Teksty piosenek > S > Swallow the Sun > Descending Winters
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 306 oczekujących

Swallow the Sun - Descending Winters

Descending Winters

Descending Winters

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Metallical Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Out from the north into the south
Winter turned his frozen mouth
Tearing down the voices of living
Leaving bodies buried in ice

The wrath of distant clouds
And the weeping of the ground, it will come
Cold wind carries the voice of doom
Singing songs for the damned

Descending winters for all lands
All hope is gone in his hands
Out from the north into the south
Winter turned his frozen mouth

Slaying the oceans and darkening the sun
With little breeze, it will come
Enormous tide of burning cold storms
He will cleanse the land with single breath

Descending winters for all lands
All hope is gone in his hands
Out from the north into the south
Winter turned his frozen mouth

No shelter can save us now
As the winds come roaring
There is no place to hide
The final season is close at hand
Taste the air so silent, it will come...

Descending winters for all lands
All hope is gone in his hands
Out from the north into the south
Winter turned his frozen mouth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niekończące się zimy.

Od północy po południe
Zima zbiera swe żniwa*
Niszcząc odgłosy życia
Pozostawiając ciała pogrzebane w lodzie.

Gniew odległych chmur i płacz ziemi przybędą.
Zimny wiatr przyniesie głos sądu ostatecznego
I śpiew dla potępionych

Niekończące się zimy na wszystkich ziemiach
W jej ręku cała nadzieja umiera
Od północy po południe
Zima zbiera swe żniwa.

Wymieranie oceanów, zaciemnienie słońca
Przybędą z powiewem lekkiej bryzy
Olbrzymi przypływ niszczących, zimnych sztormów
Zima oczyści ziemię jednym oddechem.

Niekończąca się zima dla wszystkich ziem
W jej ręku cała nadzieja umiera
Od północy po południe
Zima zbiera swe żniwa.

Żadne schronienie nas nie uratuje
Gdy przyjdzie ryczący wiatr
Nie ma miejsca gdzie można by się ukryć

Ostatnie chwile są w zasięgu ręki
Delektujcie się powietrzem jak najciszej
To przybędzie…

Niekończące się zimy dla wszystkich ziem
W ich ręku cała nadzieja umiera
Od północy po południe
Zima zbiera swe żniwa.


* dosł. zima otwiera swe mroźne usta

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności