Teksty piosenek > S > Steve Winwood > Reach For The Light (Theme from Balto)
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Steve Winwood - Reach For The Light (Theme from Balto)

Reach For The Light (Theme from Balto)

Reach For The Light (Theme from Balto)

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elliotta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Deep in the night the winds blow cold,
And in a heartbeat the fear takes hold.
Deep in the storm,
there's a place that's soft and still
Where the road waits to be taken,
if you only will.
The voices inside you,
can lead your soul astray.
Believe in what you dream,
Don't turn away,
don't you turn away!

Reach for the light,
you might touch the sky
Stand on the mountain top and see yourself flying.
Reach for the light,
to capture a star,
Come out of the darkness, and find out who you are.

Somewhere in time,
the truth shines through
And the spirit knows,
what it has to do.
Somewhere in you,
there's a power with no name.
It can rise to meet the moment,
and burn like a flame.
And you can be stronger,
than any fear you know.
Hold on to what you see,
Don't let it go,
don't you let it go!

Reach for the light,
you might touch the sky
Stand on the mountain top and see yourself flying.
Reach for the light,
to capture a star,
Come out of the darkness, and find out who you are.

Now there's no turning back,
when your destiny is calling.
Listen to the thunder roll,
and let your heart break free.

~~~~♫ flet♫♫ ~~~~

Reach for the light

Reach for the light,
you might touch the sky
Stand on the mountain top and see yourself flying.
Reach for the light,
to capture a star,
Come out of the darkness, and find out who you are.

Reach for the light,
you might touch the sky
Stand on the mountain top and see yourself flying.
Reach for the light,
to capture a star,
Come out of the darkness, and find out who you are.

Yes, reach for the light

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W głębokiej nocy wieje zimny wiatr,
I w mgnieniu oka wzmaga się lęk,
W środku burzy,
Jest miejsce, które jest ciche i spokojne,
Gdzie ścieżka czeka by ją zdobyć,
jeśli tylko tego zechcesz.
Ten głos w tobie,
Może sprawić, że twoja dusza się zagubi
Uwierz w swoje marzenia,
Nie odwracaj się,
Nie odwracaj się!


Sięgaj po światło
możesz sięgnąć nieba
Stań na szczycie góry i zobacz jak latasz.
Sięgaj po światło
by sięgnąć po gwiazdę,
Wyjdź z ciemności i odkryj kim jesteś.


Gdzieś na przestrzeni czasu
Prawda daje światło
I duch wie,
co należy zrobić.
Gdzieś w tobie,
Jest siła, która nie ma imienia.
Może wzrosnąć, by sprostać tej chwili,
I zapłonąć niczym płomień.
A ty możesz być silniejszy,
Od każdej obawy jaką poznałeś.
Trzymaj się tego co widzisz,
Nie pozwól temu odejść,
Nie pozwól temu odejść!


Sięgaj po światło
możesz sięgnąć nieba
Stań na szczycie góry i zobacz jak latasz.
Sięgaj po światło
by sięgnąć po gwiazdę,
Wyjdź z ciemności i odkryj kim jesteś.


Teraz nie ma odwrotu,
kiedy twoje przeznaczenie wzywa
Wsłuchaj się w grzmot burzy,
I niech twoje serce będzie wolne.



Sięgaj po światło


Sięgaj po światło
możesz sięgnąć nieba
Stań na szczycie góry i zobacz jak latasz.
Sięgaj po światło
by sięgnąć po gwiazdę,
Wyjdź z ciemności i odkryj kim jesteś.
(x2)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Cynthia Weil

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Barry Mann i James Horner

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Steve Winwood

Ścieżka dźwiękowa:

Balto

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności