Teksty piosenek > S > Stray Kids > My Universe (Seungmin, I.N Feat. Changbin)
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 355 oczekujących

Stray Kids - My Universe (Seungmin, I.N Feat. Changbin)

My Universe (Seungmin, I.N Feat. Changbin)

My Universe (Seungmin, I.N Feat. Changbin)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

같은 시공간 속을 넘어
낮과 밤 그 틈 사이 너머
한 뼘의 거릴 좁혀
나의 온기를 느껴
이 우주는 너로 채워져 가
점점 더

세상 속을 우주 속을
너로 채워갈래
하나둘 세고서 이제 눈을 떠봐

언제라도 흐린 안개 속 빛이 돼줄게
어디라도 잠시 길을 잃어 쉬고 싶을 때
My universe
닿을 듯 말 듯 한
너와 나의 작은 세상
스쳐 가는 순간 속을 뛰어갈게
찰나 그사이에

대체 나 왜 이럴까
너 땜에 그런 걸까
나의 우주를 밝혀줘
My universe
언제나 너를 향해
찾아갈래 끝까지
살짝 뒤처져도 따라갈게
My universe

달빛의 조명 받아 함께 걷는 밤길
모든 순간이 명장면이라 한 장면도
놓치기 싫은 듯 저 별들은 하나같이
반짝이는 눈빛으로 우리 둘의 모습을
바라보네 네가 웃을 때
피어나는 오로라가 내 주변을 감싸올 때
다 가진 듯해 이 세상을
저 우주 끝까지 난 너만을

세상 속을 우주 속을
너로 채워갈래
하나둘 세고서 이제 눈을 떠봐

언제라도 흐린 안개 속 빛이 돼줄게
어디라도 잠시 길을 잃어 쉬고 싶을 때
My universe
닿을 듯 말 듯 한
너와 나의 작은 세상
스쳐 가는 순간 속을 뛰어갈게
찰나 그사이에

Woah woah
넓고 넓은 이 우주 안에 너 하나로 충분해
무중력에 있듯 기분은 또 들뜨네
Woah woah
너의 손을 잡고 어디든 걸을 때
전부를 다 가진 듯해

언제라도 흐린 안개 속 빛이 돼줄게
어디라도 잠시 길을 잃어 쉬고 싶을 때
My universe
닿을 듯 말 듯 한
너와 나의 작은 세상
스쳐 가는 순간 속을 뛰어갈게
찰나 그사이에

대체 나 왜 이럴까
너 땜에 그런 걸까
나의 우주를 밝혀줘
My universe
언제나 너를 향해
찾아갈래 끝까지
살짝 뒤처져도 따라갈게
My universe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Seungmin]
Przekraczanie naszego wspólnego czasu i przestrzeni
(Oh, oh, oh, oh, oh)
I przechodząc przez szczelinę, pomiędzy dniem a nocą
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Utrzymuj mały dystans między nami, abys czuła moje ciepło
Mój wszechswiat jest wypełniony tobą, bardziej i bardziej

[I.N]
Chcę wypełnić tobą mój świat, mój wszechświat z tobą
Odliczam jeden, dwa... i otwieram oczy

[Seungmin, I.N]
Zawsze będę twoim światełkiem w ponurej mgle
Gdziekolwiek się zgubisz i powiesz, że potrzebujesz zrobić sobie przerwę
Mój wszechświecie
Ten mały świat, który należy do mnie i do ciebie
To wydaje się być poza naszym zasięgiem
Przejdę przez te chwile, które nas mijają
Pomiędzy każdym momentem

[I.N, Seungmin]
Dlaczego na ziemi taki jestem? (tak)
To wszystko z twojego powodu?
Rozświetl mnie mój wszechświecie
Mój wszechświecie
Zawsze odnajdę moją drogę do ciebie
Aż do samego końca
Nawet jeśli zrobię kilka kroków wstecz, będę dalej podążał
Mój wszechświecie

[Changbin]
Tak, nasza nocna podróż jest oświetlona przez księżyc
Każdy moment jest nową, najlepszą sceną, i gwiazdy
Wszystkie błyszczą, patrząc na nas z góry, jakby nie chciały czegoś przegapić
Ani jednego momentu, i kiedy się uśmiechasz
Zorza polarna kwitnie i otacza cię (Woo)
Sprawiając, że czuję się, jakby cały świat był mój
Będę podążał za tobą do końca wszechświata (ayy)

[I.N]
Chcę wypełnić tobą mój świat, mój wszechświat z tobą
Odliczam jeden, dwa... i otwieram oczy

[Seungmin, I.N]
Zawsze będę twoim światełkiem w ponurej mgle
Gdziekolwiek się zgubisz i powiesz, że potrzebujesz zrobić sobie przerwę
Mój wszechświecie
Ten mały świat, który należy do mnie i do ciebie
To wydaje się być poza naszym zasięgiem
Przejdę przez te chwile, które nas mijają
Pomiędzy każdym momentem

[Seungmin, Changbin]
Woah, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh
W tym ogromnym wszechświecie jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Moje serce czuje światło, jakby nie było grawitacji
Woah, oh, oh, oh (Ayy)
Woah, oh, oh, oh
Gdziekolwiek pójdę trzymając twoją dłoń
Czuję się, jakbym miał wszystko, czego zawsze potrzebowalem

[Seungmin, I.N]
Zawsze będę twoim światełkiem w ponurej mgle
Gdziekolwiek się zgubisz i powiesz, że potrzebujesz zrobić sobie przerwę
Mój wszechświecie (mój wszechświecie, tak)
Ten mały świat, który należy do mnie i do ciebie
To wydaje się być poza naszym zasięgiem
Przejdę przez te chwile, które nas mijają
Pomiędzy każdym momentem

[I.N, Seungmin]
Dlaczego na ziemi taki jestem? (oh)
To wszystko z twojego powodu? (woah)
Rozświetl mnie mój wszechświecie (wszechświecie)
Mój wszechświecie (tak)
Zawsze odnajdę moją drogę do ciebie (ciebie)
Aż do samego końca
Nawet jeśli zrobię kilka kroków wstecz, będę dalej podążał
Mój wszechświecie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

이기 , 웅킴 , 창빈(3RACHA) , 승민 , 아이엔

Edytuj metrykę
Kompozytor:

이기 , 웅킴

Rok wydania:

2020

Płyty:

IN 生

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności