Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stanisław Grzesiuk
Stanisław Grzesiuk - Komu dzwonią
Komu dzwonią
Tekst dodał(a): Kubog
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Khager
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miandam
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Komu dzwonią , temu dzwonią,
mnie nie dzwoni żaden dzwon,
bo takiemu pijakowi,
jakie życie , taki zgon, zgon, zgon ta ra ra
bo takiemu pijakowi,
jakie życie , taki zgon, zgon, zgon
Księdza do mnie nie wołajcie,
niech nie robi zbędnych szop,
tylko ty mi przyjacielu,
spirytusem głowę skrop, skrop, skrop ta ra ra
tylko ty mi przyjacielu,
spirytusem głowę skrop, skrop, skrop
W piwnicy mnie pochowajcie,
w piwnicy mi kopcie grób
i głowę mi obracajcie,
tam gdzie jest od beczki szpunt, szpunt, szpunt ta ra ra
i głowę mi obracajcie,
tam gdzie jest od beczki szpunt, szpunt, szpunt
W jedną rękę kielich dajcie,
w drugą rękę wina dzban
i nade mną zaśpiewajcie:
umarł pijak ale pan, pan, pan ta ra ra
i nade mną zaśpiewajcie:
umarł pijak ale pan, pan, pan
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFor whom it tolls, for them it tolls
For me no bell tolls
Because to such a drunkard
As his life was, such is death, death, death, ta-ra-ra
Because to such a drunkard
As his life was, such is death, death, death
Do not call a priest upon me
May he make no futile show
But you, my dear'ol friend
Sprinkle booze on my head, head, head, ta-ra-ra
But you, my dear'ol friend
Sprinkle booze on my head, head, head
Bury me in the cellar
In the cellar dig me a grave
And just keep on turnyng my head
Where the barrel has its tap, tap, tap, ta-ra-ra
And just keep on turnyng my head
Where the barrel has its tap, tap, tap
Put a wine glass into one hand
Into the other full jug of wine
And sing along over my head:
He died a drunkard, yet a lord, lord, lord, ta-ra-ra
And sing along over my head:
He died a drunkard, yet a lord, lord, lord
For me no bell tolls
Because to such a drunkard
As his life was, such is death, death, death, ta-ra-ra
Because to such a drunkard
As his life was, such is death, death, death
Do not call a priest upon me
May he make no futile show
But you, my dear'ol friend
Sprinkle booze on my head, head, head, ta-ra-ra
But you, my dear'ol friend
Sprinkle booze on my head, head, head
Bury me in the cellar
In the cellar dig me a grave
And just keep on turnyng my head
Where the barrel has its tap, tap, tap, ta-ra-ra
And just keep on turnyng my head
Where the barrel has its tap, tap, tap
Put a wine glass into one hand
Into the other full jug of wine
And sing along over my head:
He died a drunkard, yet a lord, lord, lord, ta-ra-ra
And sing along over my head:
He died a drunkard, yet a lord, lord, lord
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):