Teksty piosenek > S > Stabbing Westward > What Do I Have To Do?
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Stabbing Westward - What Do I Have To Do?

What Do I Have To Do?

What Do I Have To Do?

Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You make it hard to breathe
It's as if I'm suffocating
And when you're next to me
I can feel your heartbeat through my skin
It makes me sad to think
This could all be for nothing
I wish there was a way
A way for you to see inside me
I've never felt this way
About anyone or anything … tell me


What do I have to do to make you happy?
What do I have to do to make you understand?
What do I have to do to make you want me?
But, if I can't make you want me
What do I have to do?

I know exactly what you're thinking
But I swear this time I will not let you down
I'm not as selfish as I used to be
That was a part of me that never made me proud
Right now I think I would try anything
Anything at all to keep you satisfied
God I hope you see what losing you would do to me
All I want is one more chance… tell me

Can I, how can I, how can we?

What do I have to do to make you want me?
What do I have to do to make you understand?
What do I have to do to make you love me?
But, if I can't make you love me
Just tell me what do I have to do?

To forget about you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sprawiasz,że trudno oddychać
to tak,jakbym się dusił
gdy jesteś obok mnie
czuję przez skórę bicie twojego serca
smutno mi myśleć
że to wszystko na nic
Chciałbym,by był sposób
sposób,byś ujrzała moje wnętrze
Nigdy się tak nie czułem
o kimkolwiek,o czymkolwiek...powiedz mi

Co muszę zrobić,by cię uszczęśliwić?
Co muszę zrobić,byś mnie zrozumiała?
Co muszę zrobić,byś mnie zechciała?
chwila,jeśli nie mogę sprawić,byś mnie zechciała
co mam zrobić?

Właściwie wiem,co myślisz
lecz przysięgam,tym razem cię nie zawiodę
nie jestem tak samolubny,jak zwykłem być kiedyś
to była część mnie,z której nigdy nie byłem dumny
teraz wiem,że mógłbym próbować wszystkiego
doszczętnie wszystkiego,by cię zaspokoić
Boże,mam nadzieję,że wiesz,co tracisz,mógłbyś to dla mnie zrobić
wszystkim,czego chcę,jest jeszcze jedna szansa...powiedz mi

Czy mogę,jak mogę,jak możemy?

Co muszę zrobić,byś mnie zechciała?
Co muszę zrobić,byś mnie zrozumiała?
Co muszę zrobić,byś mnie pokochała?
chwila,jeśli nie mogę sprawić,byś mnie pokochała
powiedz mi,co mam zrobić

by o tobie zapomnieć...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1996

Edytuj metrykę
Płyty:

Wither Blister Burn & Peel

Ścieżka dźwiękowa:

Spryciarz, Tajemnice Smallville

Komentarze (1):

SoniaMieszko 9 kwietnia 2012 09:18
(0)
Piękny tekst o straconej miłości sensie istnienie bo jak żyć bez powietrza

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności