Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
StarGuardMuffin
Popularne teksty
15. Let 3 - Babaroga
StarGuardMuffin - Dni, których nie znamy
Dni, których nie znamy
Tekst dodał(a): white4black
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sara1239
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): white4black
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tyle było dni, do utraty sił,
Do utraty tchu, tyle było chwil,
Gdy żałujesz tych, z których nie masz nic,
Jedno warto znać, jedno tylko wiedz że:
Że ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy,
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy.
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy,
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy.
Pewien znany ktoś, kto miał dom i sad,
Zgubił nagle sens i w złe kręgi wpadł,
Choć majątek prysł, on nie stoczył się,
Wytłumaczyć umiał sobie wtedy właśnie:
Że ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy,
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy.
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy,
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy.
Jak rozpoznać ludzi, których już nie znamy?
Jak pozbierać myśli z tych nie poskładanych?
Jak oddzielić nagle rozum swój od serca?
Jak usłyszeć siebie w takim szumie serca?
Jak rozpoznać ludzi, których już nie znamy?
Jak pozbierać myśli z tych nie poskładanych?
Jak odnaleźć nagle radość i nadzieję?
Odpowiedzi szukaj, czasu jest niewiele...
Bo ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy,
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy.
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy,
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy.
Do utraty tchu, tyle było chwil,
Gdy żałujesz tych, z których nie masz nic,
Jedno warto znać, jedno tylko wiedz że:
Że ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy,
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy.
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy,
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy.
Pewien znany ktoś, kto miał dom i sad,
Zgubił nagle sens i w złe kręgi wpadł,
Choć majątek prysł, on nie stoczył się,
Wytłumaczyć umiał sobie wtedy właśnie:
Że ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy,
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy.
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy,
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy.
Jak rozpoznać ludzi, których już nie znamy?
Jak pozbierać myśli z tych nie poskładanych?
Jak oddzielić nagle rozum swój od serca?
Jak usłyszeć siebie w takim szumie serca?
Jak rozpoznać ludzi, których już nie znamy?
Jak pozbierać myśli z tych nie poskładanych?
Jak odnaleźć nagle radość i nadzieję?
Odpowiedzi szukaj, czasu jest niewiele...
Bo ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy,
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy.
Ważne są tylko te dni, których jeszcze nie znamy,
Ważnych jest kilka tych chwil, tych na które czekamy.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThere were so many days, the loss of strength,
Breathless, there were so many moments,
When you regret those which do not have anything,
One thing you should know, one only knows that:
Important that only those days that we do not know,
Several important those moments, those for which we wait.
Valid only those days that we do not know,
Several important those moments, those for which we wait.
A well-known someone who had a house and a yard,
Suddenly lost his sense and fell into the wrong circles,
Although the property crumbled, he rolled out
Could explain to myself what:
Important that only those days that we do not know,
Several important those moments, those for which we wait.
Valid only those days that we do not know,
Several important those moments, those for which we wait.
How to recognize people who already do not know?
How to pick up the thoughts of those not solved origami?
How to separate your mind suddenly from heart?
To hear each other at the sound of your heart?
How to recognize people who already do not know?
How to pick up the thoughts of those not solved origami?
How do I find suddenly joy and hope?
Find answers, time is short ...
Important because only those days that we do not know,
Several important those moments, those for which we wait.
Valid only those days that we do not know,
Several important those moments, those for which we wait.
Breathless, there were so many moments,
When you regret those which do not have anything,
One thing you should know, one only knows that:
Important that only those days that we do not know,
Several important those moments, those for which we wait.
Valid only those days that we do not know,
Several important those moments, those for which we wait.
A well-known someone who had a house and a yard,
Suddenly lost his sense and fell into the wrong circles,
Although the property crumbled, he rolled out
Could explain to myself what:
Important that only those days that we do not know,
Several important those moments, those for which we wait.
Valid only those days that we do not know,
Several important those moments, those for which we wait.
How to recognize people who already do not know?
How to pick up the thoughts of those not solved origami?
How to separate your mind suddenly from heart?
To hear each other at the sound of your heart?
How to recognize people who already do not know?
How to pick up the thoughts of those not solved origami?
How do I find suddenly joy and hope?
Find answers, time is short ...
Important because only those days that we do not know,
Several important those moments, those for which we wait.
Valid only those days that we do not know,
Several important those moments, those for which we wait.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marek Grechuta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jan Kanty Pawluśkiewicz |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marek Grechuta |
| Covery: |
Andrzej Lampert, Kamil Bednarek, Artur Strączek, Plateau, Mariusz Arkitek, Maryla Rodowicz, StarGuardMuffin, Karolina Wojdat i Adrianna Górka, Classic, Kamil Bednarek, Chór Krzysztofa Cugowskiego (Bitwa na głosy), Chór Piotra Rubika (Bitwa na głosy) |
Komentarze (3):