2 112 589 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 456 oczekujących

Stray Kids - Muddy Water

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vnataliae Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Uh rain falling on my face
and washing off that sweat off
Making me cleaner than the dirt
on ma high top
I suffer from the words you throw at me
but makes me tougher
Energetic youngster like me loves playing
in muddy water

Looking back at what you said
behind my back doesn’t matter
cuz I’m a winner
Strong believer
24/7 with the members scoring goals
like a team player
I execute the shadows all around me
call me demon slayer

올바른 선택 뭐든 새 걸 좋아하는 때
굳이 칙칙한 운동화는 신지 않아도 돼
Double Knot 빡세게 묶고 당당히 걸어가다 보면
내 앞에 있던 것들 뒤에 서 있게 돼

누굴 원망하는 것도 속 안 아픈 척도
난 티를 절대 내지 않아 유치한 건 별로
널 원망하는 것도 속 안 아픈 척도
다 튀어 버린 진흙 딛고 앞만 보고 달려가

Feeling so fly
This my life style
I’m breathing, working, moving,
sit down and listen for once

우린 고인 물이 마른 후에 내리는 빗물
다 바꿔 놓지 이 세상의 기준
너도 모르게 흠뻑 젖지
탁한 공기 대신 맑은 공기 섭취 brrr

흙탕물 muddy muddy muddy water
흙탕물 물 흐리지 말고 멀리 꺼져
흙탕물 고인물은 가라 goin’ water
This is our flow
Just step off the show

흙탕물 muddy muddy muddy water
흙탕물 고이지 좀 말고 흘러가라
흙탕물 고인물은 가라 goin’ water
This is our flow
Just step off the show

단물 빠진 껌은 씹어 봤자
내 입만 아프니까
뱉지 랩 뱉듯이 uh
삐끗해도 행실은 반드시 자로 잰 듯이
악취를 풍기는 네게 내가 튀긴 침 페브리즈

한참 전에 내린 빗물 고여 있지 아직도
나아감을 멈칫하게 만드는 과속 방지턱
삐꺽 삐꺽 지겹도록 또 피곤
이미 내 발바닥은 이 바닥에 딱 붙었지 sticker

고인물 고일 대로 고였군
제법 탁한 수질오염 주범들
황급히 대피 흘러내려가
또 피해 진상규명 시급해

다들 회피능력은 만렙이고 난 몰라
잘못은 쟤네가 떠넘김
불통에 더하기 먹통
고구마 100개 먹은 듯한 기분야 버젓이
고개를 바짝 쳐드는 것 봐
다 파내 삽 들고 무리 지어 뚜껑 닫아
거리를 깨끗이 오늘은 내가 청소 담당

Feeling so fly
This my life style
I’m breathing, working, moving,
sit down and listen for once

우린 고인 물이 마른 후에 내리는 빗물
다 바꿔 놓지 이 세상의 기준
너도 모르게 흠뻑 젖지
탁한 공기 대신 맑은 공기 섭취 brrr

흙탕물 muddy muddy muddy water
흙탕물 물 흐리지 말고 멀리 꺼져
흙탕물 고인물은 가라 goin’ water
This is our flow
Just step off the show

흙탕물 muddy muddy muddy water
흙탕물 고이지 좀 말고 흘러가라
흙탕물 고인물은 가라 goin’ water
This is our flow
Just step off the show
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Uh, deszcz spadający na moją twarz i zmywający ten pot
Sprawia, że jestem czystszy niż brud na moich high topach
Cierpię przez słowa, które we mnie rzucasz, ale czynią mnie twardszym
Energiczny młodzieniec jak ja uwielbia bawić się w brudnej wodzie

Patrząc wstecz na to, co mówiłeś za moimi plecami, nie ma znaczenia, bo jestem zwycięzcą
Silnie wierzącym
24/7 z członkami strzelającymi gole jak gracze zespołowi
Zabijam cienie wokół mnie, nazywaj mnie pogromcą demonów

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

창빈 (3RACHA),현진,한 (3RACHA),필릭스

Edytuj metrykę
Kompozytor:

창빈 (3RACHA),현진,한 (3RACHA),필릭스,Millionboy (밀리언보이)

Rok wydania:

2022

Płyty:

ODDINARY

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 112 589 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności