Teksty piosenek > S > Stromae > Rail De Musique
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 272 oczekujących

Stromae - Rail De Musique

Rail De Musique

Rail De Musique

Tekst dodał(a): Am! Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kuczerek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

tous les matins jprends un bol de musique
et une tasse aussi ensuite j'enfile une partition et je ferme ces boutons en lade aussi
je m'dépeche sinon jserai un retard
je termine et je file en bas
jsaute dans ma caisse à infra-basse et je roule à une vitesse de 100 000 watt
je fuis, j'arrive, je bosse et je mixe des coups de fils, j'écris, compose et répond mes mail...odies ensuite je me nourris du son dans ma boite à rythme c'est la pause, celle de midi c'est l'heure de la mmu-uusique

refrain:
ouai c'est
ma clope, mon chit, ma dose, ma weed, ma coke, mon speed, mon crak, ma musique

tous les après- midi, je reprends une tasse tout de suite je fais comme si j'envoyais des mails et des mails et des mail....odies
pour que le temps passe vite mais il ralentis, mon métronome me le dit
mais c'est ma tête qui le pense ou bien qui le crie qu'elle est pressé d'être... mais cette fois là...pédale à fond en vain ce sont les bouchons qui marque le tempo au rythme des klaxons et dans le fond une chanson qui rappelle le silence un soleil en dé-crescendo en crescendo demain
j'espère kje me lèverai tôt pour que j'obtienne ma dose que jm'injecte un micro que j'en sois accro et kjen crève
parce que jme lèverai tôt et jm'injectrai ma dose, de micro, d'over-prose jusqu'à ce qu'il soit mes rêves...soit mes rêves....soit mes rêves

refrain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[1]
Każdego dnia biorę czarę muzyki
Jak filiżankę.
Potem zapisuję nuty.
Łączę klawisze la-do-si
Spieszę się.
Inaczej się spóźnię.
Kończę i zbiegam ze schodów.
Wskakuje do swojego infrabassu
I jadę z prędkością 100 tys watów.
Omijam korki, dojeżdżam.
Pracuję i miksuję kilka ścieżek.
Piszę, komponuję i uzupełniam moje kawałki.
Potem
Delektuję się muzyką moich beatboxow.
Jest przerwa, przerwa obiadowa.
Najwyższy czas na muzykę

Ref
Tak, to
Moje papierosy, mój haszysz, moja działka, moje zioło, moja koka, mój speed, mój crack, moja muzyka (x4)

[2]
Każdego popołudnia wypijam kolejną filiżankę
Udaję, że wysyłam maile, maile i utwory.
Teraz idzie to szybciej
Ale zwalnia
Nawet mój metronom mówi to mi.
A właściwie moja głowa tak myśli, czy nawet krzyczy, że się spieszymy.
Tym razem… daremnie wciskam pedał gazu.
Znaki ograniczenia prędkości razem z dźwiękiem klaksonu
I muzyka z tyłu przywołują wspomnienie ciszy.
Słońce zachodzi (decrescedno), jutro wzejdzie(crescendo)
Mam nadzieję, że wcześnie wstanę
Żeby wziąć swoją działkę
Wstrzyknąć sobie mikrofon, uzależnić się i umrzeć od tego
Ponieważ rano wstanę
Wstrzyknę sobie działkę, z mikrofonu,
Dopóki śnię, śnię, śnię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 272 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności