Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Autor tekstu: |
Zdeněk Borovec Edytuj metrykę |
---|---|
Kompozytor: |
Alan Parsons, Eric Norman Woolfson |
Rok wydania: |
1986 |
Wykonanie oryginalne: |
The Alan Parsons Project |
Płyty: |
Za to může déšť, ne já |
Ciekawostki: |
Piosenka wpisuje się w trend tworzenia czeskich coverów zachodnich utworów, do którego dołączył piosenkarz. W roku 1986 ukazała się zarówno na albumie "Za to může déšť, ne já", jak i na stronie B singla "Ostýchavá". W obu przypadkach do czeskiego tytułu dopisywano angielski. Treścią zupełnie różni się od oryginalnego, ponieważ czeski tekst mówi o drzewie jako symbolu młodzieńczej miłości. W nagraniu chórków wzięło udział trio Bezinky. Oprócz występów w telewizji czechosłowackiej została wykonana także na koncercie w 1989 r. dla Telewizji Polskiej. 30 lat później tytuł "Strom lásky mý" otrzymał także program radiowy o muzyce lat osiemdziesiątych (Český rozhlas Brno), który prowadzi sam Stanislav Hložek w towarzystwie Pavla Maška (w marcu 2021 r. doczekał się setnego odcinka). |
|
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Komentarze (0):