Teksty piosenek > S > Sunset Strippers > Falling stars
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Sunset Strippers - Falling stars

Falling stars

Falling stars

Tekst dodał(a): daigb Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szaq Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WillowS Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hear your name whispered on the wind
It's a sound that makes me cry
I hear a song blow again and again
Through my mind and I don't know why
I wish I didn't feel so strong about you
Like happiness and love revolve around you

Trying to catch your heart
Is like trying to catch a star
So many people love you baby
That must be what you are

Waiting for a star to fall
And carry your heart into my arms
That's where you belong
In my arms baby, yeah

I've learned to feel what I cannot see
But with you I lose that vision
I don't know how to dream your dream
So I'm all caught up in superstition
I want to reach out and pull you to me
Who says I should let a wild one go free

Trying to catch your heart
Is like trying to catch a star
But I can't love you this much baby
And love you from this far

Waiting for a star to fall
And carry your heart into my arms
That's where you belong
In my arms baby, yeah

Waiting (however long...)
I don't like waiting (I'll wait for you...)
It's so hard waiting (don't be too long...)
Seems like waiting (makes me love you even more...)

Waiting for a star to fall
And carry your heart into my arms
That's where you belong
In my arms baby, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszę Twoje imię unoszące się szeptem na wietrze.
To dźwięk, który sprawia, że płaczę.
Słyszę ciągle cios piosenki
przez swój umysł i nie wiem dlaczego.
Żałuję, że nie czuję się tak silny w stosunku do Ciebie.
Jak szczęście i miłość kręci się wokół Ciebie.

Starać się złapać Twoje serce,
to jak starać się złapać gwiazdę.
Tak wielu ludzi Cię kocha skarbie.
To musi być tym kim jesteś.

Czekam na spadające gwiazdy
i Twoje serce, które będę nosił w ramionach.
To jest to do czego należysz.
W moich ramionach skarbie, yeah.

Nauczyłem się czuć tego czego nie mogę zobaczyć,
ale z Tobą zatracam tę wizję.
Nie wiem jak marzyć Twoimi marzeniami.
Więc jestem całkowicie złapany w przesąd.
Chcę sięgnąć i przyciągnąć Cię do siebie.
Kto powiedział, że powinienem odejść wolny w dzicz.

Starać się złapać Twoje serce,
to jak starać się złapać gwiazdę.
Ale, ja nie potrafię Cię tak kochać skarbie
i kocham Cię tak długo.

Czekam na spadające gwiazdy
i Twoje serce, które będę nosił w ramionach.
To jest to do czego należysz.
W moich ramionach skarbie, yeah.

Czekając (jednak długo...)
Nie lubię czekać (będę czekał na Ciebie...)
Tak ciężko jest czekać (byle nie długo...)
To czekanie (sprawia, że kocham Cię bardziej niż kiedykolwiek wcześniej...)

Czekam na spadające gwiazdy
i Twoje serce, które będę nosił w ramionach.
To jest to do czego należysz.
W moich ramionach skarbie, yeah.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności