Teksty piosenek > S > Street Lethal > Into the Arena (Running Wild cover)
2 426 456 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 491 oczekujących

Street Lethal - Into the Arena (Running Wild cover)

Into the Arena (Running Wild cover)

Into the Arena (Running Wild cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They imagine a heaven
Talk about hell
They can't live without a remission

Plentiful punishment for
Numerous sins
Suffering their own cruel invention

Their heaven is boring
Their hell's a state joke
Faith is their one vindication

Doubt is forbidden
Joy is tabooed
For a folly there's no hesitation

Sacrifice their life for a lie
A thousand sheep have come to die
Down the thumb there's no remorse
It's the time for martyres

Into the Arena - go down
Into the Arena - show-down now
Into the Arena - the beasts are prepared
Into the Arena

Hunting the witches
Considered to be
Riding on brooms in the dark night

No mercy for people
Who dare to oppose
Medieval church was a scourge in its pride

Millions of people
Killed for the cross
By relentless religion - disgusting

There is no excuse
For things they have done
In the name of their God - it's a bad thing

Sacrifice their life for a lie
A thousand sheep have come to die
Down the thumb there's no remorse
It's the time for martyres

Into the Arena - go down
Into the Arena - show-down now
Into the Arena - the beasts are prepared
Into the Arena

Lock your door the Priest is Coming
Beware of All the Parsons

Today it's all different
A daring contention
They talk about love and forgiving

But still they are hunting
Now we are the victims
Maybe they are envious for our living

Sacrifice their life for a lie
A thousand sheep have come to die
Down the thumb there's no remorse
It's the time for martyres

Into the Arena - go down
Into the Arena - show-down now
Into the Arena - the beasts are prepared
Into the Arena

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oni wyobrażają sobie niebo
I mówią o piekle
Nie potrafią żyć bez rozgrzeszenia

Obfita kara za
Liczne grzechy
Cierpienie to ich okrutny wynalazek

Ich niebo jest nudne
Ich piekło to żart
Wiara to ich usprawiedliwienie

Wątpliwości są zakazane
Radość to temat tabu
Nie ma wahania dla głupoty

Poświęcają swoje życie kłamstwu
Tysiąc owieczek przyszło tu na śmierć
Kciuk w dół, nie mają żadnych skrupułów
Oto czas na męczeństwo

Na arenę - w dół
Na arenę - czas na showdown*
Na arenę - bestie są gotowe
Na arenę

Polują na wiedźmy,
O których myślą,
Że latają na miotłach w nocy

Nie mają litości dla ludzi,
Którzy mają odwagę się sprzeciwić
Średniowieczny kościół to bicz ich dumy

Miliony ludzi
Zabito za krzyż
Z powody nieopanowanej religii - odrażające

Nie ma przeprosin
Za to co zrobili
W imię Boga - to zło

Poświęcają swoje życie kłamstwu
Tysiąc owieczek przyszło tu na śmierć
Kciuk w dół, nie mają żadnych skrupułów
Oto czas na męczeństwo

Na arenę - w dół
Na arenę - czas na showdown*
Na arenę - bestie są gotowe
Na arenę

Zamknijcie swe drzwi, kapłan nadchodzi
Strzeżcie się wszystkich duchownych

Dzisiaj jest inaczej
Mówią o miłości i wybaczeniu
To śmiałe tezy

Lecz mimo to dalej polują
Teraz my jesteśmy ofiarami
Może zazdroszczą nam naszego życia

Poświęcają swoje życie kłamstwu
Tysiąc owieczek przyszło tu na śmierć
Kciuk w dół, nie mają żadnych skrupułów
Oto czas na męczeństwo

Na arenę - w dół
Na arenę - czas na showdown*
Na arenę - bestie są gotowe
Na arenę

*showdown - rodzaj gry sportowej dla osób niewidomych


Tłumaczenie dodał(a): blackdemon

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Majk Moti

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Majk Moti

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Running Wild

Covery:

Street Lethal

Płyty:

Live From the Street

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 456 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności