Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Susanne Sundfør
Popularne teksty
18. Hi hania - Scam
Susanne Sundfør - When The Lord
When The Lord
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HELLIOS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let me go back
To when I was young
Here, I was born
Here, I will die lonesome
Let there be light
Let there be love
Hear the bells
Ringin' our song
Wake me, wake me, wake me up my darling
When the Lord has descended on us
All the worries that you carried with you
They are lost in a warm embrace
Timelessness
Far away
From the land
Where love is shame
And shame is love, a prison
Away from the dark
Snow-covered hearts
Softly, lay your hands on me
Wake me, wake me, wake me up my darling
When the Lord has descended on us
All the worries that you carried with you
They are lost in a warm embrace
Timelessness
To when I was young
Here, I was born
Here, I will die lonesome
Let there be light
Let there be love
Hear the bells
Ringin' our song
Wake me, wake me, wake me up my darling
When the Lord has descended on us
All the worries that you carried with you
They are lost in a warm embrace
Timelessness
Far away
From the land
Where love is shame
And shame is love, a prison
Away from the dark
Snow-covered hearts
Softly, lay your hands on me
Wake me, wake me, wake me up my darling
When the Lord has descended on us
All the worries that you carried with you
They are lost in a warm embrace
Timelessness
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwól mi powrócić
Do czasów mej młodości
Tutaj przyszłam na świat
Tutaj odejdę samotnie
Niech stanie się światłość
Niech stanie się miłość
Usłysz dzwony
Wybrzmiewa nasza pieśń
Zbudź mnie, zbudź mnie, zbudź mnie najdroższy
Kiedy Pan zstąpił na nas
Wszystkie troski, które nosiłaś w sobie
Giną w ciepłym objęciu
Wieczność
Z dala
Od ziem
Gdzie miłość to wstyd
I wstyd to miłość, więzienie
Z dala od mroku
Serc chłodu
Łagodnie, połóż swe dłonie na mnie
Zbudź mnie, zbudź mnie, zbudź mnie najdroższy
Kiedy Pan zstąpił na nas
Wszystkie troski, które nosiłaś w sobie
Giną w ciepłym objęciu
Wieczność
Do czasów mej młodości
Tutaj przyszłam na świat
Tutaj odejdę samotnie
Niech stanie się światłość
Niech stanie się miłość
Usłysz dzwony
Wybrzmiewa nasza pieśń
Zbudź mnie, zbudź mnie, zbudź mnie najdroższy
Kiedy Pan zstąpił na nas
Wszystkie troski, które nosiłaś w sobie
Giną w ciepłym objęciu
Wieczność
Z dala
Od ziem
Gdzie miłość to wstyd
I wstyd to miłość, więzienie
Z dala od mroku
Serc chłodu
Łagodnie, połóż swe dłonie na mnie
Zbudź mnie, zbudź mnie, zbudź mnie najdroższy
Kiedy Pan zstąpił na nas
Wszystkie troski, które nosiłaś w sobie
Giną w ciepłym objęciu
Wieczność
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Susanne Sundfør Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Susanne Sundfør |
| Wykonanie oryginalne: |
Susanne Sundfør |
| Ciekawostki: |
Jest to piosenka z soundtracku do norweskiego filmu dokumentalnego "Selvportrett" ("Autoportret"). Jego premiera zaplanowana jest na 17 stycznia 2020 i ukaże postać fotografki Lene Marie Fossen, znanej między innymi z ujmujących autoportretów. "Selvportrett" to ostatni projekt Fossen przed śmiercią - zmarła pod koniec 2019r., po 23 latach walki z anoreksją, na którą zapadła w wieku 10 lat. |
Komentarze (0):