Teksty piosenek > S > Squalloscope > Big Houses
2 426 935 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących

Squalloscope - Big Houses

Big Houses

Big Houses

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Prayer is the bell jar you put over this goodbye
I'd rather leave this embrace between you and I
Let's lock out the bearded old man in the nightgown
He can tap against the glass, but I'm not coming out

I build bridges with these arms, I will not build a fortress
In the circle 'round the kitchen table, I say my "amen" because I feel blessed
Secretly hoping while joining hands that you can't feel my trembling fingertips

If I sign this piece of paper do I sell my soul along with my duties?
And we won't put our money where your Catholic mouth is
Even though the teeth are long gone, there's still bone beneath the gums
And there's a lot of potential in a mighty, mighty organ

And they told us not to clap and we clap as loud as we can
Because the reverb in those holy halls is like a long lost friend
It keeps hitting the walls and comes all the way back, back again
Back, back again
Back, back and back again
Back and back again, back and back again and

I want trees instead of gravestones, nothing to confess
I got a soft spot for your ancient books of horror stories
I got a music in my ear from long, long ago and far, far away
And I still hum its tune, but how could I believe every word it says to me?

We follow our own steps, while our shadows keep watching us
The wrong steps, while our shadows keep watching us
The wrong steps, while our shadows keep watching us
The wrong steps, while our shadows keep watching us
The wrong steps, while our shadows keep watching us
The wrong steps, while our shadows keep watching us
The wrong step would be not to start this exodus
The wrong step would be not to start this exodus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
modlitwa to szklany klosz, który kładziesz na tym "żegnaj"
wolałabym zostawić to objęcie między nami
zamknijmy drzwi przed starym, brodatym mężczyzną w koszuli nocnej
może stukać w szybę, ale ja stąd nie wyjdę

moimi rękoma budowałam mosty, nie zbuduję fortecy
w kółku dookoła stołu kuchennego mówię swoje "amen", bo czuję się błogosławiona
skrycie licząc, gdy chwytamy się za ręce, że nie czujesz moich drżących opuszków palców

jeżeli podpiszę ten papier, czy wraz z obowiązkami zaprzedam swoją duszę?
nie będziemy karmić twojej katolickiej gęby naszymi pieniędzmi
chociaż dawno nie ma zębów, pod dziąsłami wciąż jest kość
a w mocarnym organie jest mnóstwo potencjału

a kazali nam nie klaskać, a klaszczemy najgłośniej, jak potrafimy
bo pogłos w tych świętych gmachach jest jak dawno utracony przyjaciel
uderza o ściany i znów wraca
wraca, znów wraca
wraca, wraca i znów wraca
wraca i znów wraca, wraca i znów wraca, i

pragnę drzew zamiast nagrobków, nie mieć z czego się spowiadać
mam słabość do twoich starych ksiąg z opowieściami grozy
w moich uchu gra muzyka z dawien dawna i hen, hen daleka
i wciąż nucę jej melodię, ale jak mogłabym wierzyć w każde słowo, które do mnie mówi?

podążamy za własnymi krokami, a nasze cienie obserwują nas
za złymi krokami, a nasze cienie obserwują nas
za złymi krokami, a nasze cienie obserwują nas
za złymi krokami, a nasze cienie obserwują nas
za złymi krokami, a nasze cienie obserwują nas
za złymi krokami, a nasze cienie obserwują nas
złym krokiem byłoby nierozpoczęcie tego exodus
złym krokiem byłoby nierozpoczęcie tego exodus

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 935 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności