Teksty piosenek > S > Stromae > Défiler
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 534 oczekujących

Stromae - Défiler

Défiler

Défiler

Tekst dodał(a): Shiharu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hmm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Elle défile
On voit nos vies défiler
Sur le fil
On voit les années filer
On essaye de filer droit
Et on n’peut pas rembobiner
Tout ces nœuds dans nos vies
Si on pouvait les dénouer
Alors dites-moi comment ça marche
Dites-moi comment ça marche
Dites-moi comment ça marche
Dites-moi comment ça marche

De toute façon, on marche dans les rangs
En groupe ou pas, on marche seul
Qu’on l'veuille ou pas on a une valeur marchande, du plus jeune âge au linceul
Marche ou crève mais marche droit, marche à l’envers ou ne marche pas
Et le business, ça marche
La santé, la famille et le reste, ça marche
Dites-moi comment ça marche
Dites-moi comment ça marche
Je l'sais qu'ce n’est pas toujours comme on le veut
Pas toujours comme on l'souhaite, mais je voudrais quelques jours heureux
Dites-moi comment ça marche

Je me demande après toutes ces années, encore et encore
Je l'sais bien là où je vais pas, mais pas encore là où j'vais aller
J'me doute bien qu'si j'me laisse aller, ça me ferait pas tort
Je ferais bien de franchir le pas, en tout cas j'aurais tort de ne pas essayer
Si j'voulais j'pourrais même m'arrêter, faire machine arrière
D'ailleurs pourquoi les barrières, devraient être toujours dépassées
Pourquoi j'ai peur d'être dépassé, par qui et par quoi
Je ne sais pas mais c'que je sais, c'est que si j'ai peur c'est que j'suis pas l'dernier
Comme si y'avait qu'une arrivée, qu'un seul endroit
Qu'une seule route où on devrait aller, ça m'étonnerait
Tout ce que j'sais c'est qu'je sais pas, j'y vais pas à pas
Ouais pas à pas, ouais pas à pas

J'y vais pas à pas (pas à pas, pas à pas, pas à pas)
J'y vais pas à pas
Tout ce que j'sais c'est qu'je sais pas
J'y vais pas à pas (pas à pas, pas à pas, pas à pas)

La tête dans son téléphone
Sans écouteurs, on la croirait folle
Sans Google, on la croirait conne
Et sans filtres, on la croirait bonne
C'est trop facile de juger, c'est trop facile de juger
Si son but dans la vie c'est de ressembler à Gigi
Mais sans chirurgie c'est plus Gégé que Gigi
Si l'école nous apprenait à faire des beaux selfies
Pour mieux démarrer dans la vie, pour mieux démarrer dans la vie
Sans savoir où on va, où on est
Sans même savoir où on finirait, sans savoir où on est
Sans savoir où on est, où on va
Sans même savoir où ça finira
La tête dans son téléphone
Sans écouteurs, on la croirait folle
Sans Google, on la croirait conne
Et sans filtres, on la croirait bonne

C'qui compte c'est c'qu'on a dans l'cœur, et c'qu'y a sur le compte
L'argent ne fait pas le bonheur non, y sert à fabriquer des bombes
Être belle quand on a de l'argent (on a de l'argent), c'est plus facile nan
L'argent pourrit les gens et il les rend beau en même temps, c'est fascinant
On n'est pas tous égaux face à la beauté, c'est si facile d'être haut quand on les voit défiler
Petit, avant d'apprendre un métier
Faut d'abord apprendre à retoucher la photo d'un CV

La tête dans son téléphone
Sans écouteurs, on la croirait folle
Sans Google, on la croirait conne
Et sans filtres, on la croirait bonne

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Maszeruje
Widzimy, jak nasze życia maszerują
Po sznurku
Widzimy, jak lata przemijają
Próbujemy być posłuszni
I nie możemy przewinąć
Wszystkich tych węzłów w naszych życiach
Gdybyśmy mogli je rozwiązać
Więc powiedzcie mi, jak to działa
Powiedzcie mi, jak to działa
Powiedzcie mi, jak to działa
Powiedzcie mi, jak to działa

