Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stray Kids
Stray Kids - Slash (Deadpool OST)
Slash (Deadpool OST)
Tekst dodał(a): eskzmily
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eskzmily
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Hyunjin]
Slash
[Verse 1: Felix, Changbin]
간결히 slash, 찰나에 터지는 spark
흐름을 끊었지 맥, 깊숙이 새겨진 mark
쳐도 돼, tap, 풀이 죽었지, pep
귀여워, pat, 넌 내 상대도 안 되지 쨉
손쉽게 처리해 어리석지 날 쉽게 봤다면 drop it
헛수고 멀리해 티끌을 모아서 태산도 chop it
약점은 안 보여 죽어도 안 죽어 근성은 zombie
자객이 들지 소문이 돌지 모두 섬칫
[Refrain: Seungmin, Han]
쥐도 새도 모르는 새
빠져나갈 구멍 없네
사정거리는 상하좌우
빈틈을 바랐다면 꿈 깨
[Pre-Chorus: Bang Chan, I.N, Seungmin, Lee Know]
Assassinate, quietly dominate
그림자 속에서 춤을 춰, right now, now
I terminate, rise up, levitate
붉은 자객의 sword, 더 붉게 물들여
I'll colour the night stars, the colour of my heart
'Cause they'll be watching over me tonight
Victorious silence, they know that I'm violence (Slash)
[Chorus: Changbin, Felix, Seungmin, Bang Chan]
철컥, shing (Ching, ching)
현란하게 칼춤 추며 sing
La-la-la, la (Ching, ching)
간결하게 slash
온몸에 붉게 타는 우리 색이 배일 때
반항할 수 없게 돼 so you better hack it
긴 말은 필요 없지 칼같이 slash it
간결하게 slash (Shing, shing, shing)
[Verse 2: Hyunjin, Han]
Shh
Come and get me, mission impossible
아무 기척 없이 소리 낮추고
슬금슬금 (슬금) 슬금슬금 (슬금)
Piece of cake, wanna bet, okay, 콜 (콜)
별일 없이 wake up, 다음으로 weapons, check it, 해 현장 파괴범
함부로 뱉다가 싹 되려 다물고 결의에 찬 내게 환호성
하는 거 봐, 예술의 경지를 넘어섰다
신속히 쳐내지 장해물 뛰어넘어 버리는 모습에 모두가 와 (와)
[Pre-Chorus: I.N, Bang Chan, Lee Know, Seungmin]
Assassinate, quietly dominate
그림자 속에서 춤을 춰 right now now
I terminate, rise up, levitate
붉은 자객의 sword 더 붉게 물들여
I'll colour the night stars, the colour of my heart
'cause they'll be watching over me tonight
Victorious silence, they know that I'm violence (Slash)
[Chorus: Hyunjin, Han, Lee Know, I.N, Felix]
Slash (Ching, ching)
Shing (Ching, ching)
현란하게 칼춤 추며 sing
La-la-la, la (Ching, ching)
간결하게 slash
온몸에 붉게 타는 우리 색이 배일 때
반항할 수 없게 돼 so you better hack it
긴 말은 필요 없지 칼같이 slash it
간결하게 slash (Shing, shing, shing)
Slash
[Verse 1: Felix, Changbin]
간결히 slash, 찰나에 터지는 spark
흐름을 끊었지 맥, 깊숙이 새겨진 mark
쳐도 돼, tap, 풀이 죽었지, pep
귀여워, pat, 넌 내 상대도 안 되지 쨉
손쉽게 처리해 어리석지 날 쉽게 봤다면 drop it
헛수고 멀리해 티끌을 모아서 태산도 chop it
약점은 안 보여 죽어도 안 죽어 근성은 zombie
자객이 들지 소문이 돌지 모두 섬칫
[Refrain: Seungmin, Han]
쥐도 새도 모르는 새
빠져나갈 구멍 없네
사정거리는 상하좌우
빈틈을 바랐다면 꿈 깨
[Pre-Chorus: Bang Chan, I.N, Seungmin, Lee Know]
Assassinate, quietly dominate
그림자 속에서 춤을 춰, right now, now
I terminate, rise up, levitate
붉은 자객의 sword, 더 붉게 물들여
I'll colour the night stars, the colour of my heart
'Cause they'll be watching over me tonight
Victorious silence, they know that I'm violence (Slash)
[Chorus: Changbin, Felix, Seungmin, Bang Chan]
철컥, shing (Ching, ching)
현란하게 칼춤 추며 sing
La-la-la, la (Ching, ching)
간결하게 slash
온몸에 붉게 타는 우리 색이 배일 때
반항할 수 없게 돼 so you better hack it
긴 말은 필요 없지 칼같이 slash it
간결하게 slash (Shing, shing, shing)
[Verse 2: Hyunjin, Han]
Shh
Come and get me, mission impossible
아무 기척 없이 소리 낮추고
슬금슬금 (슬금) 슬금슬금 (슬금)
Piece of cake, wanna bet, okay, 콜 (콜)
별일 없이 wake up, 다음으로 weapons, check it, 해 현장 파괴범
함부로 뱉다가 싹 되려 다물고 결의에 찬 내게 환호성
하는 거 봐, 예술의 경지를 넘어섰다
신속히 쳐내지 장해물 뛰어넘어 버리는 모습에 모두가 와 (와)
[Pre-Chorus: I.N, Bang Chan, Lee Know, Seungmin]
