Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SS501
SS501 - Because I’m stupid ( Boys Over Flover)
Because I’m stupid ( Boys Over Flover)
Tekst dodał(a): Miszka_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DeLauren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cherry17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nae meoriga neomuna nappaseo
Neo hanapakke nan moreugo
Tareun sarameun pogoittneun neon
Ireon naema-eumdo moreugettji
Neoui harue naran eoptgettji
Tto chu'eokjoch'a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneun nan
Chakku nunmuli heureugoisseo
Neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya
Ajik naui ma-eumeul mollado
Kkeutnae seuch'ideusi kado
Niga neomu pogosip'eun nalen
Neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I'm waiting for you!
Neoui harue nan eoptgettji
Tto kieokjoch'a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneun nan
Honja ch'ueokeul mandeulgo isseo
Naegen sarangiran areumdaun sangch'eokat'a
Neoui yeppeun misoreul poado
Hamkke nan utjido mothae
Niga neomu saenggaknaneun nalen
Kaseum sirigo seulp'eun naleneun
Niga pogosip'ta ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I'm waiting for you!
Bye, bye, never say goodbye
Ireohke chapji mothajiman
I need you amu maldo mothae I want you
Paraedo dasi paraedo
Niga neomu pogosip'eun nalen
Neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Niga neomu saenggaknaneun nalen
Kaseum sirigo seulp'eun naleneun
Niga pogosip'ta ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I'm waiting for you!
Neo hanapakke nan moreugo
Tareun sarameun pogoittneun neon
Ireon naema-eumdo moreugettji
Neoui harue naran eoptgettji
Tto chu'eokjoch'a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneun nan
Chakku nunmuli heureugoisseo
Neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya
Ajik naui ma-eumeul mollado
Kkeutnae seuch'ideusi kado
Niga neomu pogosip'eun nalen
Neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I'm waiting for you!
Neoui harue nan eoptgettji
Tto kieokjoch'a eoptgettjiman
Neoman paraman pogoittneun nan
Honja ch'ueokeul mandeulgo isseo
Naegen sarangiran areumdaun sangch'eokat'a
Neoui yeppeun misoreul poado
Hamkke nan utjido mothae
Niga neomu saenggaknaneun nalen
Kaseum sirigo seulp'eun naleneun
Niga pogosip'ta ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I'm waiting for you!
Bye, bye, never say goodbye
Ireohke chapji mothajiman
I need you amu maldo mothae I want you
Paraedo dasi paraedo
Niga neomu pogosip'eun nalen
Neomu kyeondigi himdeul naleneun
Neoreul saranghanda ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Niga neomu saenggaknaneun nalen
Kaseum sirigo seulp'eun naleneun
Niga pogosip'ta ipgae maemdola
Honja dasi tto CRYING FOR YOU
Honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I'm waiting for you!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePonieważ jestem wielkim głupcem,
moje oczy nie widzą nikogo innego, tylko Ciebie.
Chociaż wiem, że w twoim sercu jest ktoś inny,
prawdopodobnie nie znasz nawet mych uczuć.
Pewnie nigdy wcale o mnie nie myślałaś.
Jestem przekonany, że nie masz
żadnych wspomnień związanych ze mną.
Ale ja, spędzam całe dnie, myśląc jedynie o Tobie,
a me łzy ciągle płyną.
Wciąż jestem szczęśliwy,
choć patrzę tylko jak przechodzisz obok.
Nawet, jeśli nie znasz jeszcze moich uczuć...
Nawet, jeśli po prostu mnie nie zauważasz…
W dniu, w którym rozpaczliwie pragnę Cię ujrzeć,
w tym dniu, który tak trudno mi znieść,
moje usta bezskutecznie powtarzają "Kocham Cię".
Pozostawiony sam sobie, kolejny raz płaczę przez Ciebie.
Pozostawiony sam sobie, tęsknie za Tobą.
Skarbie, kocham Cię! Czekam na Ciebie!
Pewnie nigdy wcale o mnie nie myślałaś.
Jestem przekonany, że nie masz
żadnych wspomnień związanych ze mną.
Ale ja, spędzam całe dnie, myśląc jedynie o Tobie,
i tworzę samotnie swoje własne wspomnienia.
Dla mnie, miłość jest piękną blizną.
Nawet, gdy patrzę na Twój piękny uśmiech,
nie potrafię uśmiechać się razem z Tobą.
