Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sunrise Avenue
Sunrise Avenue - Diamonds
Diamonds
Tekst dodał(a): midzim
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): midzim
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You woke up to hate your life again
Feeling it’s all been said and seen today
Woke up to fake your smile again
You’re not the one; you’re not the one
You feel bittersweet when others win
You’d rather see them fall than gain a thing
You know you’re too afraid to fail
You’re not the one; you’re not the one
Slowly, slowly, more away ‘cause…
Maybe the diamonds are not for everyone
Maybe the lie you live is really all they want
You stay silent watching all dreams around you fading
Slowly, slowly, slowly more away
I can’t believe a thing you say
Can you? The words don’t come out easily
I can’t believe it’s all right to cry for what you never lost now
You’re not the one
Slowly, slowly, more away ‘cause
Maybe the diamonds are not for everyone
Maybe the lie you live is really all they want
You stay silent watching all dreams around you fading
Slowly, slowly, slowly more away
Feeling it’s all been said and seen today
Woke up to fake your smile again
You’re not the one; you’re not the one
You feel bittersweet when others win
You’d rather see them fall than gain a thing
You know you’re too afraid to fail
You’re not the one; you’re not the one
Slowly, slowly, more away ‘cause…
Maybe the diamonds are not for everyone
Maybe the lie you live is really all they want
You stay silent watching all dreams around you fading
Slowly, slowly, slowly more away
I can’t believe a thing you say
Can you? The words don’t come out easily
I can’t believe it’s all right to cry for what you never lost now
You’re not the one
Slowly, slowly, more away ‘cause
Maybe the diamonds are not for everyone
Maybe the lie you live is really all they want
You stay silent watching all dreams around you fading
Slowly, slowly, slowly more away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudziłaś się by nienawidzić twojego życia znów,
Czując, że to jest wszystko co powiedziałaś i zobaczyłas dzisiaj.
Obudziłaś się, żeby udawać że się uśmiechasz znów,
Nie jestes jedna; nie jestes jedna.
Czujesz się słodko - gorzko kiedy inni wygrywają,
Chciałabyś raczej widzieć ich spadających, niż zdobywać rzeczy.
Wiesz, że jestes zbyt przerażona, do niedociągnięć,
Nie jestes jedna; nie jestes jedna;
Powoli, powoli, powoli dalej stąd, bo
Może diamenty nie są dla każdego,
Może kłamstwo w którym żyjesz jest naprawdę wszystkim, czego oni chcą.
Stałaś cicho oglądając jak wszystkie sny obok ciebie odchodzą,
powoli, powoli, powoli, dalej stąd.
Nie mogę uwierzyć w rzeczy, które powiedziałaś,
A ty możesz? Słowa nie wychodzą na zewnątrz łatwo.
Nie mogę uwierzyć, że to wszystko jest w porządku,
płakać za czymś czego nigdy nie straciłaś, teraz
Nie jesteś jedna.
Powoli, powoli, powoli, dalej stąd, bo
Może diamenty nie są dla każdego,
Może kłamstwo w którym żyjesz jest naprawdę wszystkim, czego oni chcą.
Stałaś cicho oglądając jak wszystkie sny obok ciebie odchodzą,
powoli, powoli, powoli, dalej od ciebie,
Od ciebie.
Powoli, powoli, powoli, powoli, powoli, powoli, powoli, dalej stąd
Może diamenty nie są dla każdego,
Może kłamstwo w którym żyjesz jest naprawdę wszystkim, czego oni chcą.
Stałaś cicho oglądając jak wszystkie sny obok ciebie odchodzą,
powoli, powoli, powoli, dalej stąd.
Może diamenty nie są dla każdego,
Może kłamstwo w którym żyjesz jest naprawdę wszystkim, czego oni chcą.
Stałaś cicho oglądając jak wszystkie sny obok ciebie odchodzą,
powoli, powoli, powoli, dalej od ciebie.
Czując, że to jest wszystko co powiedziałaś i zobaczyłas dzisiaj.
Obudziłaś się, żeby udawać że się uśmiechasz znów,
Nie jestes jedna; nie jestes jedna.
Czujesz się słodko - gorzko kiedy inni wygrywają,
Chciałabyś raczej widzieć ich spadających, niż zdobywać rzeczy.
Wiesz, że jestes zbyt przerażona, do niedociągnięć,
Nie jestes jedna; nie jestes jedna;
Powoli, powoli, powoli dalej stąd, bo
Może diamenty nie są dla każdego,
Może kłamstwo w którym żyjesz jest naprawdę wszystkim, czego oni chcą.
Stałaś cicho oglądając jak wszystkie sny obok ciebie odchodzą,
powoli, powoli, powoli, dalej stąd.
Nie mogę uwierzyć w rzeczy, które powiedziałaś,
A ty możesz? Słowa nie wychodzą na zewnątrz łatwo.
Nie mogę uwierzyć, że to wszystko jest w porządku,
płakać za czymś czego nigdy nie straciłaś, teraz
Nie jesteś jedna.
Powoli, powoli, powoli, dalej stąd, bo
Może diamenty nie są dla każdego,
Może kłamstwo w którym żyjesz jest naprawdę wszystkim, czego oni chcą.
Stałaś cicho oglądając jak wszystkie sny obok ciebie odchodzą,
powoli, powoli, powoli, dalej od ciebie,
Od ciebie.
Powoli, powoli, powoli, powoli, powoli, powoli, powoli, dalej stąd
Może diamenty nie są dla każdego,
Może kłamstwo w którym żyjesz jest naprawdę wszystkim, czego oni chcą.
Stałaś cicho oglądając jak wszystkie sny obok ciebie odchodzą,
powoli, powoli, powoli, dalej stąd.
Może diamenty nie są dla każdego,
Może kłamstwo w którym żyjesz jest naprawdę wszystkim, czego oni chcą.
Stałaś cicho oglądając jak wszystkie sny obok ciebie odchodzą,
powoli, powoli, powoli, dalej od ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Samu Haber Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Samu Haber, Jukka Backlund |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sunrise Avenue |
| Płyty: |
On The Way To Wonderland |
Komentarze (2):