Teksty piosenek > S > Stray Kids > Slump (English Ver.)
2 426 389 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 378 oczekujących

Stray Kids - Slump (English Ver.)

Slump (English Ver.)

Slump (English Ver.)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slawson6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where you going
It’s hard to keep up
You’re moving
so fast leaving me behind
Gimme an hour
that’s all I need
It’s now or never
I’m running out of time

The seconds are relentless
I’m helpless as they keep flying by
Stuck here in the desert
I feel like I’m in an hourglass
Maybe I can stay and be comfortable
living in the past
But I don’t wanna be alone
so can you take me to you now

Too fast
I try to follow but I’m losing hope
We used to walk together
down this winding road
But you’re so far ahead
it seems impossible to catch up

And now I’m walking on my way
all alone I’m feeling so cold
Not getting anywhere
I feel like I’m in slow mode

Used to be a winner
everything was all black and white
Now I’m bottom of the pile
a dusty photo

I’m afraid I’m gonna
be left stranded by myself
All the foolish dreams
I had inside of me are broken

Everything I wanted
in the distance out of reach
Am I the only one that’s gon’
stay here forgotten ey

So many thoughts are inside
of my head
I’m always drying these tears
on my face
How could I ever get used to the fact
that the songs and the lyrics
they all sound the same

Come on I know you can do it
I have to repeat it
again and again yeah
I wanna look in the mirror
telling myself
that I did a good job ey

Everyone gonna be watching
I gotta show ‘em all of me
But I’ve been insecure lately
‘cause I don’t know
what they want from me ey
Feeling so nervous
I wanna go forward
but everyone else overtaking me
Blocking my vision
my body is shaking
I don’t know if I can keep up
yeah yeah

Too fast
I try to follow but I’m losing hope
We used to walk together
down this winding road
But you’re so far ahead
it seems impossible to catch up

And now I’m walking on my way
all alone I’m feeling so cold
Not getting anywhere
I feel like I’m in slow mode

Used to be a winner
everything was all black and white
Now I’m bottom of the pile
a dusty photo

I’m afraid I’m gonna be
left stranded by myself
All the foolish dreams
I had inside of me are broken

Everything I wanted
in the distance out of reach
Am I the only one
that’s gon’ stay here forgotten ey

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dokąd zmierzasz
Ciężko to utrzymać
Poruszasz się
Bardzo szybko pozostawiając mnie na boku
Daj mi godzinę
To wszystko, czego potrzebuję
Teraz albo nigdy
Czas mi się kończy

Sekundy są bezwzględne
Jestem bezradny, gdy lecą
Utknąłem tutaj na pustyni
Czuję się jak w klepsydrze
Może mogę zostać i czuć się komfortowo
Żyć w przeszłości
Ale nie chcę być sam
Więc możesz mnie teraz zabrać do siebie

Za szybko
Próbuję podażac, lecz tracę nadzieję
Mieliśmy w zwyczaju chodzenie razem
Tą kreta drogą
Ale jesteś tak daleko do przodu
Nadrabianie zaległości wydaje się niemożliwe

I teraz idę swoja drogą
Sam czuję chłód
Nigdzie się nie dostaję
Czuję się jak w zwolnionym tempie

Mieliśmy w zwyczaju być zwycięzcami
Wszystko było czarne i biale
Teraz jestem na dole stosu
Zakurzone zdjęcie

Boję się, że to zrobię
Pozostawiony sam sobie
Wszystkie głupie sny
Miałem zniszczone w sobie

Wszystko czego chcę
W odległości poza zasięgiem
Czy jestem jedynym, który
Został tutaj zapomniany

Mam w głowie bardzo dużo myśli
Zawsze osuszam łzy na swojej twarzy
Jak mogłem się przyzwyczaić do tego faktu?
Że piosenki i teksty
Wszystkie brzmią tak samo

Idź, wiem, że możesz to zrobić
Powinienem to powtórzyć
Znowu i znowu, tak
Chcę spojrzeć w lustro
Mówię sobie
Że zrobiłem dobrą robotę, ey

Każdy będzie oglądał
Pokażę im całego siebie
Ale ostatnio nie byłem pewny
Bo nie wiem
Czego oni ode mnie chcą, ey
Czuję nerwy
Chcę iść naprzód
Ale każdy mnie wyprzedza
Blokują moje wizje
Moje ciało drży
Nie wiem czy dam radę nadążyć
tak tak

Za szybko
Próbuję podażac, lecz tracę nadzieję
Mieliśmy w zwyczaju chodzenie razem
Tą kreta drogą
Ale jesteś tak daleko do przodu
Nadrabianie zaległości wydaje się niemożliwe

I teraz idę swoja drogą
Sam czuję chłód
Nigdzie się nie dostaję
Czuję się jak w zwolnionym tempie

Mieliśmy w zwyczaju być zwycięzcami
Wszystko było czarne i biale
Teraz jestem na dole stosu
Zakurzone zdjęcie

Boję się, że to zrobię
Pozostawiony sam sobie
Wszystkie głupie sny
Miałem zniszczone w sobie

Wszystko czego chcę
W odległości poza zasięgiem
Czy jestem jedynym, który
Został tutaj zapomniany

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

한 (3RACHA)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

한 (3RACHA), 방찬 (3RACHA)

Rok wydania:

2020

Płyty:

TOP (English Ver.)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 389 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności