Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Supertramp
Supertramp - Aubade / I Am Not Like Other Birds Of Prey
Aubade / I Am Not Like Other Birds Of Prey
Tekst dodał(a): Plastoludek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pauvre
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Morning at last
Every night is a fight till you're waking
Dreams dancing past
Through the silence of sleep, dawn is breaking
I wake and watch them till then
And I am not like other birds of prey
I am not, I am not like other birds of prey
Oh, night is long, you won't needing me
For a dressed up time I am there to see
That fear holds no sway
Soft is my plan
And my eyes kill the lies that felt happy
Life is my right
And in sleep's little bed, I'll protect you
So hear, let my presence dismay
That I am not like other birds of prey
That I am not like other birds of prey
When hopes are young and your cares are few
Then I'm sure about keeping truth in you
And my name is love
Every night is a fight till you're waking
Dreams dancing past
Through the silence of sleep, dawn is breaking
I wake and watch them till then
And I am not like other birds of prey
I am not, I am not like other birds of prey
Oh, night is long, you won't needing me
For a dressed up time I am there to see
That fear holds no sway
Soft is my plan
And my eyes kill the lies that felt happy
Life is my right
And in sleep's little bed, I'll protect you
So hear, let my presence dismay
That I am not like other birds of prey
That I am not like other birds of prey
When hopes are young and your cares are few
Then I'm sure about keeping truth in you
And my name is love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWreszcie poranek
Każda noc jest walką aż po przebudzenie
Sny tańcząc przemijają
Przez ciszę snu świt się przebija
Budzę się i oglądam je aż po tę chwilę
I nie jestem jak inne drapieżne ptaki
Nie jestem, nie jestem jak inne drapieżne ptaki
Noc jest długa, i nie będę Ci potrzebny
Dopiero przy ubieraniu przyjdę, by zobaczyć
Że strach jest bezsilny
Miękkość jest moim planem
A moje oczy zabijają ongiś szczęśliwe kłamstwa
Życie jest moim prawem
I będę Cię chronił w małym łóżeczku snu
Więc słuchaj i pozwól mą obecnością rozczarować
Bo nie jestem drapieżnym ptakiem
Bo nie jestem drapieżnym ptakiem
Gdy nadzieja jest młoda i troski nieliczne
Jestem pewien, że prawda pozostanie w Tobie
A mym imieniem jest miłość
Każda noc jest walką aż po przebudzenie
Sny tańcząc przemijają
Przez ciszę snu świt się przebija
Budzę się i oglądam je aż po tę chwilę
I nie jestem jak inne drapieżne ptaki
Nie jestem, nie jestem jak inne drapieżne ptaki
Noc jest długa, i nie będę Ci potrzebny
Dopiero przy ubieraniu przyjdę, by zobaczyć
Że strach jest bezsilny
Miękkość jest moim planem
A moje oczy zabijają ongiś szczęśliwe kłamstwa
Życie jest moim prawem
I będę Cię chronił w małym łóżeczku snu
Więc słuchaj i pozwól mą obecnością rozczarować
Bo nie jestem drapieżnym ptakiem
Bo nie jestem drapieżnym ptakiem
Gdy nadzieja jest młoda i troski nieliczne
Jestem pewien, że prawda pozostanie w Tobie
A mym imieniem jest miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Richard Palmer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rick Davies, Roger Hodgson |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Supertramp (1970) |
| Płyty: |
Supertramp (LP, 1970) |
Komentarze (0):