Assassinate, quietly dominate
그림자 속에서 춤을 춰 right now now
I terminate, rise up, levitate
붉은 자객의 sword 더 붉게 물들여
I'll colour the night stars, the colour of my heart
'cause they'll be watching over me tonight
Victorious silence, they know that I'm violence (Slash)
[Chorus: Hyunjin, Han, Lee Know, I.N, Felix]
Slash (Ching, ching)
Shing (Ching, ching)
현란하게 칼춤 추며 sing
La-la-la, la (Ching, ching)
간결하게 slash
온몸에 붉게 타는 우리 색이 배일 때
반항할 수 없게 돼 so you better hack it
긴 말은 필요 없지 칼같이 slash it
간결하게 slash (Shing, shing, shing)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Hyunjin]
Slash (cięcie)
[Verse 1: Felix, Changbin, Seungmin, Han]
Iskra, która natychmiast eksploduje, cięcie
Odciąłem dopływ, spowodowałem głęboko wyryty ślad
Możesz w to uderzyć, stuknąć, jesteś na dole, pep
Tak słodka, pat, nie możesz się ze mną równać
To głupie, jeśli łatwo sobie ze mną radzisz, jeśli łatwo mnie widziałeś, rzuć to
Trzymaj się z dala od próżnych wysiłków, zbierz cały pył, aby zbudować górę, ściąć ją
Nie widzę żadnej słabości, więc nie umrę, moje wnętrzności są zombie
Jestem pewien, że słyszeliście krążącą plotkę, że w pobliżu jest zabójca
Ani mysz, ani ptak tego nie wie
Nie ma, z których można uciec
Zakres jest w górę, w dół, w lewo i w prawo
Jeśli chciałeś mieć przerwę, powinieneś obudzić się z twoich marzeń
[Pre-Chorus: Bang Chan, I.N, Seungmin, Lee Know, (Han)]
Zabijaj, po cichu dominuj
Tańcząc w cieniu, właśnie teraz, teraz
Kończę, podnoszę się, lewituję
Czerwony miecz zabójcy jest jeszcze bardziej ufarbowany na czerwono
Pokoloruję nocne gwiazdy, na kolor mojego serca
Bo dziś wieczorem będą nade mną czuwać
Zwycięska cisza, wiedzą, że jestem przemocą (Cięcie)
[Chorus: Hyunjin, Changbin, Han, Felix]
Ching, shing (Ching, ching)
Śpiewamy i tańczymy jak fantazyjny taniec z mieczem
La-la-la, la (Ching, ching)
Zwięzłe cięcie
[Post-Chorus: Seungmin, Bang Chan, Felix]
Kiedy nasz czerwony kolor pali się na całym Twoim ciele
Nie mogę się zbuntować, więc lepiej to zhakuj
Nie potrzebuję długich słów, po prostu tnij to jak nóż
Zwięzłe cięcie (Shing, shing, shing)
[Verse 2: Hyunjin, Han]
Shh
Przyjdź po mnie, misja niemożliwa
Zmniejsz głośność, nic nie mówiąc
(Powoli) Skradanie się (powoli) Skradanie się (powoli)
Bułka z masłem, chcesz zakładu, okej, zadzwoń (Zadzwoń)
Obudź się, jakby to nie było nic specjalnego, następnie sprawdź broń, a następnie zostań niszczycielem sceny
Wypluwam go niedbale, zamykam i z determinacją kibicuję sobie
Słuchajcie, to, co robimy, wykracza poza sferę sztuki
Wszyscy przychodzą, aby zobaczyć, jak szybko pokonujesz przeszkody (Wow)
[Pre-Chorus: I.N, Bang Chan, Lee Know, Seungmin, (Felix)]
Zabijaj, po cichu dominuj
Tańcząc w cieniu, właśnie teraz, teraz
Kończę, podnoszę się, lewituję
Czerwony miecz zabójcy jest jeszcze bardziej ufarbowany na czerwono
Pokoloruję nocne gwiazdy, na kolor mojego serca
Bo dziś wieczorem będą nade mną czuwać
Zwycięska cisza, wiedzą, że jestem przemocą (Cięcie)
[Chorus: Hyunjin, Changbin, Han, Felix]
Ching, shing (Ching, ching)
Śpiewamy i tańczymy jak fantazyjny taniec z mieczem
La-la-la, la (Ching, ching)
Zwięzłe cięcie
[Post-Chorus: Lee Know, I.N, Felix, Han]
Kiedy nasz czerwony kolor pali się na całym Twoim ciele
