1 717 084 tekstów, 18 081 poszukiwanych i 569 oczekujących
Switchfoot - Dare you to move
Tekst dodał(a): Nadine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xblackyx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): evelka15 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Welcome to the planet
Welcome to existence
Everyone's here
Everyone's here
Everybody's watching you now
Everybody waits for you now
What happens next?
What happens next?

Refren:
I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened before

Welcome to the fallout
Welcome to resistence
The tension is here
The tension is here
Between who you are and you could be
Between how it is and how it should be (yeah)

(Refren)

Maybe redemption has stories to tell
Maybe forgiveness is right where you fell
Where can you run to escape from yourself?
Where you gonna go?
Where you gonna go?
Salvation is here

(Refren)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Witamy na planecie
Witamy w istnieniu
Każdy jest tutaj
Każdy cię teraz ogląda
Każdy teraz na ciebie czeka
Co się dzieje następnie?
Co się dzieje następnie?
(REFREN):
Śmiem cię przesuwać
Śmiem cię przesuwać
Śmiem podnosić cię z podłogi
Śmiem cię przesuwać
Śmiem cię przesuwać
Jakby dzisiejszy dzień nigdy się nie wydarzył
Dzisiejszy dzień nigdy wcześniej się nie wydarzył

Witamy w odpadach
Witamy w sprzeciwie
Napięcie jest tutaj
Napięcie jest tutaj
Pomiędzy tym kim jesteś, a tym, kim mógłbyś być
Pomiędzy tym jak jest, a tym, jak być powinno (oh tak)
(REFREN):
Być może zbawienie ma historie do opowiedzenia
Być może przebaczenie jest prawdziwe tam, gdzie spadłeśgdzie możesz biec by uciec od siebie?
Gdzie pójdziesz?
Gdzie pójdziesz?
Ratunek jest tutaj

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Ocalić życie, Nickelodeon Kids' Choice [Clean]

Komentarze (2):

dorrotek7 09 lutego 2012 18:48
(+1)
co za tłumaczenie...

JUSTYNA11111 27 lutego 2010 11:14
(0)
Piękna piosenka, ale w kontekście filmu "A walk to remember" bardzo smutna..:9 <33 ;*

tekstowo.pl
1 717 084 tekstów, 18 081 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności