1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 289 oczekujących

State Champs - Leave You In The Dark

Tekst dodał(a): Evie1992 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natusiowa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s all the same
I’d say you’re losing me again
If truth be told, I blame the monsters in your head
You’ll blame me when you turn off the lights
And try to say that you can’t sleep

And it goes to show
How you make your way into my dreams again
And the less we know
Yeah the more we break right apart
So we’ll raise the stakes and show them
That we’re different (Oh...)
Yeah, we're different (Oh...)

It’s all the same, I've seen this way too many times
I’d leave you in the dark, it comes as no surprise
But thats if I wanted to
And we both know that I’m not over you
And I know I don’t say it but I love you too
And it’s starting to make sense, sense

And it goes to show
How you make your way into my dreams again
And the less we know
Yeah the more we break right apart
So we’ll raise the stakes and show them
(We’re different)

I thought I told you once
We’ve got it all mapped out and I’m gonna be the better man
That’s a start to this

I thought I told you once
We’ve got it all mapped out and I’m gonna be a better man
And though it’s been said, it’s finally starting to make sense

And it goes to show
How you make your way into my dreams again
And the less we know
Yeah the more we break right apart
So we’ll raise the stakes and show them
Yeah the more we break right apart
So we’ll raise the stakes and show them

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wszystko jest takie samo
Powiedziałbym, że tracisz mnie znowu
Jeśli prawda zostałaby powiedziana, winiłbym potwory w twojej głowie
Będziesz mnie obwiniać, kiedy zgasisz światła
I spróbujesz powiedzieć, że nie możesz zasnąć

To pokazuje
Jak wkradasz się w moje sny po raz kolejny
A im mniej wiemy
Yeah, tym więcej niszczymy
Więc podniesiemy stawkę i pokażemy im
Że jesteśmy inni (Oh...)
Yeah, jesteśmy inni (Oh...)

Wszystko jest takie samo, widziałam to w ten sposób za wiele razy
Zostawiłbym cie w ciemności, to nie jest zaskoczeniem
Ale tylko gdybym tego chciał
I oboje wiemy, że nie skończyłem z tobą
I wiem, że tego nie powiem, ale też cię kocham
I wszystko zaczyna nabierać sensu

To pokazuje
Jak wkradasz się w moje sny po raz kolejny
A im mniej wiemy
Yeah, tym więcej niszczymy
Więc podniesiemy stawkę i pokażemy im
(Jesteśmy inni)

Myślałem, że już ci to kiedyś powiedziałem
Mieliśmy to wszystko zaplanowane i będę lepszym mężczyzną
To początek

Myślałem, że już ci to kiedyś powiedziałem
Mieliśmy to wszystko zaplanowane i będę lepszym mężczyzną
I chociaż to było już powiedziane, nareszcie zaczyna mieć sens

To pokazuje
Jak wkradasz się w moje sny po raz kolejny
A im mniej wiemy
Yeah, tym więcej niszczymy
Więc podniesiemy stawkę i pokażemy im
Yeah, tym więcej niszczymy
Więc podniesiemy stawkę i pokażemy im

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

The Acoustic Things EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności