[Verse 1]
Now that I got a taste
I think that I'd suffocate
For every second that you aren't by my side
But now I'm stuck at the gate
Of Lucifer's estate
I fell in love with a girl I met in hell

[Verse 2]
Thinkin' about all the things
The way you pull my strings
I love the way you turn me on
I ain't Hades but I'm the King
I'd do anything
So that I could take you home

[Pre-Chorus]
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah

[Chorus]
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
I'ma fucking blow all the ashes down
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
Imma fucking go crazy for ya now
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
I'ma fucking blow all the ashes down
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
I'ma fucking go crazy for ya now

[Verse 3]
Now that I got a taste
I'm gonna hallucinate
I think that I am trippin' off your love
I started playing your games
You got me in a checkmate
Now you are the queen and I'm the pawn

[Verse 2]
Thinking about all the things
The way you pull my strings
I love the way you turn me on
You're the Queen so let me be ya King
I'd do anything
So that we could rule the world

[Pre-Chorus]
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah
She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah

[Chorus]
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
Imma fucking blow all the ashes down
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
I'ma fucking go crazy for ya now
Ring around the Rosie
Pocket full of posie
Imma fucking blow all the ashes down
Ring around the rosie
Pocket full of posie
Imma fucking go crazy for ya now

[Outro]
Go crazy for ya now
Blow all the ashes down

Dodaj adnotację do tego tekstu »

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

[Verse 1]
Teraz, kiedy mam smak,
Myślę, że udusiłbym się
Za każdą sekundę, kiedy nie jesteś przy mnie
Ale teraz utknąłem u bramy
posiadłości Lucyfera
Zakochałem się w dziewczynie, którą spotkałem w Piekle

[Verse 2]
Myślę o wszystkich rzeczach
Sposób, w jaki pociągasz moje sznurki
Uwielbiam sposób w jaki mnie podniecasz
Nie jestem Hadesem, ale jestem Królem
Zrobiłbym wszystko,
aby móc cię zabrać do domu

[Wstęp -Chor]
Doprowadziła mnie, doprowadziła do szaleństwa, tak
Doprowadziła mnie, doprowadziła do szaleństwa, tak
Doprowadziła mnie, doprowadziła do szaleństwa, tak
Doprowadziła mnie, doprowadziła do szaleństwa, tak

[Chór]
Pierścień wokół różyczki
Kieszeń pełna bukietu kwiatów
Zdmuchnę, kurwa, cały popiół
Pierścień wokół różyczki
Kieszeń pełna bukietu kwiatów
Jestem teraz dla ciebie, kurwa, wariatem

Pierścień wokół różyczki
Kieszeń pełna bukietu kwiatów
Zdmuchnę, kurwa, cały popiół
Pierścień wokół różyczki
Kieszeń pełna bukietu kwiatów
Jestem teraz dla ciebie, kurwa, wariatem

[Verse 3]
Teraz, gdy mam smak
Będę mieć halucynacje
Myślę, że wyzbywam się twojej miłości
Zaczęłaś grać w swoje gry
Złapałaś mnie w mata
Teraz jesteś królową, a ja pionkiem

[Zwrotka 2]
Myślę o wszystkich rzeczach
Sposób, w jaki pociągasz moje sznurki
Uwielbiam sposób, w jaki mnie podniecasz
Jesteś królową, więc pozwól mi być twoim królem
Zrobiłbym wszystko, żebyśmy mogli rządzić światem

[Refren]
Doprowadziła mnie, doprowadziła do szaleństwa, tak
Doprowadziła mnie, doprowadziła do szaleństwa, tak
Doprowadziła mnie, doprowadziła do szaleństwa, tak
Doprowadziła mnie, doprowadziła do szaleństwa, tak

[Refren]
Pierścień wokół różyczki
Kieszeń pełna bukietu kwiatów
Zdmuchnę, kurwa, cały popiół
Pierścień wokół różyczki
Kieszeń pełna bukietu kwiatów
Jestem teraz dla ciebie, kurwa, wariatem

Pierścień wokół różyczki
Kieszeń pełna bukietu kwiatów
Zdmuchnę, kurwa, cały popiół
Pierścień wokół różyczki
Kieszeń pełna bukietu kwiatów
Jestem teraz dla ciebie, kurwa, wariatem

[Outro]
Zaszaleję teraz dla ciebie
Zdmuchnę wszystkie popioły

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst

Autor tekstu:	Stellar Edytuj metrykę
Rok wydania:	2020
Wykonanie oryginalne:	Stellar
Płyty:	Ashes
Ciekawostki:	„Ashes” zespołu Stellar to piosenka, która odniosła sukces w TikTok, popularnej aplikacji społecznościowej, w której użytkownicy tworzą krótkie filmy, które można edytować za pomocą wielu efektów, dźwięków i filtrów. Piosenka opowiada o miłości do dziewczyny, zmieniając znaczenie dziecięcej rymowanki, a dokładniej „Ring Around the Rosie”, która oryginalnie nawiązującej do czarnej śmierci. Źródło: genius.com

Głosuj na ten utwór

(+4)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

matmat1 22 października 2020 15:22

(+3)

tłumaczenie do poprawy...