Nie mogę się zbuntować, więc lepiej to zhakuj
Nie potrzebuję długich słów, po prostu tnij to jak nóż
Zwięzłe cięcie (Shing, shing, shing)
Slash (cięcie)
[Verse 1: Felix, Changbin, Seungmin, Han]
Iskra, która natychmiast eksploduje, cięcie
Odciąłem dopływ, spowodowałem głęboko wyryty ślad
Możesz w to uderzyć, stuknąć, jesteś na dole, pep
Tak słodka, pat, nie możesz się ze mną równać
To głupie, jeśli łatwo sobie ze mną radzisz, jeśli łatwo mnie widziałeś, rzuć to
Trzymaj się z dala od próżnych wysiłków, zbierz cały pył, aby zbudować górę, ściąć ją
Nie widzę żadnej słabości, więc nie umrę, moje wnętrzności są zombie
Jestem pewien, że słyszeliście krążącą plotkę, że w pobliżu jest zabójca
Ani mysz, ani ptak tego nie wie
Nie ma, z których można uciec
Zakres jest w górę, w dół, w lewo i w prawo
Jeśli chciałeś mieć przerwę, powinieneś obudzić się z twoich marzeń
[Pre-Chorus: Bang Chan, I.N, Seungmin, Lee Know, (Han)]
Zabijaj, po cichu dominuj
Tańcząc w cieniu, właśnie teraz, teraz
Kończę, podnoszę się, lewituję
Czerwony miecz zabójcy jest jeszcze bardziej ufarbowany na czerwono
Pokoloruję nocne gwiazdy, na kolor mojego serca
Bo dziś wieczorem będą nade mną czuwać
Zwycięska cisza, wiedzą, że jestem przemocą (Cięcie)
[Chorus: Hyunjin, Changbin, Han, Felix]
Ching, shing (Ching, ching)
Śpiewamy i tańczymy jak fantazyjny taniec z mieczem
La-la-la, la (Ching, ching)
Zwięzłe cięcie
[Post-Chorus: Seungmin, Bang Chan, Felix]
Kiedy nasz czerwony kolor pali się na całym Twoim ciele
Nie mogę się zbuntować, więc lepiej to zhakuj
Nie potrzebuję długich słów, po prostu tnij to jak nóż
Zwięzłe cięcie (Shing, shing, shing)
[Verse 2: Hyunjin, Han]
Shh
Przyjdź po mnie, misja niemożliwa
Zmniejsz głośność, nic nie mówiąc
(Powoli) Skradanie się (powoli) Skradanie się (powoli)
Bułka z masłem, chcesz zakładu, okej, zadzwoń (Zadzwoń)
Obudź się, jakby to nie było nic specjalnego, następnie sprawdź broń, a następnie zostań niszczycielem sceny
Wypluwam go niedbale, zamykam i z determinacją kibicuję sobie
Słuchajcie, to, co robimy, wykracza poza sferę sztuki
Wszyscy przychodzą, aby zobaczyć, jak szybko pokonujesz przeszkody (Wow)
[Pre-Chorus: I.N, Bang Chan, Lee Know, Seungmin, (Felix)]
Zabijaj, po cichu dominuj
Tańcząc w cieniu, właśnie teraz, teraz
Kończę, podnoszę się, lewituję
Czerwony miecz zabójcy jest jeszcze bardziej ufarbowany na czerwono
Pokoloruję nocne gwiazdy, na kolor mojego serca
Bo dziś wieczorem będą nade mną czuwać
Zwycięska cisza, wiedzą, że jestem przemocą (Cięcie)
[Chorus: Hyunjin, Changbin, Han, Felix]
Ching, shing (Ching, ching)
Śpiewamy i tańczymy jak fantazyjny taniec z mieczem
La-la-la, la (Ching, ching)
Zwięzłe cięcie
[Post-Chorus: Lee Know, I.N, Felix, Han]
Kiedy nasz czerwony kolor pali się na całym Twoim ciele
Nie mogę się zbuntować, więc lepiej to zhakuj
Nie potrzebuję długich słów, po prostu tnij to jak nóż
Zwięzłe cięcie (Shing, shing, shing)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), HAN (3RACHA), VERSACHOI Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bang Chan (3RACHA), VERSACHOI |
| Rok wydania: |
2024 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):