Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Svarga
Svarga - На том берегу
На том берегу
Tekst dodał(a): piccolaEfragile
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piccolaEfragile
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ToSynyPeruna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
На моем берегу лишь печаль да тоска
Вой ветров да туман и бурьян на полях
На моем берегу закат кровью налит
А растаявший снег злой трясиной осел
На моем берегу на погостах огни
День и ночь напролет кони тянут гробы
На моем берегу рощи выжгли дотла
А в холодной избе пьяный хохот да брань
Припев: Там, на другой стороне - дует свежий ветер!
Там, на другой стороне - травы по колено!
Там, на другой стороне - рожью греет поле!
Там, на другой стороне - лес объят рассветом!
А я бежал бегом, бегом, бегом берегом
А я кричал, кричал, кричал криком кречета
А я искал мосты, мостов здесь и не было!
А я мечтал, мечтал, мечтал, да не сбудется!
Вой ветров да туман и бурьян на полях
На моем берегу закат кровью налит
А растаявший снег злой трясиной осел
На моем берегу на погостах огни
День и ночь напролет кони тянут гробы
На моем берегу рощи выжгли дотла
А в холодной избе пьяный хохот да брань
Припев: Там, на другой стороне - дует свежий ветер!
Там, на другой стороне - травы по колено!
Там, на другой стороне - рожью греет поле!
Там, на другой стороне - лес объят рассветом!
А я бежал бегом, бегом, бегом берегом
А я кричал, кричал, кричал криком кречета
А я искал мосты, мостов здесь и не было!
А я мечтал, мечтал, мечтал, да не сбудется!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa moim brzegu tylko smutek i żal
Wycie wiatru, mgła i burzany na polach
Na moim brzegu zachodzące słońce nasyciło się krwią
A stopniały śnieg stał się złym trzęsawiskiem
Na moim brzegu na cmentarzach ognie
Od świtu do nocy konie tratują groby
Na moim brzegu gaje spłonęły do cna
A w zimnej izbie pijany śmiech i przekleństwa
Tam, po drugiej stronie – wieje świeży wiatr!
Tam, po drugiej stronie – trawy sięgają kolan!
Tam, po drugiej stronie – żyto ogrzewa pole!
Tam, po drugiej stronie – las w objęciach świtu!
A ja biegłem biegiem, biegiem, biegiem brzegiem
A ja krzyczałem, krzyczałem, krzyczałem krzykiem sokoła
A ja szukałem mostów, lecz mostów tu nie było!
A ja marzyłem, marzyłem, marzyłem, tylko się nie obudzić!
Wycie wiatru, mgła i burzany na polach
Na moim brzegu zachodzące słońce nasyciło się krwią
A stopniały śnieg stał się złym trzęsawiskiem
Na moim brzegu na cmentarzach ognie
Od świtu do nocy konie tratują groby
Na moim brzegu gaje spłonęły do cna
A w zimnej izbie pijany śmiech i przekleństwa
Tam, po drugiej stronie – wieje świeży wiatr!
Tam, po drugiej stronie – trawy sięgają kolan!
Tam, po drugiej stronie – żyto ogrzewa pole!
Tam, po drugiej stronie – las w objęciach świtu!
A ja biegłem biegiem, biegiem, biegiem brzegiem
A ja krzyczałem, krzyczałem, krzyczałem krzykiem sokoła
A ja szukałem mostów, lecz mostów tu nie było!
A ja marzyłem, marzyłem, marzyłem, tylko się nie obudzić!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):