Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suede
Suede - Art
Art
Tekst piosenki:
He said, 'that is all I think about art'
Glamour creates glamour types
Stares at the sea, stars, art
Oh, no
She said, 'this is what I think it is art'
Oh-oh, father, oh-oh, mother
Coming down the disco
Does this lot really love you?
Oh-oh, father, oh-oh, coming down
Oh-oh, father, oh-oh, mother
Coming down the disco
Does this lot really love you?
Oh-oh, father, oh-oh, coming down, down
She said, 'that is what I think about men'
He says, 'no thought a life can have you all you have'
'He's taken to his head', he said
He's steadied by his heavy metal heart
Oh, no
He said, 'now that is what I think it is art'
Oh-oh, father, oh-oh, mother
Coming down the disco
Does this lot really love you?
Oh-oh, father, oh-oh, we're coming down
Oh-oh, father, oh-oh, mother
Coming down the disco
Does this lot really love you?
Oh-oh, father, oh-oh, we're coming down, down
Oh-oh, father, oh-oh, mother
Coming down the disco
Does this lot really love you?
Oh-oh, father, oh-oh, we're coming down
Oh-oh, father, oh-oh, mother
Coming down the disco
'Cause they never loved you
Oh-oh, father, oh-oh, we're coming down, down
We're coming down, down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn powiedział: to wszystko, co myślę o sztuce
Splendor tworzy ludzi pełnych splendoru
Spojrzenia na morze, gwiazdy, sztukę
O nie
Ona powiedziała: to jest to, co myślę, że jest sztuką
O-o, ojcze, o-o, matko
Schodzimy na ziemię po dyskotece
Czy oni naprawdę was kochają?
O-o, ojcze, o-o, schodzimy na ziemię
O-o, ojcze, o-o, matko
Schodzimy na ziemię po dyskotece
Czy oni naprawdę was kochają?
O-o, ojcze, o-o, schodzimy na ziemię, na ziemię
Ona powiedziała: to jest to, co myślę o mężczyznach
On mówi: nie myśl, że życie może dać ci wszystkich, co masz
Przyszło mu do głowy i powiedział
Uspokojony przez swoje ciężkie metalowe serce
O nie
Powiedział: oto jest to, co myślę, że jest sztuką
O-o, ojcze, o-o, matko
Schodzimy na ziemię po dyskotece
Czy oni naprawdę was kochają?
O-o, ojcze, o-o, schodzimy na ziemię
O-o, ojcze, o-o, matko
Schodzimy na ziemię po dyskotece
Czy oni naprawdę was kochają?
O-o, ojcze, o-o, schodzimy na ziemię, na ziemię
O-o, ojcze, o-o, matko
Schodzimy na ziemię po dyskotece
Czy oni naprawdę was kochają?
O-o, ojcze, o-o, schodzimy na ziemię
O-o, ojcze, o-o, matko
Schodzimy na ziemię po dyskotece
Bo oni was nigdy nie kochali
O-o, ojcze, o-o, schodzimy na ziemię, na ziemię
Schodzimy na ziemię, na ziemię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Brett Lewis Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bernard Joseph Butler, Brett Lewis Anderson |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Suede |
| Płyty: |
Singiel 'Be My God'/'Art' (RML 001 A/RML 002 B) 1991 |
| Ciekawostki: |
'Art' było stroną B legendarnego singla, którego stroną A było 'Be My God'. 'Be My God' nagrane zostało 11.12.1990, 'Art' 3 miesiące później, 10.03.1991. W tym czasie zespół wciąż nie miał jeszcze stałego perkusisty - w nagraniu 'Be My God' na bębnach grał Justin Welch (później w Elastice z Justine Frichmann), a w 'Art' Mike Joyce, były perkusista The Smiths. Simon Gilbert, do dziś grający w Suede na perkusji, dołączył do zespołu tuż po nagraniu 'Art', bo 21.03.1991. Simon, grający wcześniej w kilkunastu różnych zespołach, od początku nie cierpiał 'Art' i przekonał Bretta, by wyrzucić tę piosenkę z repertuaru Suede - faktycznie zespół nigdy więcej jej już na żywo nie zagrał. Pojawienie się w zespole Simona zbiegło się w czasie z wyjątkowo twórczym okresem Bretta i Bernarda, czego rezultatem były duże zmiany w repertuarze Suede w ciągu kolejnych kilku miesięcy. Kiedy więc bliżej nieznana 'wytwórnia' RML, z którą zespół niebacznie podpisał wcześniej kontrakt, przymierzała się do wydania singla 'Be My God'/'Art' latem'91, zespół był już artystycznie zupełnie gdzieś indziej i próbował - na próżno - wstrzymać jego wydanie. Ostatecznie singiel ten ukazał się w lipcu'91 w nakładzie 500 sztuk, które miały zostać zniszczone, jednak do dziś od czasu do czasu pojawiają się na rynku kolekcjonerskim, osiągając cenę 150-200 funtów za sztukę. O ile faktycznym debiutem fonograficznym Suede było wydanie 'Wonderful Sometimes' na kompilacyjnej kasecie 'What The World Is Waiting For' w kwietniu'90, o tyle pół-legalnie wydany singiel 'Be My God'/'Art' był pierwszym indywidualnym wydawnictwem fonograficznym zespołu. |
Komentarze (0):