Teksty piosenek > S > Steve Martin > Pretty Flowers
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 260 oczekujących

Steve Martin - Pretty Flowers

Pretty Flowers

Pretty Flowers

Tekst dodał(a): xerocopy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xerocopy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xerocopy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I gave you pretty flowers
If I took you out to dinner
If we walked home by the river
Would you invite me here?

If we sat down on the sofa
If I told you funny stories
If I moved a little closer
Would you put your hand on mine?

If I told you you were lovely
If I put my arm around you
If I touched you on your shoulder
Would you rest your hand on mine?

If I took you out to dinner
If I moved a little closer
And I touched you on the shoulder
Would you make love to me?

Ahh...
Mmm...

Oh my darling I have loved you
Since you took me out to dinner
Since we walked down by the river
Over 30 years ago

When you told me that you loved me
I hadn't felt so lovely
Since the day I decided
That I would marry you

Oh... oh oh oh...
Ooooo...

Well I took you out to dinner
And I told you funny stories
And I moved a little closer
And you made love to me

If I gave you pretty flowers
If I took you out to dinner
If we walked down by the river
La la la la la la la

Oh oh oh oh
Ooooo...

La la la la la la la

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli dałbym ci śliczne kwiaty
Jeśli zabrałbym cię na kolację
Jeśli poszlibyśmy do domu nad rzeką
Zaprosisz mnie tu?

Jeśli usiedlibyśmy na kanapie
Jeśli opowiedziałbym ci śmieszne historie
Jeśli zbliżyłbym się do ciebie
Położysz na mnie rękę?

Jeśli powiedziałbym ci że jesteś piękna
Jeśli objąłbym cię ramieniem
Jeśli dotknąłbym twoje ramię
Czy odpoczniesz ze mną?

Jeśli usiedlibyśmy na kanapie
Jeśli zbliżyłbym się do ciebie
I dotknąłbym twego ramienia
Czy kochałabyś mnie?

Ach...
Mmm...

Och, kochanie, kochałem cię
zanim zjedliśmy razem obiad
Zanim spacerowaliśmy nad rzeką
Ponad 30 lat temu

Kiedy powiedziałaś mi, że mnie kochasz
Nie czułem się tak kochany
Zanim zdecydowałem
Że weźmiemy ślub

Och, och, och...
Ooooo...

Cóż, zabrałem cię na obiad
I dałem ci śliczne kwiaty
I zbliżyłem się do ciebie
I kochałaś mnie

Jeśli dałbym ci śliczne kwiaty
Jeśli zabrałbym cię na kolację
Jeśli poszlibyśmy do domu nad rzeką
La la la la la la la...

Och och oooo, la la la la...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 260 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności