Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steve Aoki
Popularne teksty
Steve Aoki - Livin' my love ft. LMFAO & Nervo
Livin' my love ft. LMFAO & Nervo
Tekst dodał(a): wielbmojastope
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wielbmojastope
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wielbmojastope
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I wake up, still drunk
Got my shoes on my feet
I’m hesitating to look at my computer screen
I live up on a cloud for the whole world to see
We got that party pooper, head to toe
It’s going full of sass, straight down the throat
Ganging money, coupon with note
Two bad boys, them girls a fraud
LMFAO, yo yo, LMFAO, yo yo
We stopped killing our buzz,
We party rock with you
I'm just living my
I'm just living my
I'm just living my love, love, love
Why you killing my
Why you killing my
Why you killing my buzz, buzz, buzz
I’m not gonna play fair
If you don’t play back
I don’t wanna be a bitch
But this game is w-ck
So get of my way
Say whatever you say
I’ll be living my love
Living, living...
So you can be a hater
If it turns you on
Do whatever you want
If it makes you feel strong
But you better be down
Cause this road is long
And I’ll be living my love
Living, living...
I’ll be living my love
I'm just living my
I'm just living my
I'm just living my love, love, love
(I’ll be living my love)
Why you killing my
Why you killing my
Why you killing my buzz, buzz, buzz
Yo, I don’t mean to stop you
But you might wanna pick up the name you just drop
I'm like a helicopter, yeah you up in the building
But i'm up on top ya
Hey man, take this binaca
While I walk around the club
Wanna fizz the vodka
A party rocker
A panty dropper
Shut up, who's laughing at your jokes
Now, shut down
You should walk away
Cause no one's laughing at your jokes
Now, yes it shut down
You better hear me say
I, I, I
You better hear me say
I, I, I
Go go go go go go
I've been living my love!
I'm just living my
I'm just living my
I'm just living my love, love, love
(i'll be living my love)
Why you killing my
Why you killing my
Why you killing my buzz, buzz, buzz
(i'll be living my love)
I'm just living my
I'm just living my
I'm just living my love, love, love
(I'll be living my love)
Why you killing my
Why you killing my
Why you killing my buzz, buzz, buzz
[by wielbmojastope]
Got my shoes on my feet
I’m hesitating to look at my computer screen
I live up on a cloud for the whole world to see
We got that party pooper, head to toe
It’s going full of sass, straight down the throat
Ganging money, coupon with note
Two bad boys, them girls a fraud
LMFAO, yo yo, LMFAO, yo yo
We stopped killing our buzz,
We party rock with you
I'm just living my
I'm just living my
I'm just living my love, love, love
Why you killing my
Why you killing my
Why you killing my buzz, buzz, buzz
I’m not gonna play fair
If you don’t play back
I don’t wanna be a bitch
But this game is w-ck
So get of my way
Say whatever you say
I’ll be living my love
Living, living...
So you can be a hater
If it turns you on
Do whatever you want
If it makes you feel strong
But you better be down
Cause this road is long
And I’ll be living my love
Living, living...
I’ll be living my love
I'm just living my
I'm just living my
I'm just living my love, love, love
(I’ll be living my love)
Why you killing my
Why you killing my
Why you killing my buzz, buzz, buzz
Yo, I don’t mean to stop you
But you might wanna pick up the name you just drop
I'm like a helicopter, yeah you up in the building
But i'm up on top ya
Hey man, take this binaca
While I walk around the club
Wanna fizz the vodka
A party rocker
A panty dropper
Shut up, who's laughing at your jokes
Now, shut down
You should walk away
Cause no one's laughing at your jokes
Now, yes it shut down
You better hear me say
I, I, I
You better hear me say
I, I, I
Go go go go go go
I've been living my love!
I'm just living my
I'm just living my
I'm just living my love, love, love
(i'll be living my love)
Why you killing my
Why you killing my
Why you killing my buzz, buzz, buzz
(i'll be living my love)
I'm just living my
I'm just living my
I'm just living my love, love, love
(I'll be living my love)
Why you killing my
Why you killing my
Why you killing my buzz, buzz, buzz
[by wielbmojastope]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy budzę się ciągle pijany,
Mam buty na swoich nogach.
Wącham się, patrząc na mój ekran komputera.
Mieszkam na górze, między chmurami, aby zobaczyć cały świat.
Mamy te imprezowe tyłki od stóp do głów
To jest pyskata pełnia, prosto do gardła
Zarób pieniądze, kupon z dopiskiem
Dwoje złych chłopców, ich dziewczyny oszustwa.
