Teksty piosenek > S > Sreeram & Shilpa Rao > Subhanallah
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Sreeram & Shilpa Rao - Subhanallah

Subhanallah

Subhanallah

Tekst dodał(a): carollah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loleczka003 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carollah Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ek din kabhi jo khud ko taraashe
Meri nazar se tu zara, haaye re
Aankhon se teri kya kya chhupa hai
Tujhko dikhaaun main zara, haaye re
Ik ankahi si daastaan daastaan
Kehne lagega aaina Subhanallah...

Jo ho raha haim pehli dafaa hai wallah
Aisa hua, Subhanallah..
Jo ho raha hai pehli dafaa hai wallah
Aisa hua

Meri khamoshi se baatein chun lena
Unki dori se taarifein bun lena (x2)

Kal nahi thi jo aaj lagti hoon
Taareef meri hai khaamakha
Tohfa hai tera meri adaa

Ek din kabhi jo khud ko pukaare
Meri zubaan se tu zara, haaye re
Tujh mein chhupi si jo shayari hai
Tujhko sunaaun main zara, haay re
Ye do dilon ka waasta waasta
Khul ke bataaya jaaye naa
Subhanallah...

Jo ho raha hai, pehli dafaa hai Wallah
Aisa hua.. Subhanallah (x3)

Jo ho raha hai, pehli dafaa hai Wallah
Aisa hua..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego dnia, gdy będziesz podziwiać siebie
Moimi oczami, zrozumiesz.
Wszystko to, czego twe oczy nie mogą ujrzeć,
To wszystko mogę ci pokazać.
Lustro zacznie swą nieznaną historię
I będzie ją opowiadać. Wielki Boże!

To wszystko, co dzieje się po raz pierwszy,
Niech się dzieje. Wielki Boże!
To wszystko, co dzieje się po raz pierwszy,
Niech się dzieje...

Przerwij tę ciszę i zacznij rozmowę,
A potem wielb za nią Boga (x2)

Dziś czuję, jakbym od wczoraj nie istniała
Moja chwała jest fałszywa.
Mój styl, to dar od Ciebie.

Pewnego dnia, gdy będziesz podziwiać siebie
Moimi oczami, zrozumiesz.
Ten związek dwóch serc,
Nie potrafię się do tego przyznać otwarcie...
Wielki Boże!

To wszystko, co dzieje się po raz pierwszy,
Niech się dzieje... Wielki Boże! (x3)

To wszystko, co dzieje się po raz pierwszy,
Niech się dzieje...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Amitabh Bhattacharya

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pritam

Rok wydania:

2013

Ścieżka dźwiękowa:

Yeh Jawaani Hai Deewani

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności