Teksty piosenek > S > STAYC > Complex
2 426 375 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 294 oczekujących

STAYC - Complex

Complex

Complex

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pityheyool Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes 바로 옆에 있는 것만 같아
왜 난 아직도 너를 못 잊어 Baby hmm hmm
눈에서 멀어져 마음속에서도 없어져
내 얘긴 아닌 듯해

Yeah yeah 한 번은 새까맣게 잊었다고 생각했어
정말로 이 정도면 괜찮아질 때가 됐어
그러다 누군가가 다시 두근거리게 해
그때 꼭 네 생각이 나 끝나버리게 돼 My baby
Someday someday 다시 사랑을 원해
So sweet love 달콤하고파

My my my complex my complex
너 때문에 No I can’t
난 아직도 잘 지내지 못해 No more oh
Complex my complex
너 때문에 No I can’t
난 아직도 행복하지 못해 No more oh

달콤한 사랑을 난 처음 알았죠 (So baby)
정말로 대단했어 너란 사람도 (I need you boy)
어쩌면 원하는지도 (I miss you boy)
다시 돌아와 주기를 (I know)
You’re never coming back
Not coming back
뭐래도 뭐래도

가끔 뿌리치곤 해 너만큼
멋지다 해도
억지로 하는 거 난 못해
You said I'm sorry
그래 정말 너는 나빠
Oh baby 근데 왜 그리워할까

My my my complex my complex
너 때문에 No I can’t
난 아직도 잘 지내지 못해 No more oh
Complex my complex
너 때문에 No I can’t
난 아직도 행복하지 못해 No more oh

Sometimes 바로 옆에 있는 것만 같아
왜 난 아직도 너를 못 잊어 Baby yeah yeah
눈에서 멀어져 마음속에서도 없어져
그게 언제쯤일까

My my my complex my complex
너 때문에 No I can’t
난 아직도 잘 지내지 못해 No more oh
Complex my complex
너 때문에 No I can’t
난 아직도 행복하지 못해 No more oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasami mam wrażenie jakbym była tu obok ciebie
Dlaczego nie mogę tak po prostu o tobie zapomnieć miły?
Poza zasięgiem i poza moją głową, nic nie chcę działać jak powinno
Nawet kiedy wmawiam sobie, że już po wszystkim

Po raz kolejny przelatują mi koło nosa myśli o których już dawno zdążyłam zapomnieć
Może to i czas się z tym pogodzić
Ale pojawia się ktoś kto przyśpiesza bicie mojego serca
Okazuję się, że znowu iż to ty za tym stoisz
Nadszedł czas by zakończyć wszelkie scenariusze z tobą

Bywają dni w których chcę cię z powrotem w mym życiu
Chcę znowu zaznać słodkiej miłości
Sama chcę być twoją słodyczą

Moim problemem, problemem jesteś ty
Nie potrafię poradzić sobie sama w żaden sposób
Ten problem jaki mi doskwiera to ty
Nie, nie mogę sobie pomóc
Wciąż czuję się nieszczęśliwa
Nie chcę tego czuć już ani razu

Wiedziałam o tym lukrowym uczuciu już na starcie
I kochanie było nam tak dobrze razem
Nawet już jako zwykła osoba bardzo cię lubię
(potrzebuję cię chłopcze)
Może ty również mnie chcesz
(tęsknie za tobą chłopcze)
Chcę cię z powrotem w moim życiu
Wiem też mimo, że już nigdy nie wrócisz, nie wrócisz nie ważne co ci powiem

Czasami staram się jak mogę by wyrzucić cię z głowy
Jeżeli nawet wydajesz się być w porządku to nie potrafię się do tego zmusić
Twierdzisz, że jest ci przykro, jest ci tak głupio
Oh kochany, dlaczego ja tak za tobą tęsknie

Moim problemem, problemem jesteś ty
Nie potrafię poradzić sobie sama w żaden sposób
Ten problem jaki mi doskwiera to ty
Nie, nie mogę sobie pomóc
Wciąż czuję się nieszczęśliwa
Nie chcę tego czuć już ani razu

Czasami mam wrażenie jakbym była tu obok ciebie
Dlaczego nie mogę o tobie tak po prostu zapomnieć miły?
Poza zasięgiem i poza moją głową kiedy to nastąpi?

Moim problemem, problemem jesteś ty
Nie potrafię poradzić sobie sama w żaden sposób
Ten problem jaki mi doskwiera to ty
Nie, nie mogę sobie pomóc
Wciąż czuję się nieszczęśliwa
Nie chcę tego czuć już ani razu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

블랙아이드필승,전군

Edytuj metrykę
Kompozytor:

블랙아이드필승,전군

Rok wydania:

2021

Płyty:

STEREOTYPE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 375 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności