Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sportfreunde Stiller
Sportfreunde Stiller - Tage wie dieser
Tage wie dieser
Tekst dodał(a): u_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulina1566
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sidney3078
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tage wie diesen hier gibt es wie Sand am Meer, nichts läuft wie ich es wollte.
Sie geben nicht viel her außer Frust, keine Lust auf nichts mehr, nichts klappt wie es sollte.
Zu 'ner ander'n Zeit war 'ne Reise in die Ewigkeit für uns zwei doch 'ne Kleinigkeit.
Zu 'ner ander'n Zeit war uns kein Weg zu weit und schon war'n wir zu zweit.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Tage wie heute sind erfunden und gemacht für schlechte Leute bei denen nie gelacht wird.
Verwirrt sitz ich hier wie blockiert, bohr mir 'n Loch in' Kopf mit Fragen, die man sich stellt an diesen Tagen.
Zu 'ner ander'n Zeit war 'ne Reise in die Ewigkeit für uns zwei doch 'ne Kleinigkeit.
Zu 'ner ander'n Zeit war uns kein Weg zu weit und schon war'n wir zu zweit.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Bitte sag' mir, soll es das gewesen sein?
Bitte sag' mir, wird es wieder so wie früher sein?
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Sie geben nicht viel her außer Frust, keine Lust auf nichts mehr, nichts klappt wie es sollte.
Zu 'ner ander'n Zeit war 'ne Reise in die Ewigkeit für uns zwei doch 'ne Kleinigkeit.
Zu 'ner ander'n Zeit war uns kein Weg zu weit und schon war'n wir zu zweit.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Tage wie heute sind erfunden und gemacht für schlechte Leute bei denen nie gelacht wird.
Verwirrt sitz ich hier wie blockiert, bohr mir 'n Loch in' Kopf mit Fragen, die man sich stellt an diesen Tagen.
Zu 'ner ander'n Zeit war 'ne Reise in die Ewigkeit für uns zwei doch 'ne Kleinigkeit.
Zu 'ner ander'n Zeit war uns kein Weg zu weit und schon war'n wir zu zweit.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Bitte sag' mir, soll es das gewesen sein?
Bitte sag' mir, wird es wieder so wie früher sein?
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTakich dni jak ten tutaj jest tyle co piasku nad morzem, nic nie idzie tak, jak chciałem.
One nie wnoszą niczego poza frustracją, nie mam ochoty już na nic, nic nie udaje się tak, jak powinno.
Przecież w innym czasie podróż do wieczności była dla nas dwojga drobnostką.
W innym czasie żadna droga nie była dla nas zbyt daleka i byliśmy we dwoje.
Jeśli będę zrzędził, nie myśl, że nasza pieśń miłosna się kończy.
Jeśli będzie nam źle, nie myśl, że nasza pieśń miłosna rozwiewa się. /x2
Dni takie jak dzisiaj wynaleziono i stworzono dla złych ludzi, którzy nigdy się nie śmieją.
Zmieszany, siedzę tu jak zablokowany, wiercę sobie dziurę w głowie pytaniami, które się sobie stawia w takie dni.
Przecież w innym czasie podróż do wieczności była dla nas dwojga drobnostką.
W innym czasie żadna droga nie była dla nas zbyt daleka i byliśmy we dwoje.
Jeśli będę zrzędził, nie myśl, że nasza pieśń miłosna się kończy.
Jeśli będzie nam źle, nie myśl, że nasza pieśń miłosna rozwiewa się. /x2
Proszę powiedz mi, czy tak miało być?
Proszę powiedz mi, czy będzie znów tak jak kiedyś?
Jeśli będę zrzędził, nie myśl, że nasza pieśń miłosna się kończy.
Jeśli będzie nam źle, nie myśl, że nasza pieśń miłosna rozwiewa się. /x2
One nie wnoszą niczego poza frustracją, nie mam ochoty już na nic, nic nie udaje się tak, jak powinno.
Przecież w innym czasie podróż do wieczności była dla nas dwojga drobnostką.
W innym czasie żadna droga nie była dla nas zbyt daleka i byliśmy we dwoje.
Jeśli będę zrzędził, nie myśl, że nasza pieśń miłosna się kończy.
Jeśli będzie nam źle, nie myśl, że nasza pieśń miłosna rozwiewa się. /x2
Dni takie jak dzisiaj wynaleziono i stworzono dla złych ludzi, którzy nigdy się nie śmieją.
Zmieszany, siedzę tu jak zablokowany, wiercę sobie dziurę w głowie pytaniami, które się sobie stawia w takie dni.
Przecież w innym czasie podróż do wieczności była dla nas dwojga drobnostką.
W innym czasie żadna droga nie była dla nas zbyt daleka i byliśmy we dwoje.
Jeśli będę zrzędził, nie myśl, że nasza pieśń miłosna się kończy.
Jeśli będzie nam źle, nie myśl, że nasza pieśń miłosna rozwiewa się. /x2
Proszę powiedz mi, czy tak miało być?
Proszę powiedz mi, czy będzie znów tak jak kiedyś?
Jeśli będę zrzędził, nie myśl, że nasza pieśń miłosna się kończy.
Jeśli będzie nam źle, nie myśl, że nasza pieśń miłosna rozwiewa się. /x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):