Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stray Cats
Stray Cats - Stray cat strut
Stray cat strut
Tekst dodał(a): Epona
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): giemolla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Quietus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oooh, Oooh, Oooh, Oooh,
Black and orange stray cat sittin' on a fence
Ain't got enough dough to pay the rent
I'm flat broke but I don't care
I strut right by with my tail in the air
Stray cat strut, I'm a ladies' cat,
A feline Casanova, hey man, thats where its at
Get a shoe thrown at me from a mean old man
Get my dinner from a garbage can
Yeah don't cross my path
I don't bother chasing mice around
I slink down the alley looking for a fight
Howling to the moonlight on a hot summer night
Singin' the blues while the lady cats cry,
"Wild stray cat, you're a real gone guy."
I wish I could be as carefree and wild,
but I got cat class and I got cat style.
I don't bother chasing mice around
I slink down the alley looking for a fight
Howling to the moonlight on a hot summer night
Singin' the blues while the lady cats cry,
"Wild stray cat, you're a real gone guy"
Black and orange stray cat sittin' on a fence
Ain't got enough dough to pay the rent
I'm flat broke but I don't care
I strut right by with my tail in the air
Stray cat strut, I'm a ladies' cat,
A feline Casanova, hey man, thats where its at
Get a shoe thrown at me from a mean old man
Get my dinner from a garbage can
Yeah don't cross my path
I don't bother chasing mice around
I slink down the alley looking for a fight
Howling to the moonlight on a hot summer night
Singin' the blues while the lady cats cry,
"Wild stray cat, you're a real gone guy."
I wish I could be as carefree and wild,
but I got cat class and I got cat style.
I don't bother chasing mice around
I slink down the alley looking for a fight
Howling to the moonlight on a hot summer night
Singin' the blues while the lady cats cry,
"Wild stray cat, you're a real gone guy"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzarno pomarańczowy bezpański kot siedzi na płocie
Nie ma na tyle forsy żeby zapłacić czynsz
Jestem spłukany ale nie dbam o to
Kroczę dumnie z ogonem w górze
Bezpański kot dumnie kroczy, jestem kotem na kobiety
Koci Casanova, stary, tak jest
Dostałem butem rzuconym przez starca
Wziąłem sobie obiad ze śmietnika
Nie przekraczaj mojej ścieżki
Nie przeszkadza mi ściganie w kółko myszy
Skradam się w zaułku, szukając bijatyki
Zawodzę do księżyca w gorącą letnią noc
Śpiewam blues'a a kocice płaczą
"Dziki bezpański kocie, jesteś całkiem stracony"
Chciałbym być tak beztroski i dziki
Ale mam kocią klasę i koci styl
Nie przeszkadza mi ściganie w kółko myszy
Skradam się w zaułku, szukając bijatyki
Zawodzę do księżyca w gorącą letnią noc
Śpiewam blues'a a kocice płaczą
"Dziki bezpański kocie, jesteś całkiem stracony"
Nie ma na tyle forsy żeby zapłacić czynsz
Jestem spłukany ale nie dbam o to
Kroczę dumnie z ogonem w górze
Bezpański kot dumnie kroczy, jestem kotem na kobiety
Koci Casanova, stary, tak jest
Dostałem butem rzuconym przez starca
Wziąłem sobie obiad ze śmietnika
Nie przekraczaj mojej ścieżki
Nie przeszkadza mi ściganie w kółko myszy
Skradam się w zaułku, szukając bijatyki
Zawodzę do księżyca w gorącą letnią noc
Śpiewam blues'a a kocice płaczą
"Dziki bezpański kocie, jesteś całkiem stracony"
Chciałbym być tak beztroski i dziki
Ale mam kocią klasę i koci styl
Nie przeszkadza mi ściganie w kółko myszy
Skradam się w zaułku, szukając bijatyki
Zawodzę do księżyca w gorącą letnią noc
Śpiewam blues'a a kocice płaczą
"Dziki bezpański kocie, jesteś całkiem stracony"
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Stray Cats Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1981 |
| Płyty: |
Stray Cats (LP, 1981) |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Julien Temple. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Rage 24, Guitar Hero on tour, Garfield, Nie wszystko dla miłości |
Komentarze (0):