W każdym razie, kroczymy w rzędach
W grupie lub nie, kroczymy samotnie
Czy tego chcemy, czy nie, mamy wartość handlową, od najmłodszych lat do całunu
Maszeruj lub umrzyj, ale maszeruj prosto, maszeruj na odwrót lub nie maszeruj
I biznes, to działa
Zdrowie, rodzina i reszta, to działa
Powiedzcie mi, jak to działa
Powiedzcie mi, jak to działa
Wiem, że nie zawsze wszystko układa się, jakbyśmy tego chcieli
Nie zawsze tak, jakbyśmy sobie życzyli, ale chciałbym kilku szczęśliwych dni
Powiedzcie mi, jak to działa

Po tych wszystkich latach wciąż od nowa zadaję sobie pytanie
Dobrze wiem, gdzie idę, ale jeszcze nie wiem, gdzie będę szedł
Domyślam się, że gdy się zaniedbam, nie skrzywdzę się
Dobrze bym zrobił, przekraczając próg, w każdym razie myliłbym się, nie próbując
Gdybym chciał, mógłbym się nawet zatrzymać, wycofać
Zresztą, po co bariery, powinny być zawsze przekraczane
Dlaczego boję się, że mnie wyprzedzą, kto i co?
Nie wiem, ale to, co wiem, to że się boję, to że nie jestem ostatni
Jakby była tylko jedna meta, tylko jedno miejsce
Tylko jedna droga, którą powinniśmy iść, to by mnie zdziwiło
Wszystko, co wiem, to że nie wiem, idę krok po kroku
Tak, krok po kroku, tak, krok po kroku

Idę krok po kroku (krok po kroku, krok po kroku, krok po kroku)
Idę krok po kroku
Wszystko, co wiem, to że nie wiem
Idę krok po kroku (krok po kroku, krok po kroku, krok po kroku)

Twarz w telefonie
Bez słuchawek, uznalibyśmy ją za szaloną
Bez Googla, uznalibyśmy ją za idiotkę
I bez filtrów, uznalibyśmy ją za dobrą
Zbyt łatwo jest oceniać, zbyt łatwo jest oceniać
Jeśli dobrym celem w życiu jest przypominać Gigi
Ale bez chirurgii to bardziej Gégé niż Gigi
Gdyby szkoła nas uczyła robić dobre selfie
Żeby mieć lepszy start w życiu, żeby mieć lepszy start w życiu
Nie wiedząc, dokąd się zmierza, gdzie się jest
Nawet nie wiedząc, gdzie się skończy, nie wiedząc, gdzie się jest
Nie wiedząc, gdzie się jest, dokąd się zmierza
Nawet nie wiedząc, gdzie to się skończy
Twarz w telefonie
Bez słuchawek, uznalibyśmy ją za szaloną
Bez Googla, uznalibyśmy ją za idiotkę
I bez filtrów, uznalibyśmy ją za dobrą

Co się liczy, to co mamy w sercu i to, co jest na rachunku
Pieniądze szczęścia nie dają, nie, służą do wyrobu bomb
Być pięknym, gdy ma się pieniądze (ma się pieniądze), to łatwiejsze
Pieniądze psują ludzi i równocześnie czyni ich pięknymi, to fascynujące
Nie jesteśmy wszyscy równi w oczach piękna, to takie łatwe być wysoko, gdy widzi się, jak maszerują
Mały, zanim nauczy się zawodu
Trzeba najpierw nauczyć się retuszować zdjęcie do CV

Twarz w telefonie
Bez słuchawek, uznalibyśmy ją za szaloną
Bez Googla, uznalibyśmy ją za idiotkę
I bez filtrów, uznalibyśmy ją za dobrą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Stromae

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Stromae

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 534 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności