Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sub Urban
Popularne teksty
Sub Urban - When the flies fell
When the flies fell
Tekst dodał(a): Itsjustrinna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Capridun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I see the slashes on your legs
And the smile on your face again
Blood is drying on your fingernails
Laughing at something that I said
Were you still sitting 'hind the stairs
With the new boy in your hair when I left?
You seem to recognize my face
But my hands feel like somebody else's
[Chorus]
I blanked last night when you told me
I blanked last night when you told me twice
I blanked last night when you told me
I blanked last night when you told me twice
[Verse 2]
You cut your hair off with a blade
Didn't want a single trace, that poor girl
The water couldn't get you clean
So you burned your skin instead with the curl (You live in your hell)
I watched an angel cut the sky
Feathers plucked from flight (Just to torture yourself)
And she sunk right through the ground
From colossal heights (Tell me, what could I do?)
When she cried out for my name
I didn't hesitate (The moment when the flies fell)
I screamed, "I cannot be your saint
I know you can't be saved"
[Chorus]
I blanked last night when you told me
I blanked last night when you told me twice
I blanked last night when you told me
I blanked last night when you told me twi—
I blanked last night when you told me
I blanked last night when you told me twice
I blanked last night when you told me
I blanked last night when you told me twice
I see the slashes on your legs
And the smile on your face again
Blood is drying on your fingernails
Laughing at something that I said
Were you still sitting 'hind the stairs
With the new boy in your hair when I left?
You seem to recognize my face
But my hands feel like somebody else's
[Chorus]
I blanked last night when you told me
I blanked last night when you told me twice
I blanked last night when you told me
I blanked last night when you told me twice
[Verse 2]
You cut your hair off with a blade
Didn't want a single trace, that poor girl
The water couldn't get you clean
So you burned your skin instead with the curl (You live in your hell)
I watched an angel cut the sky
Feathers plucked from flight (Just to torture yourself)
And she sunk right through the ground
From colossal heights (Tell me, what could I do?)
When she cried out for my name
I didn't hesitate (The moment when the flies fell)
I screamed, "I cannot be your saint
I know you can't be saved"
[Chorus]
I blanked last night when you told me
I blanked last night when you told me twice
I blanked last night when you told me
I blanked last night when you told me twi—
I blanked last night when you told me
I blanked last night when you told me twice
I blanked last night when you told me
I blanked last night when you told me twice
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę przecięcia na twoich nogach
I uśmiech na twojej twarzy
Krew zasycha ci na paznokciach
Śmiejąc się z czegoś co powiedziałem
Czy wciąż byłaś za schodami
Z nowym chłopcem w twoich włosach gdy wyszedłem?
Chyba rozpoznałaś moją twarz
Ale moje ręce nie wydają się być moimi
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś dwa razy
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś dwa razy
Ścięłaś włosy ostrzem
Nie chciałaś ani śladu po tej biednej dziewczynie
Woda nie mogła cię oczyścić
Więc zamiast tego przypaliłaś sobie skórę lokówką (żyjesz w swoim piekle)
Obserwowałem anioła przecinającego niebo
Pióra wypadały mu podczas lotu (tylko po to, aby się torturować)
I ona wsiąknęła w prosto w ziemię
Z kolosalnej wysokości (powiedz mi, co mógłbym zrobić?)
Kiedy ona wołała o moje imię
Nie zawahałem się (moment, w którym muchy opadły)
Krzyknąłem, "nie mogę być twoim świętym
wiem, że ciebie nie można już uratować"
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś dwa razy
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś dw-
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś dwa razy
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś dwa razy
I uśmiech na twojej twarzy
Krew zasycha ci na paznokciach
Śmiejąc się z czegoś co powiedziałem
Czy wciąż byłaś za schodami
Z nowym chłopcem w twoich włosach gdy wyszedłem?
Chyba rozpoznałaś moją twarz
Ale moje ręce nie wydają się być moimi
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś dwa razy
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś dwa razy
Ścięłaś włosy ostrzem
Nie chciałaś ani śladu po tej biednej dziewczynie
Woda nie mogła cię oczyścić
Więc zamiast tego przypaliłaś sobie skórę lokówką (żyjesz w swoim piekle)
Obserwowałem anioła przecinającego niebo
Pióra wypadały mu podczas lotu (tylko po to, aby się torturować)
I ona wsiąknęła w prosto w ziemię
Z kolosalnej wysokości (powiedz mi, co mógłbym zrobić?)
Kiedy ona wołała o moje imię
Nie zawahałem się (moment, w którym muchy opadły)
Krzyknąłem, "nie mogę być twoim świętym
wiem, że ciebie nie można już uratować"
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś dwa razy
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś dw-
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś dwa razy
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś
Zeszłej nocy nie pamiętałem, kiedy mi powiedziałaś dwa razy
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Sub Urban Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
'Thrill Seeker' |
Komentarze (0):