Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Swim Deep
Popularne teksty
Swim Deep - Grand Affection
Grand Affection
Tekst dodał(a): AnnieWilkes
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szarawara
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnnieWilkes
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Grand love, grand a lot of things
There’s always something more wise than my words
Stranger, hope I’m not bothering
My love is something the rest of my world
No overdose on apathy
No empty sound, no empty seat
With all those jewels and all those crowns
Why don’t the queen go feed the hungry?
No stylish cunts, no wasteful hum
No uptown strain, no tasteful pain
No eyes for sale, no bottled love
That makes me cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
I was raised by two opposites
Must be why I am at war with the obvious
You’re taking me to paradise and letting me stay
If I whistle in the wind it’s heard, it may never go away
No overdose on apathy
No empty sound, no empty seat
With all those jewels and all those crowns
Why don’t the queen go feed the hungry?
No stylish guns, no wasteful hum
No uptown strain, no tasteful pain
No eyes for sale, no bottled love
That makes me cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
(If I whistle in the wind it’s heard)
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
(If I whistle in the wind it’s heard)
Cry grand, cry grand affection
(If I whistle in the wind it’s heard)
(If I whistle in the wind it’s heard)
It’s taking me to paradise and letting me stay
If I whistle in the wind it’s heard
(If I whistle in the wind it’s heard)
There’s always something more wise than my words
Stranger, hope I’m not bothering
My love is something the rest of my world
No overdose on apathy
No empty sound, no empty seat
With all those jewels and all those crowns
Why don’t the queen go feed the hungry?
No stylish cunts, no wasteful hum
No uptown strain, no tasteful pain
No eyes for sale, no bottled love
That makes me cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
I was raised by two opposites
Must be why I am at war with the obvious
You’re taking me to paradise and letting me stay
If I whistle in the wind it’s heard, it may never go away
No overdose on apathy
No empty sound, no empty seat
With all those jewels and all those crowns
Why don’t the queen go feed the hungry?
No stylish guns, no wasteful hum
No uptown strain, no tasteful pain
No eyes for sale, no bottled love
That makes me cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
(If I whistle in the wind it’s heard)
Cry grand, cry grand affection
Cry grand affection, cry grand affection
(If I whistle in the wind it’s heard)
Cry grand, cry grand affection
(If I whistle in the wind it’s heard)
(If I whistle in the wind it’s heard)
It’s taking me to paradise and letting me stay
If I whistle in the wind it’s heard
(If I whistle in the wind it’s heard)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWspaniała miłość, wspaniałych wiele rzeczy
Zawsze znajdzie się coś mądrzejszego od moich słów
Nieznajoma, mam nadzieję, że nie przeszkadzam
Moja miłość jest jakby resztą mojego świata
Żadnego nadużycia apatii
Żadnego pustego dźwięku, żadnego pustego siedzenia
Mając te wszystkie klejnoty i te wszystkie korony
Czemu królowa nie pójdzie nakarmić głodnych?
Żadnych wystrojonych pizd, żadnego rozrzutnego szumu
Żadnej przedmiejskiej* napinki, żadnego wysmakowanego bólu
Żadnych oczu na sprzedaż, żadnej miłości w butelce
Która sprawia, że pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego uczucia, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego uczucia, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego, pragnę wspaniałego uczucia
Zostałem wychowany przez dwa przeciwieństwa
To musi być powód, dlaczego jestem na wojnie z oczywistym
Zabierasz mnie do raju i pozwalasz mi zostać
Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane, może nigdy nie odejść
Żadnego nadużycia apatii
Żadnego pustego dźwięku, żadnego pustego siedzenia
Mając te wszystkie klejnoty i te wszystkie korony
Czemu królowa nie pójdzie nakarmić głodnych?
Żadnych wystrojonych pizd, żadnego rozrzutnego szumu
Żadnej przedmiejskiej* napinki, żadnego wysmakowanego bólu
Żadnych oczu na sprzedaż, żadnej miłości w butelce
Która sprawia, że pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego uczucia, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego uczucia, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego uczucia, pragnę wspaniałego uczucia
(Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane)
Pragnę wspaniałego, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego uczucia, pragnę wspaniałego uczucia
(Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane)
Pragnę wspaniałego, pragnę wspaniałego uczucia
(Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane)
(Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane)
Zabiera mnie do raju i pozwala mi zostać
Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane
(Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane)
*) Chodzi o dzielnice na obrzeżach miast zamieszkane przez bogatą elitę
Zawsze znajdzie się coś mądrzejszego od moich słów
Nieznajoma, mam nadzieję, że nie przeszkadzam
Moja miłość jest jakby resztą mojego świata
Żadnego nadużycia apatii
Żadnego pustego dźwięku, żadnego pustego siedzenia
Mając te wszystkie klejnoty i te wszystkie korony
Czemu królowa nie pójdzie nakarmić głodnych?
Żadnych wystrojonych pizd, żadnego rozrzutnego szumu
Żadnej przedmiejskiej* napinki, żadnego wysmakowanego bólu
Żadnych oczu na sprzedaż, żadnej miłości w butelce
Która sprawia, że pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego uczucia, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego uczucia, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego, pragnę wspaniałego uczucia
Zostałem wychowany przez dwa przeciwieństwa
To musi być powód, dlaczego jestem na wojnie z oczywistym
Zabierasz mnie do raju i pozwalasz mi zostać
Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane, może nigdy nie odejść
Żadnego nadużycia apatii
Żadnego pustego dźwięku, żadnego pustego siedzenia
Mając te wszystkie klejnoty i te wszystkie korony
Czemu królowa nie pójdzie nakarmić głodnych?
Żadnych wystrojonych pizd, żadnego rozrzutnego szumu
Żadnej przedmiejskiej* napinki, żadnego wysmakowanego bólu
Żadnych oczu na sprzedaż, żadnej miłości w butelce
Która sprawia, że pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego uczucia, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego uczucia, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego uczucia, pragnę wspaniałego uczucia
(Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane)
Pragnę wspaniałego, pragnę wspaniałego uczucia
Pragnę wspaniałego uczucia, pragnę wspaniałego uczucia
(Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane)
Pragnę wspaniałego, pragnę wspaniałego uczucia
(Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane)
(Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane)
Zabiera mnie do raju i pozwala mi zostać
Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane
(Gdy zagwiżdżę na wietrzę, jest to słyszane)
*) Chodzi o dzielnice na obrzeżach miast zamieszkane przez bogatą elitę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Mothers |
Komentarze (0):