Teksty piosenek > S > Suga > Daechwita
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 590 oczekujących

Suga - Daechwita

Daechwita

Daechwita

Tekst dodał(a): borimah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): borimah Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization


daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita

daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
biccina biccina nae wanggwani biccina
ijjima ijjima jinan nareul ijjima
We so fly we so fly jeonsegiro we so fly

jongnom chulsine wangdoen nom
michyeobeorin beom gwanghae flow
gaecheon chulsine yongdoen mom
geuge naega got saneun beop

mian geokjeongeun mallago
nado ilheulgeon manhdago
gwageon dwijue gadugo
naegeol chaenggyeo da japsujyu
mari andoeji naega gaerani

beomeuro taeeonassji jeogeodo neocheoreom yakhajin anhji
jojbapdeurui gyang jaerongjanchi
solkka jonnage eoieopsji
ssakda jugyeo nan yeui eopsi
saekkya geurae neo yeoeeopsi

Flexing nan eopsji
piryoga eopsji
Who’s the king who’t the boss
da aljanha naeireum
ipman san saekkideul
dangjang nomui mogeul chyeo

daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
daechwita daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita

hantanghaemeokgo gotbaro nan jeonsegiro nara
nareul damgien i naran ajik yeojeonhi jaga
Woo nuga siganeun geumirae
nae siganeun deo bissande
Tic tok seonbisaekkideul

myeonsangeda chimeul kak baeteo
kkeokkin jeogi eopsneun maechulchulchulchulchulchulchul
uri bangsihyeok pidineun maeil chumchumchumchumchumchumchum
cham gamsahane naega cheonjaeime

gojak geureon iyuro yageul ppaldani aejanhagi geujieopsne jaeneungi eopsneungeoji mwo
wonhaneun geon modu gajyeossji ijeneun mwol deo gajyeoyaman manjogi doelji
naega wonhaessdeon geot osot daeumeun dondon daeumeun goal goal i daeumeun dodaeche mwoji
geu daeumeun geurae mwolkka simhi neukkyeojineun hyeonta wiga eopsneun hyeonsang
wiman bodeon nan ije gyang araeman bodaga idaero chakjihagopa

I’m a king I’m a boss
saegyeonoha nae ireum
ipman san saekkideul
dangjang nomui jurireul teureo
I’m a king I’m a boss
da aljanha naeireum
ipman san saekkideul
dangjang nomui mogeul chyeo

daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita

daechwita daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita
daechwita daechwita ja ullyeora daechwita





Hangul


대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타

대취타 대취타 자 울려라 대취타
빛이나 빛이나 내 왕관이 빛이나
잊지마 잊지마 지난 날을 잊지마
We so fly we so fly 전세기로 we so fly

종놈 출신에 왕된 놈
미쳐버린 범 광해 flow
개천 출신에 용된 몸
그게 내가 곧 사는 법

미안 걱정은 말라고
나도 잃을건 많다고
과건 뒤주에 가두고
내걸 챙겨 다 잡수쥬
말이 안되지 내가 개라니

범으로 태어났지 적어도 너처럼 약하진 않지
좆밥들의 걍 재롱잔치
솔까 존나게 어이없지
싹다 죽여 난 예의 없이
새꺄 그래 너 예외없이

Flexing 난 없지
필요가 없지
Who’s the king who’s the boss
다 알잖아 내이름
입만 산 새끼들
당장 놈의 목을 쳐

대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타

한탕해먹고 곧바로 난 전세기로 날아
나를 담기엔 이 나란 아직 여전히 작아
Woo 누가 시간은 금이래
내 시간은 더 비싼데
Tic tok 선비새끼들

면상에다 침을 칵 뱉어
꺾인 적이 없는 매출출출출출출출
우리 방시혁 피디는 매일 춤춤춤춤춤춤춤
참 감사하네 내가 천재임에

고작 그런 이유로 약을 빨다니 애잔하기 그지없네 재능이 없는거지 뭐
원하는 건 모두 가졌지 이제는 뭘 더 가져야만 만족이 될지
내가 원했던 것 옷옷 다음은 돈돈 다음은 goal goal 이 다음은 도대체 뭐지
그 다음은 그래 뭘까 심히 느껴지는 현타 위가 없는 현상
위만 보던 난 이제 걍 아래만 보다가 이대로 착지하고파

