1 968 661 tekstów, 18 049 poszukiwanych i 339 oczekujących

Sunrise Avenue - Question Marks

Tekst dodał(a): Saima Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aurinko18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChemicalVampire Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Summer nights
That turned into morning light
To us loosing track of time
And me falling for you

Holding hands
Turning into a photograph
Ending up on a wall we had
And the words I love you

Where is the medicine
Patching up a heart again oo oo yeah
Where can I get the pill
Make my heart whole again oo oo yeah

Who do you lean on
When no one’s waiting?
Why do you build walls
When you always break them?
Who do you reach to
When you never been praying?
You’re left in the dark
Go back to the start
With nothing but question marks

Chemistry
In you I found remedy
In me you found jealousy
And only what you could lose

Friendly talks
Ended up with a late-night call
To your bags laying in the hall
And me losing you
Where is the medicine
Patching up a heart again
Where can I get the pill
Make my heart whole again

Who do you lean on
When no one’s waiting?
Why do you build walls
When you always break them?
Who do you reach to
When you never been praying?
You’re left in the dark
Go back to the start
With nothing but question marks

Who do you lean on
When no one’s waiting?
Why do you build walls
When you always break them?
Who do you reach to
When you never been praying?
You’re left in the dark
Go back to the start
With nothing but question marks
With nothing but question marks

Who do you reach to
When you never been praying?
You’re left in the dark
Go back to the start
With nothing but question marks

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Letnie noce,
Które zmieniły się w światło poranka,
Nas tracących poczucie czasu
I mnie zakochanym w Tobie
Splecione ręce
Stające się fotografią
Zawieszoną na naszej ścianie
I słowa "kocham cię"
Gdzie jest lekarstwo
Łatające serce oo oo tak
Gdzie mogę znaleźć pigułkę
Która sprawi, że moje serce znów będzie całe oo oo tak

Na kim się oprzesz
Kiedy nikt nie czeka?
Dlaczego budujesz ściany
Skoro zawsze je burzysz?
Do kogo dążysz
Jeśli nigdy się nie modliłaś?
Zostałaś w ciemnośći
Wróć do początku
Z niczym oprócz znaków zapytania

Chemia
W Tobie znalazłem lekarstwo
Ty znalazłaś we mnie zazdrość
I tylko to, co mogłaś stracić
Przyjazne rozmowy
Skończyły się z nocnym telefonem
Twoimi walizkami stojącymi w korytarzu
I mną tracącym Cię
Gdzie jest lekarstwo
Łatające serce oo oo tak
Gdzie mogę znaleźć pigułkę
Która sprawi, że moje serce znów będzie całe oo oo tak


Na kim się oprzesz
Kiedy nikt nie czeka?
Dlaczego budujesz ściany
Skoro zawsze je burzysz?
Do kogo dążysz
Jeśli nigdy się nie modliłaś?
Zostałaś w ciemnośći
Wróć do początku
Z niczym oprócz znaków zapytania

Na kim się oprzesz
Kiedy nikt nie czeka?
Dlaczego budujesz ściany
Skoro zawsze je burzysz?
Do kogo dążysz
Jeśli nigdy się nie modliłaś?
Zostałaś w ciemnośći
Wróć do początku
Z niczym oprócz znaków zapytania
Z niczym oprócz znaków zapytania

Do kogo dążysz
Jeśli nigdy się nie modliłaś?
Zostałaś w ciemnośći
Wróć do początku
Z niczym oprócz znaków zapytania

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Samu Haber, Victor Thell, Maria Jane Smith

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Samu Haber, Victor Thell, Maria Jane Smith

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Sunrise Avenue

Płyty:

Heartbreak Century

Komentarze (2):

McBekon 13 października 2017 22:53
(0)
@Saima: Większość piosenek z tego albumu pasowałaby mi do Out of Style, są w stylu Kiss Goodbye.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Saima 07 października 2017 21:00
(+1)
Świetna, stylowo trochę podobna do starszych piosenek. Słuchając jej ma się uczucie jakby pochodziła z Out of Style, przynajmniej dla mnie. Jest bardziej rockowa i za to jest jedną z moich ulubionych z tego albumu.

tekstowo.pl
1 968 661 tekstów, 18 049 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności