Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Swallow the Sun
Swallow the Sun - 10 Silver Bullets
10 Silver Bullets
Tekst dodał(a): Hitmanov
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eastrazor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Burn-marks on my chest so the arrows won't miss
Surrounded by the cupid of Lucifer
And she, who stands on his left side
With her burning spears
Straight into the heart, my love, straight into the heart
Ten silver bullets, but I won't shed a tear for you
Won't cry for mercy, none from you
They always find you in the shadows
For my heart is a light house of a burning flame
Straight into the heart, my love, straight into the heart
Would have followed you down to the depths of hell
And saved you from these flames
Built a bridge over this dark world that we have created
"Blessed be the ones who do not feel
For you the heavens are open
Such is the nature of the heartless"
"And for us who tread in the dark
The road goes on forever
From the sunrise to sunset and all through the night"
The serpent's words, I remember well
And the venom she spat, unholy offering of fire and lust
Was a road straight to hell
"Blessed be the ones who do not feel
For you the heavens are open
Such is the nature of the heartless"
"And for us who tread in the dark
The road goes on forever
From the sunrise to sunset and all through the night"
Ghosts and owls wrapped around my neck
She led me too far this time
There's no heaven to help us now, no repent
Woman is a creator, man is a destroyer, or so I thought
The judgement of our sins fell upon us
From the ivory garden of the gods to the worms of the earth
To the worms of the earth
"Blessed be the ones who do not feel
For you the heavens are open
Such is the nature of the heartless"
"And for us who tread in the dark
The road goes on forever
From the sunrise to sunset and all through the night"
The serpent's words, I remember well
And the venom she spat, unholy offering of fire and lust
Was a road straight to hell
Ghosts and owls wrapped around my neck
She led me too far this time
There's no heaven to help us now, no repent
Woman is a creator, man is a destroyer, or so I thought
The judgement of our sins fell upon us
From the ivory garden of the gods to the worms of the earth
To the worms of the earth!
Surrounded by the cupid of Lucifer
And she, who stands on his left side
With her burning spears
Straight into the heart, my love, straight into the heart
Ten silver bullets, but I won't shed a tear for you
Won't cry for mercy, none from you
They always find you in the shadows
For my heart is a light house of a burning flame
Straight into the heart, my love, straight into the heart
Would have followed you down to the depths of hell
And saved you from these flames
Built a bridge over this dark world that we have created
"Blessed be the ones who do not feel
For you the heavens are open
Such is the nature of the heartless"
"And for us who tread in the dark
The road goes on forever
From the sunrise to sunset and all through the night"
The serpent's words, I remember well
And the venom she spat, unholy offering of fire and lust
Was a road straight to hell
"Blessed be the ones who do not feel
For you the heavens are open
Such is the nature of the heartless"
"And for us who tread in the dark
The road goes on forever
From the sunrise to sunset and all through the night"
Ghosts and owls wrapped around my neck
She led me too far this time
There's no heaven to help us now, no repent
Woman is a creator, man is a destroyer, or so I thought
The judgement of our sins fell upon us
From the ivory garden of the gods to the worms of the earth
To the worms of the earth
"Blessed be the ones who do not feel
For you the heavens are open
Such is the nature of the heartless"
"And for us who tread in the dark
The road goes on forever
From the sunrise to sunset and all through the night"
The serpent's words, I remember well
And the venom she spat, unholy offering of fire and lust
Was a road straight to hell
Ghosts and owls wrapped around my neck
She led me too far this time
There's no heaven to help us now, no repent
Woman is a creator, man is a destroyer, or so I thought
The judgement of our sins fell upon us
From the ivory garden of the gods to the worms of the earth
To the worms of the earth!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypalone znaki na mej piersi, aby strzały nie spudłowały
Otoczony przez amora Lucyfera
I przez nią, która stoi po jego lewicy
z jej płonącymi włóczniami
Prosto w serce, kochanie, prosto w serce.
Srebrne kule, ale nie uronie ani jednej łzy dla Ciebie
Nie będę błagał o litość, nie od Ciebie.
Zawsze znajdują Cie pośród cieni
gdyż moje serce jest latarnią płonącego płomienia
Prosto w serce, kochanie, prosto w serce.
Podążyłbym za tobą w sam głąb piekieł
I uratowałbym Cię od płomieni
Zbudowałbym most nad tym mrocznym światem który stworzyliśmy.
"Błogosławieni Ci, którzy nie czują
gdyż dla was niebiosa są otwarte
Taka jest właśnie natura nieczułych"
"I dla nas, którzy przemierzamy mrok
Droga nie kończy się nigdy
Od świtu do zmierzchu a to wszystko poprzez noc"
Wężowe słowa, pamiętam je dobrze
Jad którym pluła, plugawa ofiara z ognia i pożądania
Była drogą prosto do piekła.
Zjawy i sowy, owinięte wokół mej szyi
Tym razem wywiodła mnie zbyt daleko
Nie ma już nieba które mogłoby nam teraz pomóc
Bez szans na powtórkę
Kobieta jest twórcą, mężczyzna jest niszczycielem, a przynajmniej tak myślałem
Spadł na nas wyrok za nasze grzechy
Od bożych ogrodów z kości słoniowej aż po robactwo w ziemi.
Po robactwo w ziemi !
Otoczony przez amora Lucyfera
I przez nią, która stoi po jego lewicy
z jej płonącymi włóczniami
Prosto w serce, kochanie, prosto w serce.
Srebrne kule, ale nie uronie ani jednej łzy dla Ciebie
Nie będę błagał o litość, nie od Ciebie.
Zawsze znajdują Cie pośród cieni
gdyż moje serce jest latarnią płonącego płomienia
Prosto w serce, kochanie, prosto w serce.
Podążyłbym za tobą w sam głąb piekieł
I uratowałbym Cię od płomieni
Zbudowałbym most nad tym mrocznym światem który stworzyliśmy.
"Błogosławieni Ci, którzy nie czują
gdyż dla was niebiosa są otwarte
Taka jest właśnie natura nieczułych"
"I dla nas, którzy przemierzamy mrok
Droga nie kończy się nigdy
Od świtu do zmierzchu a to wszystko poprzez noc"
Wężowe słowa, pamiętam je dobrze
Jad którym pluła, plugawa ofiara z ognia i pożądania
Była drogą prosto do piekła.
Zjawy i sowy, owinięte wokół mej szyi
Tym razem wywiodła mnie zbyt daleko
Nie ma już nieba które mogłoby nam teraz pomóc
Bez szans na powtórkę
Kobieta jest twórcą, mężczyzna jest niszczycielem, a przynajmniej tak myślałem
Spadł na nas wyrok za nasze grzechy
Od bożych ogrodów z kości słoniowej aż po robactwo w ziemi.
Po robactwo w ziemi !
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Songs From The North I Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):