Teksty piosenek > S > Suchy Chleb Dla Konia > Pokolenie umarłych romantyków
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Suchy Chleb Dla Konia - Pokolenie umarłych romantyków

Pokolenie umarłych romantyków

Pokolenie umarłych romantyków

Tekst dodał(a): Margos Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsSC420 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinerSquare Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pomiędzy pomnikami wciąż pijanych ludzi
Między chodnikami myśli a krawężnikami słów
Budzę się ze snu mając jeszcze na ustach smak Twojego zapachu
Dookoła pełno krwi tak się kończy każda walka
Z przytłaczającą codziennością, w której nie ma ich...

Ref.:
Pokolenie umarłych romantyków
Niewyraźnie widocznych na ulicach
Chowających swe twarze
Za brudnymi szybami autobusów
Pochowanych w tramwajach, uciekających do nikąd...

Kolejny dzień spędzony na układaniu
Sensownych zdań, ciągle wychodzi tylko bełkot
Kolejna noc spędzona w objęciach kolejnych urojonych miłości
Które nad ranem odchodzą z innymi...

Ref.: (x2)
Pokolenie umarłych romantyków
Niewyraźnie widocznych na ulicach
Chowających swe twarze
Za brudnymi szybami autobusów
Pochowanych w tramwajach, uciekających do nikąd...

to ja... to ty... to my.. romantycy!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Among the monuments of forever drunk people
Between pavements of thoughts and kerbs of words
I wake up from a dream, still having the taste of your smell on my lips
Bags of blood around me, that is how every fight ends
With overwhelming everydayness, in which they do not exist...

The generation of dead romantics
Dimly seen among the streets
Hiding their faces
Behind the dirty glasses of buses
Buried in trams, running to nowhere

Another day spent on composing
Sensible sentences, still I only get babble
Another night spent in embrace of another imaginary love
Which fade away in the morning, along with them all

The generation of dead romantics
Dimly seen among the streets
Hiding their faces
Behind the dirty glasses of buses
Buried in trams, running to nowhere x2

That's me.. That's you.. We.. the romantics

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Malaika06 27 grudnia 2009 18:26
(+1)
Uwielbiam ją...mam z nią wiele wspomnień...:)

nikave 12 października 2009 16:05
(+3)
genialne..^^"pokolenie umarlych romantyków (..)uciekających do nikąd"coś pięknego :)

miko_93 15 marca 2009 19:21
(+1)
no świetna jest! x]

Astrala 27 lutego 2009 22:37
(+4)
O Boże, jaka ta piosenka jest piękna! *_____*

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności