Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sum 41
Sum 41 - Motivation
Motivation
Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avrilcia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naitsyrk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What's the difference of never knowing at all?
When every step I take is always too small.
Maybe it's just something I can't admit but lately,
I feel like I don't give a shit.
Motivation such an aggravation,
Accusations don't know how to take them.
Inspiration's getting hard to fake it.
Concentration's never hard to break it.
Situation never what you want it to be.
What's the point of never making mistakes?
Self-indulgence is such a hard habit to break.
It's all just a waste of time in the end.
Don't care, so why should I even pretend?
Motivation such an aggravation,
Accusations don't know how to take them.
Inspiration's getting hard to fake it.
Concentration's never hard to break it.
Situation never what you want it.
Nothing's new, everything's the same.
It keeps on dragging me down, it's getting kind of lame.
I'm falling further behind, there's nothing to explain.
No matter what you say nothing's gonna change my mind.
Can't depend on doubt until the end.
It seems like leaving friends has become
This years trend and though I can't pretend.
It's fine to be mislead.
It's not the same but who's to blame,
For all those stupid things I never said.
Motivation such an aggravation,
Accusations don't know how to take them.
Inspiration's getting hard to fake it.
Concentration's never hard to break it.
Motivation such an aggravation,
Accusations don't know how to take them.
Inspiration's getting hard to fake it.
Concentration,
Situation never what you want it to be.
Never what you want it to be.
Never what you want it to be
When every step I take is always too small.
Maybe it's just something I can't admit but lately,
I feel like I don't give a shit.
Motivation such an aggravation,
Accusations don't know how to take them.
Inspiration's getting hard to fake it.
Concentration's never hard to break it.
Situation never what you want it to be.
What's the point of never making mistakes?
Self-indulgence is such a hard habit to break.
It's all just a waste of time in the end.
Don't care, so why should I even pretend?
Motivation such an aggravation,
Accusations don't know how to take them.
Inspiration's getting hard to fake it.
Concentration's never hard to break it.
Situation never what you want it.
Nothing's new, everything's the same.
It keeps on dragging me down, it's getting kind of lame.
I'm falling further behind, there's nothing to explain.
No matter what you say nothing's gonna change my mind.
Can't depend on doubt until the end.
It seems like leaving friends has become
This years trend and though I can't pretend.
It's fine to be mislead.
It's not the same but who's to blame,
For all those stupid things I never said.
Motivation such an aggravation,
Accusations don't know how to take them.
Inspiration's getting hard to fake it.
Concentration's never hard to break it.
Motivation such an aggravation,
Accusations don't know how to take them.
Inspiration's getting hard to fake it.
Concentration,
Situation never what you want it to be.
Never what you want it to be.
Never what you want it to be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMotywacja
Co za różnica, że nigdy nic nie wiem,
Kiedy każdy postawiony krok jest za mały
Może to tylko coś, czego nie mogę przyznać, ale
Ostatnio czuję się, jakby mnie nic nie obchodziło.
Motywacja, to zdenerwowanie
Oskarżenie, nie wiem jak je przyjąć
Inspiracja, trudno ją udawać
Koncentracja, nie trudna do przerwania
Wydarzenia nigdy nie idą o twojej myśli
Co jest istotnego w niepopełnianiu błędów?
Moje słabości, to taki trudny nałóg do rzucenia
W końcu to i tak strata czasu
Nie zależy mi, więc po co utrzymywać pozory...
Motywacja, to zdenerwowanie
Oskarżenie, nie wiem jak je przyjąć
Inspiracja, trudno ją udawać
Koncentracja, nie trudna do przerwania
Wydarzenia nigdy nie idą o twojej myśli
Nic nie jest nowe, wszystko jest takie samo
To cały czas ściąga mnie w dół, stając się nie do zniesienia
Upadam dalej za siebie, tu nie ma nic do tłumaczenia
Nieważne co powiesz, nic nie zmieni tego co myślę.
Nie mogę udawać, że mam wątpliwości aż do końca
Wygląda na to, że porzucanie przyjaciół stało się
W tym roku trendem, przez który nie mogę udawać.
To dobrze być w błędzie.
Nie jest tak samo, ale kogo za to winić
Za te wszystkie głupie rzeczy, których nigdy nie powiedziałem
Motywacja, to zdenerwowanie
Oskarżenie, nie wiem jak je przyjąć
Inspiracja, trudno ją udawać
Koncentracja, nie trudna do przerwania
Wydarzenia nigdy nie idą o twojej myśli
Motywacja, to zdenerwowanie
Oskarżenie, nie wiem jak je przyjąć
Inspiracja, trudno ją udawać
Koncentracja, nie trudna do przerwania
Wydarzenia nigdy nie idą o twojej myśli
Nigdy nie idą o twojej myśli
Nigdy nie idą o twojej myśli
Co za różnica, że nigdy nic nie wiem,
Kiedy każdy postawiony krok jest za mały
Może to tylko coś, czego nie mogę przyznać, ale
Ostatnio czuję się, jakby mnie nic nie obchodziło.
Motywacja, to zdenerwowanie
Oskarżenie, nie wiem jak je przyjąć
Inspiracja, trudno ją udawać
Koncentracja, nie trudna do przerwania
Wydarzenia nigdy nie idą o twojej myśli
Co jest istotnego w niepopełnianiu błędów?
Moje słabości, to taki trudny nałóg do rzucenia
W końcu to i tak strata czasu
Nie zależy mi, więc po co utrzymywać pozory...
Motywacja, to zdenerwowanie
Oskarżenie, nie wiem jak je przyjąć
Inspiracja, trudno ją udawać
Koncentracja, nie trudna do przerwania
Wydarzenia nigdy nie idą o twojej myśli
Nic nie jest nowe, wszystko jest takie samo
To cały czas ściąga mnie w dół, stając się nie do zniesienia
Upadam dalej za siebie, tu nie ma nic do tłumaczenia
Nieważne co powiesz, nic nie zmieni tego co myślę.
Nie mogę udawać, że mam wątpliwości aż do końca
Wygląda na to, że porzucanie przyjaciół stało się
W tym roku trendem, przez który nie mogę udawać.
To dobrze być w błędzie.
Nie jest tak samo, ale kogo za to winić
Za te wszystkie głupie rzeczy, których nigdy nie powiedziałem
Motywacja, to zdenerwowanie
Oskarżenie, nie wiem jak je przyjąć
Inspiracja, trudno ją udawać
Koncentracja, nie trudna do przerwania
Wydarzenia nigdy nie idą o twojej myśli
Motywacja, to zdenerwowanie
Oskarżenie, nie wiem jak je przyjąć
Inspiracja, trudno ją udawać
Koncentracja, nie trudna do przerwania
Wydarzenia nigdy nie idą o twojej myśli
Nigdy nie idą o twojej myśli
Nigdy nie idą o twojej myśli
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Deryck Whibley i Greig Nori Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sum 41 |
| Płyty: |
All Killer No Filler, Motivation |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):