Są dni, kiedy myślę wyłącznie o Tobie
Są dni, kiedy moje zranione serce jest zimne i smutne.
Moje usta bezgłośnie powtarzają "Kocham Cię".
Pozostawiony sam sobie, kolejny raz płaczę przez Ciebie.
Pozostawiony sam sobie, tęsknie za Tobą.
Skarbie, kocham Cię! Czekam na Ciebie.
Pa, pa, nigdy nie powiem "żegnaj".
Mimo, że nigdy nie będę mógł być przy Twoim boku.
Potrzebuję Cię, nie mogę powiedzieć nic więcej, pragnę Cię.
Mam nadzieję, ciągle mam nadzieję.
W dniu, w którym rozpaczliwie pragnę Cię ujrzeć,
w tym dniu, który tak trudno mi znieść,
moje usta bezskutecznie powtarzają "Kocham Cię".
Pozostawiony sam sobie, kolejny raz płaczę przez Ciebie.
Pozostawiony sam sobie, tęsknie za Tobą.
Są dni, kiedy myślę wyłącznie o Tobie
Są dni, kiedy moje zranione serce jest zimne i smutne.
Moje usta bezgłośnie powtarzają "Kocham Cię".
Pozostawiony sam sobie, kolejny raz płaczę przez Ciebie.
Pozostawiony sam sobie, tęsknie za Tobą.
Skarbie, kocham Cię! Czekam na Ciebie.
moje oczy nie widzą nikogo innego, tylko Ciebie.
Chociaż wiem, że w twoim sercu jest ktoś inny,
prawdopodobnie nie znasz nawet mych uczuć.
Pewnie nigdy wcale o mnie nie myślałaś.
Jestem przekonany, że nie masz
żadnych wspomnień związanych ze mną.
Ale ja, spędzam całe dnie, myśląc jedynie o Tobie,
a me łzy ciągle płyną.
Wciąż jestem szczęśliwy,
choć patrzę tylko jak przechodzisz obok.
Nawet, jeśli nie znasz jeszcze moich uczuć...
Nawet, jeśli po prostu mnie nie zauważasz…
W dniu, w którym rozpaczliwie pragnę Cię ujrzeć,
w tym dniu, który tak trudno mi znieść,
moje usta bezskutecznie powtarzają "Kocham Cię".
Pozostawiony sam sobie, kolejny raz płaczę przez Ciebie.
Pozostawiony sam sobie, tęsknie za Tobą.
Skarbie, kocham Cię! Czekam na Ciebie!
Pewnie nigdy wcale o mnie nie myślałaś.
Jestem przekonany, że nie masz
żadnych wspomnień związanych ze mną.
Ale ja, spędzam całe dnie, myśląc jedynie o Tobie,
i tworzę samotnie swoje własne wspomnienia.
Dla mnie, miłość jest piękną blizną.
Nawet, gdy patrzę na Twój piękny uśmiech,
nie potrafię uśmiechać się razem z Tobą.
Są dni, kiedy myślę wyłącznie o Tobie
Są dni, kiedy moje zranione serce jest zimne i smutne.
Moje usta bezgłośnie powtarzają "Kocham Cię".
Pozostawiony sam sobie, kolejny raz płaczę przez Ciebie.
Pozostawiony sam sobie, tęsknie za Tobą.
Skarbie, kocham Cię! Czekam na Ciebie.
Pa, pa, nigdy nie powiem "żegnaj".
Mimo, że nigdy nie będę mógł być przy Twoim boku.
Potrzebuję Cię, nie mogę powiedzieć nic więcej, pragnę Cię.
Mam nadzieję, ciągle mam nadzieję.
W dniu, w którym rozpaczliwie pragnę Cię ujrzeć,
w tym dniu, który tak trudno mi znieść,
moje usta bezskutecznie powtarzają "Kocham Cię".
Pozostawiony sam sobie, kolejny raz płaczę przez Ciebie.
Pozostawiony sam sobie, tęsknie za Tobą.
Są dni, kiedy myślę wyłącznie o Tobie
Są dni, kiedy moje zranione serce jest zimne i smutne.
Moje usta bezgłośnie powtarzają "Kocham Cię".
Pozostawiony sam sobie, kolejny raz płaczę przez Ciebie.
Pozostawiony sam sobie, tęsknie za Tobą.
Skarbie, kocham Cię! Czekam na Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):