I’m a king I’m a boss
새겨놓아 내 이름
입만 산 새끼들
당장 놈의 주리를 틀어
I’m a king I’m a boss
다 알잖아 내이름
입만 산 새끼들
당장 놈의 목을 쳐

대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타

대취타 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타
대취타 대취타 자 울려라 대취타

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daechwita, Daechwita graj głośno Daechwita*
Daechwita, Daechwita graj głośno Daechwita
Daechwita, Daechwita graj głośno Daechwita
Daechwita, Daechwita graj głośno Daechwita

Daechwita, Daechwita
dawaj głośniej Daechwita
Blask, blask - spójrz na blask mojej korony
Pamiętaj, pamiętaj - te dni już minęły, pamiętaj
Jesteśmy tacy rozlatani, latamy prywatnymi odrzutowcami
Yeah uh urodzony jako niewolnik, a teraz król
Tygrys Berserk**, pływ Gwanghae***
Urodzony w rowie, ale wychowany na smoka
Tak właśnie żyję
Wybacz, ale nie martw się
Też mam dużo do stracenia
Wrzuć przeszłość do skrzyni z ryżem,
zjem posiłek z tego, co wiem, że jest moja

Zamknij się, yeah
to mnie nazywasz szczeniakiem yeah
Urodziłem się jako tygrys,
nie jestem takim słabeuszem jak ty
Żałosne kurwy ośmieszają się na pokazie talentów
Nie będę kłamać, co to za gówniane show
Nie mam żadnych pretensji, po prostu zabij je wszystkie
Bez żadnych wyjątków, patrzę jak upadasz

Nie mam żadnej wprawy
I żadnej nie potrzebuję

Kto jest królem? Kto jest tu szefem?
Wszyscy znacie moje imię
Wszyscy pierdolą, że nie ma żadnej gry
Odetnij im wszystkim łeb

Daechwita, Daechwita graj głośno Daechwita [4x]
Daechwita Daechwita
Daechwita, Daechwita graj głośno Daechwita [2x]

Uderz na to miasto, pozabijaj i uciekaj odrzutowcem
Ten kraj jest za mały, by mnie dalej w nim trzymać
Woo kto mówi, że czas to pieniądz?
Mój czas jest więcej wart, niż takie coś
Tik tak, masz kija w dupie
Zaraz splunę ci na twarz

Moje dochody są coraz większe
Dzień w dzień, Bang PD tańczy w kółko****
Jestem taki wdzięczny, że jestem geniuszem
To twoja wymówka po różne dragi,
wypłacz mi rzekę, po prostu nie masz doświadczenia

Mam wszystko, czego chciałem
co jeszcze sprawi, że będę zadowolony?
Chciałem dużo ubrań, potem dużo pieniędzy
potem osiągnąć cel, a teraz co?
A teraz co? Teraz zderzam się z rzeczywistością
nic już wyżej nie ma
Patrzyłem tylko wysoko, a teraz chcę patrzeć w dół
i postawić stopy na ziemi

Jestem królem, jestem szefem
Zapamiętaj moje imię
Wszyscy pierdolą, że nie ma żadnej gry
Odetnij im wszystkim łby
Jestem królem, jestem szefem
Wszyscy znacie moje imię
Wszyscy pierdolą, że nie ma żadnej gry
Odetnij im wszystkim łeb [2x]

Daechwita, Daechwita graj głośno Daechwita [4x]
Daechwita Daechwita
Daechwita, Daechwita graj głośno Daechwita [2x]

______________________________________________________

Daechwita* - dosłownie „wielkie uderzenie i uderzenie”, gatunek koreańskiej muzyki tradycyjnej składającej się z muzyki wojskowej granej na instrumentach dętych i perkusyjnych, zwykle wykonywanych podczas marszu. Jest główną linią muzyczną w tej piosence
Tygrys Berserk** - zwierzę stworzone przez inne opętane zwierzęta, którego zadaniem jest służyć cesarzowi.
Pływ Gwanghae*** - okres panowania piętnastego króla Yi Hona z dynastii Joseon
Bang PD**** - CEO wytwórni BigHit, szef Agusta D; możliwe nawiązanie do obietnicy Banga, jakoby Yoongi nie musiał tańczyć będąc idolem, co jednak nie było prawdą

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

August D

Płyty:

D-2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności