Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
St. South
Popularne teksty
St. South - Slacks
Slacks
Tekst dodał(a): virichic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PorcelainDoll
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): virichic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Got a piece of my mind, to tell you who's mine,
Nobody hurts like me for you.
Soft slacks at night, I'm wearing 'em tight,
Nobody hurts like I do.
Your fakers are fine, but your water ain't wine,
so stop feeding me, 'a little more time'.
Your shit's a mess, I'm not yours to undress,
I'm leaving this love for the last time.
I'm not yours, I'm mine.
You've got the means to caress, but weak you leave me a mess.
One touch is enough, your hands, a little too rough.
Will I ever be enough?
I'm not yours, I'm mine.
We fall the fader to black, release the ropes and feel the slack.
I'm not yours, I'm mine.
I tell you every time, you're walking a fine, fine line.
I'm not yours, I'm mine.
I'm not yours.
Heard it all before
Nobody hurts like me for you.
Soft slacks at night, I'm wearing 'em tight,
Nobody hurts like I do.
Your fakers are fine, but your water ain't wine,
so stop feeding me, 'a little more time'.
Your shit's a mess, I'm not yours to undress,
I'm leaving this love for the last time.
I'm not yours, I'm mine.
You've got the means to caress, but weak you leave me a mess.
One touch is enough, your hands, a little too rough.
Will I ever be enough?
I'm not yours, I'm mine.
We fall the fader to black, release the ropes and feel the slack.
I'm not yours, I'm mine.
I tell you every time, you're walking a fine, fine line.
I'm not yours, I'm mine.
I'm not yours.
Heard it all before
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZachowałam fragment swojej świadomości, na tyle, żeby powiedzieć Ci, kto jest mój
Nikt nie cierpi tak jak ja dla Ciebie.
Miękkie, luźne spodnie w nocy, noszę je ciasno,
Nikt nie cierpi tak jak ja.
Twoje kłamstewka są ok, ale twoja woda to nie wino,
więc przestań karmić mnie swoim ,,daj mi trochę więcej czasu",
To twoje gówno to wielki bałagan, nie jestem Twoją dziewczyną do rozbierania,
Opuszczam tę miłość ostatni raz,
Nie jestem Twoja, należę do siebie.
Masz warunki do miłości, ale słaby zostawiasz mnie w bałaganie.
Jeden dotyk wystarczy, twoje dłonie, troszkę zbyt szorstkie.
Czy kiedykolwiek będzie mi wystarczyć?
Nie jestem Twoja, należę do siebie.
Rozpinamy suwak w ciemność*, uwalniamy sznury, czujemy luz,
Nie jestem Twoja, należę do siebie
Mówię Ci za każdym razem, stąpasz po cienkiej, cieniutkiej linii.
Nie jestem Twoja, należę do siebie.
Nie jestem Twoja.
Słyszałam to wszystko już wcześniej.
*fader (ssuwak) fade (zniknąć), slack to luźne spodnie, gra słów, we fade to black, to przepadamy w ciemność
TŁUMACZENIA JAK KOBIETY, PIĘKNE NIE SĄ WIERNE, WIERNE NIE SĄ PIĘKNE
Nikt nie cierpi tak jak ja dla Ciebie.
Miękkie, luźne spodnie w nocy, noszę je ciasno,
Nikt nie cierpi tak jak ja.
Twoje kłamstewka są ok, ale twoja woda to nie wino,
więc przestań karmić mnie swoim ,,daj mi trochę więcej czasu",
To twoje gówno to wielki bałagan, nie jestem Twoją dziewczyną do rozbierania,
Opuszczam tę miłość ostatni raz,
Nie jestem Twoja, należę do siebie.
Masz warunki do miłości, ale słaby zostawiasz mnie w bałaganie.
Jeden dotyk wystarczy, twoje dłonie, troszkę zbyt szorstkie.
Czy kiedykolwiek będzie mi wystarczyć?
Nie jestem Twoja, należę do siebie.
Rozpinamy suwak w ciemność*, uwalniamy sznury, czujemy luz,
Nie jestem Twoja, należę do siebie
Mówię Ci za każdym razem, stąpasz po cienkiej, cieniutkiej linii.
Nie jestem Twoja, należę do siebie.
Nie jestem Twoja.
Słyszałam to wszystko już wcześniej.
*fader (ssuwak) fade (zniknąć), slack to luźne spodnie, gra słów, we fade to black, to przepadamy w ciemność
TŁUMACZENIA JAK KOBIETY, PIĘKNE NIE SĄ WIERNE, WIERNE NIE SĄ PIĘKNE
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):