LMFAO, siema, siema, LMFAO, siema, siema
Przestajemy zabijać nasze podniecenie,
Imprezujemy z tobą.
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją miłością, miłością, miłością.
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje podniecenie, podniecenie, podniecenie.
Nie będę grać sprawiedliwe,
Jeżeli ty nie grasz znowu
Nie chcę być suką,
Ale ta gra jest do niczego.
Więc wezmę mój sposób
Powiem "cokolwiek powiesz, będę żyła moją miłością"
Żyła, żyła...
Więc możesz być nienawidzącym,
Jeżeli to cię kręci
Rób co chcesz,
Jeżeli czujesz się silny,
Ale lepiej w dół,
Bo ta droga jest długa.
I będę żyła swoją miłością,
Żyła, Żyła
Swoją miłością
Będę żyła swoją miłością!
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją miłością, miłością, miłością.
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje podniecenie, podniecenie, podniecenie.
Siema, nie chcę cię zatrzymać,
Ale potęga chce podnieś imię, by odejść
Jestem jak helikopter, tak, jesteś w budownictwie,
Ale jestem na szczycie.
Hej, stary, weź Bianaca [?]
Choć chodzę do kluby,
Chcę musować wódkę
Imprezowicze,
Alkohole świata
Zamknij się, kto się śmieje z twoich żartów,
Teraz wyłącz się
Powinieneś sobie pójść,
Bo nikt nie śmieje się z twoich żartów
Tak, teraz się wyłącz.
Usłysz lepiej to, co mówię
Ja, ja, ja
Usłysz lepiej to, co mówię
Ja, ja, ja
Dalej, dalej, dalej, dalej, dalej.
Będę żyć moją miłością!
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją miłością, miłością, miłością.
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje podniecenie, podniecenie, podniecenie.
(Będę żyć moją miłością!)
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją miłością, miłością, miłością.
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje podniecenie, podniecenie, podniecenie.
[by wielbmojastope]
Mam buty na swoich nogach.
Wącham się, patrząc na mój ekran komputera.
Mieszkam na górze, między chmurami, aby zobaczyć cały świat.
Mamy te imprezowe tyłki od stóp do głów
To jest pyskata pełnia, prosto do gardła
Zarób pieniądze, kupon z dopiskiem
Dwoje złych chłopców, ich dziewczyny oszustwa.
LMFAO, siema, siema, LMFAO, siema, siema
Przestajemy zabijać nasze podniecenie,
Imprezujemy z tobą.
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją miłością, miłością, miłością.
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje podniecenie, podniecenie, podniecenie.
Nie będę grać sprawiedliwe,
Jeżeli ty nie grasz znowu
Nie chcę być suką,
Ale ta gra jest do niczego.
Więc wezmę mój sposób
Powiem "cokolwiek powiesz, będę żyła moją miłością"
Żyła, żyła...
Więc możesz być nienawidzącym,
Jeżeli to cię kręci
Rób co chcesz,
Jeżeli czujesz się silny,
Ale lepiej w dół,
Bo ta droga jest długa.
I będę żyła swoją miłością,
Żyła, Żyła
Swoją miłością
Będę żyła swoją miłością!
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją miłością, miłością, miłością.
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje podniecenie, podniecenie, podniecenie.
Siema, nie chcę cię zatrzymać,
Ale potęga chce podnieś imię, by odejść
Jestem jak helikopter, tak, jesteś w budownictwie,
Ale jestem na szczycie.
Hej, stary, weź Bianaca [?]
Choć chodzę do kluby,
Chcę musować wódkę
Imprezowicze,
Alkohole świata
Zamknij się, kto się śmieje z twoich żartów,
Teraz wyłącz się
Powinieneś sobie pójść,
Bo nikt nie śmieje się z twoich żartów
Tak, teraz się wyłącz.
Usłysz lepiej to, co mówię
Ja, ja, ja
Usłysz lepiej to, co mówię
Ja, ja, ja
Dalej, dalej, dalej, dalej, dalej.
Będę żyć moją miłością!
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją miłością, miłością, miłością.
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje podniecenie, podniecenie, podniecenie.
(Będę żyć moją miłością!)
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją
Po prostu żyję moją miłością, miłością, miłością.
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje
Dlaczego zabijasz moje podniecenie, podniecenie, podniecenie.
[by wielbmojastope]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Steve Aoki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Steve Aoki, Miriam Nervo, Olivia Nervo, Redfoo (Stefan Kendal Gordy), SkyBlu (Skyler Austen Gordy) |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Steve Aoki, NERVO, LMFAO |
| Płyty: |
Wonderland |
Komentarze (5):
nie podoba mi się