Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suzi Quatro
Popularne teksty
10. Gibbs - Cios
Suzi Quatro - Mama's Boy
Mama's Boy
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): weronikam15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
By the way he looks across his shoulder
And the way he sees things through his eyes
It's impossible to disguise
He's a mama's boy
So confusing to my sense of humour
Is the way he hurts so easily
Anyone can see he's a mama's boy
Firstly he holds me too softly
Then he touches me barely
Mama's boy
Then he loves me too quickly
Always everything but manly
Mama's boyMama's boy
It's a funny kind of situation
Can't relate to what is happpening
I'm tired of making time with a mama's boy
It's an insult to my sense of living
When it seems I'm doin' all the giving
I can't waste one more night
He's a mama's boy
Firstly he holds me too softly
Then he touches me barely
Mama's boy
Then he loves me too quickly
Always everything but manly
Mama's boy
Mama's boy
Firstly he holds me too softly
Then he touches me barely
Mama's boy
Then he loves me too quickly
Always everything but manly
Mama's boy
Mama's boy
Well she tied him to her apron strings
Now he needs her advice on everything
Oh anyone can see he's a mama's boy
Don't know why he gets involved with women
He's a closet case with all the trimmings
He's such a pretty thing
He's a mama's boy
Na Na Na Na Na Na Mama's BoyNa Na Na Na Na Na Mama's Boy
Mama's Boy
Na Na Na Na Na Na Mama's BoyNa Na Na Na Na Na Mama's Boy
Mama's Boy
And the way he sees things through his eyes
It's impossible to disguise
He's a mama's boy
So confusing to my sense of humour
Is the way he hurts so easily
Anyone can see he's a mama's boy
Firstly he holds me too softly
Then he touches me barely
Mama's boy
Then he loves me too quickly
Always everything but manly
Mama's boyMama's boy
It's a funny kind of situation
Can't relate to what is happpening
I'm tired of making time with a mama's boy
It's an insult to my sense of living
When it seems I'm doin' all the giving
I can't waste one more night
He's a mama's boy
Firstly he holds me too softly
Then he touches me barely
Mama's boy
Then he loves me too quickly
Always everything but manly
Mama's boy
Mama's boy
Firstly he holds me too softly
Then he touches me barely
Mama's boy
Then he loves me too quickly
Always everything but manly
Mama's boy
Mama's boy
Well she tied him to her apron strings
Now he needs her advice on everything
Oh anyone can see he's a mama's boy
Don't know why he gets involved with women
He's a closet case with all the trimmings
He's such a pretty thing
He's a mama's boy
Na Na Na Na Na Na Mama's BoyNa Na Na Na Na Na Mama's Boy
Mama's Boy
Na Na Na Na Na Na Mama's BoyNa Na Na Na Na Na Mama's Boy
Mama's Boy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez sposób, w jaki zerka przez ramię
I to, jak patrzy na rzeczy,
Nie da się zaprzeczyć
To synek mamusi
Tak mylące dla mojego poczucia humoru
Jest to, że łatwo go zranić
Wszyscy wiedzą,, że jest synkiem mamusi
Po pierwsze, trzyma mnie zbyt delikatnie
Potem ledwo mnie dotyka
Synek mamusi
Potem kocha mnie za szybko
Zawsze wszystko oprócz męskości
Synek mamusi, synek mamusi
To zabawna sytuacja
Nie mogę ogarnąć tego, co się dzieje
Mam dość spędzania z nim czasu
To obraza dla mojego sensu życia
Kiedy wydaje się, że robię wszystko, co chcę
Nie mogę zmarnować już ani jednej nocy
To synek mamusi
Po pierwsze, trzyma mnie zbyt delikatnie
Potem ledwo mnie dotyka
Synek mamusi
Potem kocha mnie za szybko
Zawsze wszystko oprócz męskości
Synek mamusi, synek mamusi
Po pierwsze, trzyma mnie zbyt delikatnie
Potem ledwo mnie dotyka
Synek mamusi
Potem kocha mnie za szybko
Zawsze wszystko oprócz męskości
Synek mamusi, synek mamusi
Cóż, przywiązała go do sznurków fartucha
Teraz on potrzebuje jej rady we wszystkim
Och, każdy widzi, że jest synkiem mamusi
Nie wiem, dlaczego angażuje się z kobietami
Jest szafą na ubrania ze wszystkimi dodatkami
Jest taki ładny
To synek mamusi
Na Na Na Na Na Na Synek Mamy......
.....
I to, jak patrzy na rzeczy,
Nie da się zaprzeczyć
To synek mamusi
Tak mylące dla mojego poczucia humoru
Jest to, że łatwo go zranić
Wszyscy wiedzą,, że jest synkiem mamusi
Po pierwsze, trzyma mnie zbyt delikatnie
Potem ledwo mnie dotyka
Synek mamusi
Potem kocha mnie za szybko
Zawsze wszystko oprócz męskości
Synek mamusi, synek mamusi
To zabawna sytuacja
Nie mogę ogarnąć tego, co się dzieje
Mam dość spędzania z nim czasu
To obraza dla mojego sensu życia
Kiedy wydaje się, że robię wszystko, co chcę
Nie mogę zmarnować już ani jednej nocy
To synek mamusi
Po pierwsze, trzyma mnie zbyt delikatnie
Potem ledwo mnie dotyka
Synek mamusi
Potem kocha mnie za szybko
Zawsze wszystko oprócz męskości
Synek mamusi, synek mamusi
Po pierwsze, trzyma mnie zbyt delikatnie
Potem ledwo mnie dotyka
Synek mamusi
Potem kocha mnie za szybko
Zawsze wszystko oprócz męskości
Synek mamusi, synek mamusi
Cóż, przywiązała go do sznurków fartucha
Teraz on potrzebuje jej rady we wszystkim
Och, każdy widzi, że jest synkiem mamusi
Nie wiem, dlaczego angażuje się z kobietami
Jest szafą na ubrania ze wszystkimi dodatkami
Jest taki ładny
To synek mamusi
Na Na Na Na Na Na Synek Mamy......
.....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Suzi Quatro i Len Tuckey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Suzi Quatro i Len Tuckey |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Suzi Quatro |
| Płyty: |
Suzi ... and Other Four Letter Words(album 1979) |
Komentarze (0):