Teksty piosenek > S > SWMRS > Lose It
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 636 oczekujących

SWMRS - Lose It

Lose It

Lose It

Tekst dodał(a): kornelia6248 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kornelia6248 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I first saw you I made a mixtape
I didn't know you'd do the same damn thing
When I said goodbye to you it went quiet
Cuz I didn't wanna feel any pain
The last thing I want is another debutante
To take me away from my world (Take me away from my world)
And I know that wasn't us, but it still got tough
So come on, come on

And tell me why'd you have to have such a damn good taste in music?
Ya if all my favorite songs make me think of you I'm gonna lose it

When we drove up the coast we had a soundtrack
We made it feel like a film on a reel
And our story didn't have a happy ending but it still sounded good despite the way I feel
The last thing I want is another broken heart to drive me to the brink of crazy
In the end I couldn't take it cuz I knew we wouldn't make it
So come on, come on

And tell me why'd you have to have such a damn good taste in music?
Ya if all my favorite songs make me think of you I'm gonna lose it
Tell me why'd you have to have such a damn good taste in music?
Ya if all my favorite songs make me think of you I'm gonna lose it

In the end we were just a couple kids who thought and fought our way around each other
There's a mark on the town from the times we had around, but there's still some space for the rest of our lives

Sing it
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo

Tell me why'd you have to have such a damn good taste in music?
Ya if all my favorite songs make me think of you I'm gonna lose it
Tell me why'd you have to have such a damn good taste in music?
Ya if all my favorite songs make me think of you I'm gonna lose it

I'm gonna lose it
I'm gonna lose it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem nagrałem składankę
nie wiedziałem, że zrobisz cholera to samo
odszedłem cicho kiedy powiedziałem do ciebie 'do zobaczenia'
bo nie chciałem czuć żadnego bólu
ostatnią rzeczą, którą chcę to kolejna debiutantka
która zabierze mnie z mojego świata
i wiem, że nie było nas, ale nadal było trudno
więc dalej, no dalej

I powiedz mi, dlaczego musisz mieć tak cholernie dobry gust muzyczny?
Tak, zwariuję, jeśli wszystkie moje ulubione piosenki będą mi o tobie przypominać

Kiedy jechaliśmy na wybrzeże mieliśmy własną ścieżkę dźwiękową
Sprawiliśmy że to wyglądało jak film na rolce
i nasza historia nie ma szczęśliwego zakończenia, ale nadal brzmi dobrze pomimo tego co czuję
ostatnią rzeczą, której chcę to następne złamane serce wiozące mnie na skraj szaleństwa
na końcu nie mogłem tego udźwignąć bo wiedziałem że nam się nie uda
więc dalej, no dalej

I powiedz mi, dlaczego musisz mieć tak cholernie dobry gust muzyczny?
Tak, zwariuję, jeśli wszystkie moje ulubione piosenki będą mi o tobie przypominać

Na końcu byliśmy tylko parą dzieciaków, które wymyśliły i wywalczyły swoją drogę wokół siebie
w mieście został ślad z czasów kiedy byliśmy razem ale nadal jest jakaś przestrzeń do końca naszych żyć

zaśpiewaj to
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo

I powiedz mi, dlaczego musisz mieć tak cholernie dobry gust muzyczny
Tak, zwariuję, jeśli wszystkie moje ulubione piosenki będą mi o tobie przypominać


Zwariuję
Zwariuję

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Drive North

Komentarze (1):

Geezus 12 sierpnia 2018 00:09
(0)
ZAJEBISTA PIOSENKA, WOKAL, TEKST I TELEDYSK K O C H A M

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 636 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności