Teksty piosenek > S > Stray Kids > Scars
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 460 oczekujących

Stray Kids - Scars

Scars

Scars

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): imjulietbtw Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Kanji]

I'll never cry because
I know that it'll never change

人知れぬ場所 耐え ただ立ち尽くす
何度も倒れそうになるけど
一人 手を伸ばし 一人 立ち上がる

履き潰した sneakers 着古した Tee
痛んだ傷癒す 暇すらない
ポップガードの前 枯らすこの声
この傷跡全部 まるで Tatoo

さらけ出して全てを
見せるそれが全てと
投げ出したくなる日も
避けず 何あっても
構わず Let go 倒れても 倒れても

夜明けまで
I turn on the lights
そう 止まらない
まだ先に光る 未来へ向かい
I will never give up
僕なら大丈夫

突き進んで行く
傷つこうと
Oh oh この心に変わりはない

例え壊れそうでも
力の限り目指す
Oh oh 転んでも
僕なら大丈夫

I'll never cry because
I know that it'll never change

人知れぬ場所耐えただ立ち尽くす
何度も倒れそうになるけど
一人 手を伸ばし 一人 立ち上がる

挫けそうな心を胸に 叫ぶ程
Woah
誰か見てくれているだろう
この痛み癒してくれるだろう
Yeah
夜明けまで
I turn on the lights
そう 止まらない

まだ先に光る 未来へ向かい
I will never give up
僕なら大丈夫

突き進んで行く
傷つこうと
Oh oh この心に変わりはない

進む先 また涙流しても
强く手を握り向かう 明日へと
忘れていた笑顔 またとり戻して
上向いて Walk 眩しい程
My scar I will show it all

この心に変わりはない
例え壊れそうでも
力の限り目指す
Oh oh 転んでも
僕なら大丈夫






[Romaji]

I'll never cry because
I know that it'll never change

hitoshirenu basho tae tada tachitsukusu
nando mo taore-sō ni narukedo
hitori-te o nobashi hitori tachiagaru

haki tsubushita sneakers kifurushita Tee
itanda kizu iyasu hima sura nai
poppugādo no mae karasu ko no koe
kono kizuato zenbu marude Tatoo

sarakedashite subetewo
miseru sore ga subete to
nagedashitaku naru hi mo
yokezu nani a tte mo
kamawazu Let go taorete mo taorete mo

yoakemade
I turn on the lights
sō tomaranai
mada saki ni hikaru mirai e mukai
I will never give up
bokunara daijōbu

tsukisusunde iku
kizutsukou to
Oh oh kono kokoro ni kawari wanai

tatoe koware-sōde mo
chikaranokagiri mezasu
Oh oh korondemo
bokunara daijōbu

I'll never cry because
I know that it'll never change

hitoshirenu basho tae tada tachitsukusu
nando mo taore-sō ni narukedo
hitori-te o nobashi hitori tachiagaru

kujike-sōna kokoro o mune ni sakebu hodo
Woah
dare ka mite kurete irudarou
kono itami iyashite kurerudarou
Yeah
yoakemade
I turn on the lights
sō tomaranai

mada saki ni hikaru mirai e mukai
I will never give up
bokunara daijōbu

tsukisusunde iku
kizutsukou to
Oh oh kono kokoro ni kawari wanai

susumu saki mata ruiru shite mo
tsuyoku te o nigiri mukau ashita e to
wasureteita egao mata tori modoshite
uwamuite Walk mabushii hodo
My scar I will show it all

kono kokoro ni kawari wanai
tatoe koware-sōde mo
chikaranokagiri mezasu
Oh oh korondemo
bokunara daijōbu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie będę płakać, ponieważ wiem, że nic się nie zmieni
Będę dalej wytrzymywał i zniosę to w nieznanym miejscu
Będzie wiele przypadków, kiedy prawie upadnę, ale
Samemu, Wyciągam moją dłoń, Samemu, Ponownie wstaję

Znoszone trampki, znoszona koszulka
Nie mam czasu wyleczyć moich bolących blizn
Ten głos umierający przed mikrofonem
Wszystkie te blizny są w jakiś sposób jak tatuaże
Obnażę to wszystko
Pokażę to wszystko i
Nawet we dni, które chciałbym odrzucić
Nie będę tego unikał, cokolwiek się stanie
Nie przejmuję się, odpuszczam, nawet jeśli upadnę, nawet jeśli upadnę

Aż do świtu
Zapalam światła
Tak jest, nie poprzestanę
Ciąglę będzie jasno naprzód
Skierowany na przyszłość
Nigdy nie poddam się

Skoro to ja, to będzie w porządku
Będę parł naprzód
Ten ból,
To nie zmieni mojego serca
Nawet jeżeli wydaje się, że się złamie
Będę dążył do granic moich możliwości
Nawet jeśli upadnę, skoro to ja, to będzie w porządku

Nie będę płakać, ponieważ wiem, że nic się nie zmieni
Będę dalej wytrzymywał i zniosę to w nieznanym miejscu
Będzie wiele przypadków, kiedy prawie upadnę, ale
Samemu, Wyciągam moją dłoń, Samemu, Ponownie wstaję

Czuję jakby moje serce było miażdżone,
Krzyczy w mojej piersi, ooh-woah-oh
Pewnie ktoś to obserwuje
Ktoś kto wyleczy ten ból, yeah-eh

Aż do świtu
Zapalam światła
Tak jest, nie poprzestanę
Ciąglę będzie jasno naprzód
Skierowany na przyszłość
Nigdy nie poddam się

Skoro to ja, to będzie w porządku
Będę parł naprzód
Ten ból (Oh-oh-oh, oh-oh)
To nie zmieni mojego serca

Nawet jeśli w przyszłości uronię więcej łez
Zacisnę moje pięści, szykując się na przyjście jutra
Przywrócę uśmiech, o którym zapomniałem
Spojrzę w górę i pójdę, oślepiająco
Moje blizny, pokażę to wszystko

To nie zmieni mojego serca
Nawet jeżeli wydaje się, że się złamie
Będę dążył do granic moich możliwości
Nawet jeśli upadnę, skoro to ja, to będzie w porządku

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/KM-MARKIT

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/KM-MARKIT

Rok wydania:

2021

Płyty:

Scars

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności