseñaste que la musica sale del corazon
Aprendi que sin ti mi musica no tiene sonido .

Aprendi siendo pobre que contigo soy millonario
Me enseñaste a tachar cada fecha en el calendario
Me enseñaste , pero creo que nunca aprendi
Ni entendi , que hacer cuando tu no estes aquí

( Cheka )
Y dolera , no miro hacia atrás
Y me abandono
( Y ella se fue se me fue & se me va )

Y adonde quedo yo ?
Lo que siento yo ?
Es un infierno ( Solo )
Y adonde quedo yo ?
Lo que siento yo ?
Es un infierno ( Solo )

( Syko )
A veces ( Cheka ) Me siento lleno de vida
Llenando mi corazon de una falsa esperanza
Una esperanza que se convierte ( Syko ) en tristeza
Cuando me doy cuenta que en realidad
Todo es una farsa .
Que tu no regresas , que mañana sera otro dia
De estas guerra mental que me ase
Preguntarme si estaras bien si estaras mal !

Si piensas en mi como yo pienso en ti
Solo quiero decirte que no hay manantial
Que apague este infierno

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cheka y Syko – Piekło
Ona zniknęła,
Odeszła bez słowa wyjaśnienia.
(Odeszła, odeszła ode mnie, opuściła mnie)
I cierpię,
Nie zważając na to co nas łączyło,
Rzuciła mnie.

Miejsce w którym jestem
To co czuję
To piekło (tylko) x2

Tak, Syko
(I ona odeszła)
W jednej tysięcznej skończył się świat.
Czuję, że w pięć sekund nastąpił kres mego życia.
Nie cieszę się z żadnej chwili, nic mnie nie obchodzi.
Nic nie jest w stanie sprawić bym się uśmiechnął, moje serce jest w żałobie.
Idąc do domu nęka mnie samotność.
I milion wspomnień w komputerze,
które wciąż mi przypominają o tobie, nie pozwalają zapomnieć.
Dedykuję ci kawałki puszczane w radiu.
To nie sprawiedliwe, wolałbym umrzeć zanim cię stracę.
Pytam wszystkich, lecz nikt nie może mi udzielić odpowiedzi.
Gdzie jesteś, czy nadal myślisz o mnie?
Bo moje serce płonie odkąd nie ma cię.

Miejsce w którym jestem
To co czuję
To piekło (tylko) x2

Nauczyłaś mnie wiele rzeczy, niemożliwe bym cię zapomniał.
Nauczyłaś jak mówić „kocham cię” zaraz po przebudzeniu,
Że życie jest tylko jedno, że zło zawsze przemija.
Nauczyłaś całować cię po wejściu do domu.
Nauczyłaś, że prawdziwa miłość nie kieruje się rozumem.
Nauczyłaś jak wierzyć, że zawsze będziemy razem.
Nauczyłaś, że muzyka płynie z serca.
Zrozumiałem że bez ciebie, moja muzyka jest bezdźwięczna.
Zrozumiałem że mogę być biedny, bo będąc z tobą jestem milionerem.
Nauczyłaś, skreślać każdy dzień w kalendarzu.
Nauczyłaś, ale nie zapamiętałem co zrobić, gdy Ciebie już nie będzie.

I cierpię,
Nie zważając na to co nas łączyło,
Rzuciła mnie.
(Odeszła, odeszła ode mnie, opuściła mnie)

Miejsce w którym jestem
To co czuję
To piekło (tylko) x2

Czasami (Cheka) jestem pełen życia.
Karmiąc moje serce fałszywą nadzieją
Nadzieją, która zmienia się (Syko) w rozpacz,
gdy wracam do rzeczywistości.
Gdy uświadamiam sobie że to tylko iluzja.
Że nie wrócisz, że jutro będzie nowy dzień.
Ciągle bije się z myślami,
I pytam sam siebie,
Czy jesteś szczęśliwa, czy jest Ci źle?
Jeśli myślisz o mnie, tak jak ja myślę o tobie.
Chcę Ci tylko powiedzieć, że wszystkie wody świata nie są w stanie
Ugasić tego piekła.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności