Teksty piosenek > S > Stormzy > Own It
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Stormzy - Own It

Own It

Own It

Tekst dodał(a): Mistelos Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Refren: Stormzy]
Own it
Girl, you just own it
'Cause your body's on fire
Show me how to control it
And go hit your spliff and get higher
Girl, I love how you roll it
I put my hand there, hold it
I'ma be right by ya
I'ma be right by ya
I'ma be right by ya
I'ma be right by ya

[Zwrotka 1: Stormzy & Burna Boy]
Lighters up, lighters up, one time, lighters up
Pulled up in the party, when you saw me, I was lightin' up my J'
So go ahead and brighten up my day
Lighters in the air when you lighting up the rave
And it's feelin' like I met you here before ('Fore)
Girl, I felt your presence when they let you through the door (Door)
Never had a bruddah give you everything and more
So I take little piece and then the rest of it is yours
Mi amore, I-

You don’t care when I don dey tell you but can you take say nah play.
Ey ey ey, I know, know wetin you dey do me,
but just dey scatter my brain (uhhh scatter)

Thug lovin' when I put you in your place
I can tell you love it, just by lookin' in your face
It's the way that you wine up your waist, I'm so in awe
Girl you never have to worry 'bout nothing
You know it's all yours
You know you

[Refren: Burna Boy]
Own it
Girl, you just own it
'Cause your body's on fire
Show me how to control it
And go hit your spliff and get higher
Girl, I love how you roll it
I put my hand there, hold it
I'ma be right by ya
I'ma be right by ya
I'ma be right by ya
I'ma be right by ya
(Everybody, body, body, body, body have a hap, happy day)

[Zwrotka 2: Ed Sheeran]
Lights down for the one I love
Right now (Right now), we never looked better
Forget our friends, girl, I love it when we chill together
And ain't nobody gonna feel what we feel together
She want a kiss, I, I want another one
You love the sick vibe, I wanted more than one
Up to nothing, nobody knew where I was comin' from
But we got the same mind, so I don't wanna waste time
Bring it to me, come by, that's what I need
That's right, kissin' your cheek, one time
I used to love bein' alone (Alone), but now I can't stand it
Reachin' out my palm (Palm) for you to put your hand in (Ah-ahh)
Girl, you are the one and I don't understand it (Oh yeah)
How you lighten up the room with your glow (Yeah, yeah)
'Cause girl, you just-

[Refren: Burna Boy & Ed Sheeran]
Own it (Own it)
Girl, you just own it (Own it)
'Cause your body's on fire (Fire)
Show me how to control it
And go hit your spliff and get higher (Higher)
Girl, I love how you roll it (I love how you roll it)
I put my hand there (I put my hand there), hold it
I'ma be right by ya
I'ma be right by ya
I'ma be right by ya
I'ma be right by ya

[Outro: Burna Boy]
Nananana, nananana

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Masz to
Dziewczyno, masz to coś
Twoje ciało płonie
Pokaż mi, jak to kontrolować
Zaciągnij się i poczuj ten haj
Dziewczyno, kocham sposób, w jaki to skręcasz
Położę tu dłoń, przytrzymam
Będę tuż przy Tobie
Będę tuż przy Tobie
Będę tuż przy Tobie
Będę tuż przy Tobie

Zapalniczki w górę, zapalniczki w górę, jeden raz, zapalniczki w górę
Wpadłem na imprezę, kiedy mnie zobaczyłaś zapalałem jointa
Więc śmiało, polepsz mój dzień
Zapalniczki w powietrzu kiedy rozpalałaś imprezę
I czuję, jakbym już Cię tu spotkał
Dziewczyno, poczułem Twoją obecność, kiedy tylko Cię wpuścili
Nigdy nie miałaś kolesia, który dawałby Ci wszystko i więcej
Więc zabieram kawałek a reszta jest Twoja
Moja kochana, ja
Nie obchodzi Cię, co oni mówią
Pomyśl i po prostu powiedz nie, baw się
Wiem, że jesteś dla mnie mokra
Ale to mnie rozprasza
Gwałtowna miłość, kiedy ustawiam cię na miejscu
Widzę, że to kochasz, masz to wypisane na twarzy
To przez to jak wywijasz, jestem zachwycony
Nie musisz się o nic martwić
Wiesz, że to wszystko jest Twoje

Masz to
Dziewczyno, masz to coś
Twoje ciało płonie
Pokaż mi, jak to kontrolować
Zaciągnij się i poczuj ten haj
Dziewczyno, kocham sposób, w jaki to skręcasz
Położę tu dłoń, przytrzymam
Będę tuż przy Tobie
Będę tuż przy Tobie
Będę tuż przy Tobie
Będę tuż przy Tobie

Światła na tą, którą kocham
Teraz, nigdy nie wyglądaliśmy lepiej
Zapomnij o przyjaciołach, uwielbiam kiedy jesteśmy tylko we dwoje
I nikt nie poczuje tego, co my razem
Ona chce całusa, ja chcę kolejnego
Kochasz ten nastrój, chciałem więcej niż jednego
Nic nie planowałem, nikt nie wiedział, skąd przyszedłem
Ale myślimy tak samo, więc nie chcę marnować czasu
Przynieś mi to, podejdź, tego potrzebuję
Właśnie tak, całus w policzek
Kiedyś kochałem samotność, teraz nie mogę jej znieść
Wyciągam dłoń żebyś mogła ją chwycić
Jesteś tą jedyną i nie rozumiem tego
Jak rozświetlasz ten pokój swoim blaskiem
Bo Ty po prostu

Masz to
Dziewczyno, masz to coś
Twoje ciało płonie
Pokaż mi, jak to kontrolować
Zaciągnij się i poczuj ten haj
Dziewczyno, kocham sposób, w jaki to skręcasz
Położę tu dłoń, przytrzymam
Będę tuż przy Tobie
Będę tuż przy Tobie
Będę tuż przy Tobie
Będę tuż przy Tobie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Stormzy, Fred Gibson, Ed Sheeran & Burna Boy

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Stormzy, Ed Sheeran, Burna Boy

Płyty:

Heavy Is The Head

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności