Teksty piosenek > S > Sunrise Avenue > Sail Away With Me
2 527 286 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 324 oczekujących

Sunrise Avenue - Sail Away With Me

Sail Away With Me

Sail Away With Me

Tekst dodał(a): Alex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikku <33 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There’s a hundred love boats
All around me
And they all make the waves too high
There’s a heavy burden
On my shoulders
And it slowly pulls me down

I just have no one to sail with me
I just have no one to sail with me

Would you sail away with me
Could you leave it all behind and float away
And to lie beside me
When the sun goes down
Would you take me as I am
I would hold you all the way I’d understand
We will break the strongest waves to see the land

There’s some in the water
Close to drowning
And I’m always a stroke behind
And the taken sailors
Don’t realize
How they’d need to respect their wives

I just have no one to sail with me
I just have no one

Would you sail away with me
Could you leave it all behind and float away
And to lie beside me
When the sun goes down
Would you take me as I am
I would hold you all the way I’d understand
We will break the strongest waves to see the land

The wind is calm
The ocean sleeps
We must leave now
The sky is dark
Others are gone
We must leave now

Would you sail away with me…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tutaj są setki miłosnych łodzi
Wszystkie wokół mnie
I wszystkie robią zbyt duże fale
Nosze ciężkie brzemię
Na swych ramionach
I ono powoli spycha mnie w dół

Po prostu nie mam nikogo, kto popłynąłby ze mną
Po prostu nie mam nikogo, kto popłynąłby ze mną

Czy chciałabyś popłynąć daleko ze mną?
Czy mogłabyś zostawić to wszystko za sobą i unosić się daleko?
I leżeć obok mnie
Kiedy słońce jest coraz niżej
Czy zechcesz mnie takiego jakim jestem?
Chciałbym przytulać cię przez całą drogę, zrozumiałem
Że zwyciężymy największe fale, aby zobaczyć ląd

Jest coś w wodzie
Bliskie utonięcia
A ja jestem kiepskim pływakiem
A odpływający żeglarze
nie rozumieją
Jak bardzo powinni szanować swoje żony

Po prostu nie mam nikogo, kto chciałby popłynąć ze mną

Czy chciałabyś popłynąć daleko ze mną?
Czy mogłabyś zostawić to wszystko za sobą i unosić się daleko?
I leżeć obok mnie
Kiedy słońce jest coraz niżej
Czy zechcesz mnie takiego jakim jestem?
Chciałbym przytulać cię przez całą drogę , zrozumiałem
Muszę odpłynąć gdzieś daleko,
Ale bez ciebie nie będę w stanie pokonać fal

Wiatr jest spokojny
Ocean śpi
Musimy wyruszyć teraz
Niebo jest ciemne
Inni odeszli
Musimy wyruszyć teraz

Czy chciałabyś popłynąć daleko ze mną...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sunrise Avenue

Płyty:

Popgasm

Komentarze (1):

lovefoster 31.05.2013, 08:49 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 527 286 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności